例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
5日前に編集
あやの
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
This guide is perfect for the uninitiated in forex trading.
翻訳
このガイドは、外国為替取引に関して初心者の方に最適です。
5日前に編集
Rin
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
This item is fungible, so you can easily exchange it for something else.
翻訳
このアイテムは交換可能ですので、簡単に他のものと交換することができます。
6日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The celestial bodies in the night sky are truly breathtaking.
翻訳
原文のSSML
6日前に編集
Apple user
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Bullying is a serious issue that needs to be addressed.
翻訳
いじめは深刻な問題であり、取り組む必要があります。
7日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The dancers gyrate on the dance floor.
翻訳
7日前に編集
うつらうつら
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The suitcase was heavily packed with clothes.
翻訳
7日前に編集
Missandei Baelish
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The ancient ruins were discovered by archaeologists.
翻訳
古代の遺跡が考古学者によって発見されました。
7日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The criminal is still at large and the police are searching for him.
翻訳
その犯罪者はまだ逃走中で、警察が彼を探しています。
7日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The pollution is affecting the environment deleteriously.
翻訳
汚染は環境に有害な影響を及ぼしています。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
