検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

議事録

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

議事録

ひらがな

ぎじろく

名詞

minutes

日本語の意味

会議などで行われた議論や決定事項の記録。 / 会議や審議の進行内容を記録した文書。

やさしい日本語の意味

会議などで話した内容を、あとでわかるようにまとめて書いた文書

このボタンはなに？

私は議事録を読みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

議 (ぎ)事 (じ)録

（ canonical ）

gijiroku

（ romanization ）

議事錄

（ kyūjitai ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

議事

ひらがな

ぎじ

名詞

proceedings of a congress etc.

日本語の意味

会議・議会などで話し合われた内容や、その進行の経過。議論や決定事項などの記録。

やさしい日本語の意味

かいぎではなすないようやはなしのすすみかたのこと

このボタンはなに？

議事の進行が遅くなってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proceedings of the congress have been delayed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

議 (ぎ)事

（ canonical ）

giji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

録

音読み

ろく / りょ / りょく

訓読み

しるす

文字

小学四年生配当漢字漢字表記新字体

a record on tape / to write down, record, or register / record or records; proceedings; annals

日本語の意味

テープに記録する / 書き留める、記録する、登録する / 記録、議事録、年鑑

やさしい日本語の意味

きろくのいみをもつかんじ。ことやおとをのこすために、かきしるすこと。

このボタンはなに？

私は毎日のレッスンを録音しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I record my lessons every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

錄

（ kyūjitai ）

詳細

議事日程

ひらがな

ぎじにってい

名詞

order of the day, agenda

日本語の意味

会議などで取り扱うべき案件や議題を並べ、その順序や時間配分を示した一覧。議事の予定表。アジェンダ。

やさしい日本語の意味

かいぎではなすじゅんばんやないようをかいたよていのひょう

このボタンはなに？

今日の議事日程は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the order of the day today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

議 (ぎ)事 (じ)日 (にっ)程

（ canonical ）

giji nittei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

留守録

ひらがな

るすろく

名詞

(telephony) voicemail

日本語の意味

外出中などで家に人がいないこと。また、その間にかかってきた電話の応対を録音すること。 / 留守番電話やその録音機能の略称。「留守録メッセージ」「留守録を再生する」などと用いる。

やさしい日本語の意味

でんわがつながらないときに、こえのメッセージをきろくしておくきのう

このボタンはなに？

留守録を確認したら、重要なメッセージが入っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I checked the voicemail, there was an important message.

このボタンはなに？

詳細

関連語

留 (る)守 (す)録

（ canonical ）

rusuroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

型録

ひらがな

かたろぐ

名詞

異表記別形

Alternative spelling of カタログ

日本語の意味

冊子や書籍の形態で、商品やサービスを一覧できるようにした印刷物。またはその電子版。カタログ。 / 美術展・博覧会などで、出品物・出展物を一覧できるようにまとめた冊子。出品目録。

やさしい日本語の意味

本や紙にかかれた、しょうひんなどのなかまをまとめたずかんのようなもの

このボタンはなに？

この新しい型録を見てみましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's take a look at this new catalog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

katarogu

（ romanization ）

カタログ

（ error-unknown-tag ）

詳細

回顧録

ひらがな

かいころく

名詞

memoirs, reminiscence

日本語の意味

過去の出来事を振り返って記した記録や文章 / 自分または他人の過去の体験・出来事を思い起こし、まとめた文章や書物

やさしい日本語の意味

むかしのじぶんの体験や思い出をふりかえって書いた本のこと

このボタンはなに？

彼は自分の人生を回顧録に書き留めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recorded his life in his memoirs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)顧 (こ)録

（ canonical ）

kaikoroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

回想録

ひらがな

かいそうろく

名詞

memoirs, reminiscence

日本語の意味

過去の出来事や体験を思い出して書き記した文章や書物 / 自分の体験や見聞を中心に過去を振り返って述べた記録や著作

やさしい日本語の意味

むかしのじぶんのけいけんやおもいでを、あとからかきまとめたもの

このボタンはなに？

彼は自分の回想録を書き始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started writing his memoirs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)想 (そう)録

（ canonical ）

kaisōroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

住所録

ひらがな

じゅうしょろく

名詞

address book

日本語の意味

住所などの連絡先を一覧にしてまとめた帳簿やデータ。住所帳。アドレス帳。 / 知人・取引先などの住所や連絡先を整理・管理するための名簿。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやじゅうしょをまとめてかいたもの

このボタンはなに？

私の住所録に彼の情報を追加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I added his information to my address book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

住 (じゅう)所 (しょ)録

（ canonical ）

jūshoroku

（ romanization ）

dyūsyoroku

（ romanization ）

ぢゆうしょろく

（ hiragana historical ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

会議録

ひらがな

かいぎろく

名詞

minutes, proceedings

日本語の意味

会議などで話し合われた内容や決定事項を記録した文書。議事録。ミニッツ。

やさしい日本語の意味

会議で話したことや決めたことを、あとで見るために文にしたもの

このボタンはなに？

私は昨日の会議録を読みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the minutes of yesterday's meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

会 (かい)議 (ぎ)録

（ canonical ）

kaigiroku

（ romanization ）

會議錄

（ kyūjitai ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する