検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
なかなか
漢字
中々
副詞
日本語の意味
中々：とても、かなり、決して、決して（否定動詞を伴う）
やさしい日本語の意味
よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。
中国語（簡体字）の意味
相当；很；颇为 / （用于否定）不容易；难以；几乎不
中国語（繁体字）の意味
相當；很；頗為 / （與否定動詞連用）不容易；難以；怎麼也不
韓国語の意味
꽤 / 상당히 / 좀처럼 (~하지 않다)
ベトナム語の意味
khá; khá là; tương đối / mãi không; không hề (dùng với động từ phủ định)
タガログ語の意味
medyo; lubha / hindi madaling; halos hindi (sa negatibo)
関連語
中
ひらがな
なか
名詞
日本語の意味
内部
やさしい日本語の意味
ものやばしょのうちがわでまわりではなくまんなかにちかいところ
中国語（簡体字）の意味
里面 / 内部 / 之中
中国語（繁体字）の意味
內部 / 裡面 / 當中
韓国語の意味
안 / 내부 / 가운데
ベトナム語の意味
bên trong / phần giữa / trung tâm
タガログ語の意味
loob / kaloob-looban / gitna
関連語
日中
ひらがな
にっちゅう / ひなか
名詞
日本語の意味
昼間、日中 / 半日
やさしい日本語の意味
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
中国語（簡体字）の意味
白天 / 日间 / 半天
中国語（繁体字）の意味
白天；日間 / 半日；半天
韓国語の意味
낮 동안 / 반나절
ベトナム語の意味
ban ngày / nửa ngày
タガログ語の意味
oras ng araw / sa araw / kalahating araw
関連語
なかなか
漢字
中々
副詞
日本語の意味
非常に、かなり、むしろ / 決して（否定の動詞とともに）
やさしい日本語の意味
かなりというようすをあらわすことば。ないといっしょに、すぐできない。
中国語（簡体字）の意味
相当；很；颇为 / （与否定连用）难以……；迟迟不……；怎么也不……
中国語（繁体字）の意味
相當、頗為、很 / （與否定動詞連用）完全不、怎麼也不
韓国語の意味
꽤, 상당히, 제법 / 좀처럼 (~하지 않다)
ベトナム語の意味
rất; khá; tương đối / không hề; khó mà (đi với động từ phủ định)
タガログ語の意味
medyo; talagang; lubos / hindi madaling; hindi basta-basta (kapag may negatibong pandiwa)
関連語
中
音読み
ちゅう / じゅう
訓読み
なか
文字
日本語の意味
真ん中 / 中
やさしい日本語の意味
まんなかをあらわすもじで、なかやうちがわといういみがある
中国語（簡体字）の意味
中间；中心 / 内部；之内 / 在……之中
中国語（繁体字）の意味
中間；中央 / 之內；裡面 / 在其中；當中
韓国語の意味
가운데, 중간 / 안, 속 / ~중(에)
ベトナム語の意味
giữa / trong
中
音読み
なし
訓読み
なし
文字
日本語の意味
空間的な中心部分や内部 / 物事の途中や中間の段階 / 集団や範囲の内部に属していること / ある期間・範囲のうち、特定の時点や局面 / 中国を指す略称（例：日中関係） / 「中学校」「中級」などで、程度や段階が真ん中であることを表す接頭語的な用法
やさしい日本語の意味
なかをあらわすかんじのじで、まん中やうちがわのいみをもつ
中国語（簡体字）の意味
中间 / 里面 / 之中
中国語（繁体字）の意味
中間 / 裡面 / 在…之中
韓国語の意味
가운데 / 안 / 중(…하는 동안)
ベトナム語の意味
giữa / bên trong / trong
中
ひらがな
ちゅん
名詞
日本語の意味
中心や内部を指す語。中間や途中も含む。 / ある集団や範囲に属していることを表す語。「〜の中の一人」など。 / 麻雀牌の一種で、三元牌の一つである赤い牌を指す。赤牌。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで つかう あかい もじの 中 が かいてある はいの なまえ
中国語（簡体字）の意味
麻将中的“中”牌（红中） / 红中（麻将的红龙牌）
中国語（繁体字）の意味
麻將的紅中牌 / 三元牌之一的「中」
韓国語の意味
마작에서 붉은 용패인 ‘중’ 패 / 삼원패 중 하나인 ‘중’ 타일
ベトナム語の意味
quân “Trung” (rồng đỏ) trong mạt chược / quân rồng đỏ trong mạt chược
タガログ語の意味
pulang dragon na bato sa mahjong / pulang dragon na piyesa sa mahjong
関連語
中
ひらがな
ちゅう
接尾辞
形態素
日本語の意味
ある行為・動作が進行している最中であることを表す接尾辞。例：「工事中」「上映中」「使用中」。 / ある期間・時間の内部であることを表す接尾辞。例：「夏休み中」「会議中」「一年中」。 / ある範囲・空間・集団などの内部に属していることを表す接尾辞。例：「世界中」「国中」「クラス中」。
やさしい日本語の意味
なまえのことばのあとにつけて、いま それをしている とあらわす
中国語（簡体字）の意味
表示正在进行某事 / 正在进行中 / 处于…过程中
中国語（繁体字）の意味
正在…中 / 進行中 / 在…當中
韓国語の意味
~하는 중 / 진행 중 / ~동안
ベトナム語の意味
đang (thực hiện/diễn ra) / trong lúc, trong khi / trong quá trình
タガログ語の意味
kasalukuyang ginagawa / nasa kalagitnaan ng / habang nagaganap
関連語
中
ひらがな
ちゅう
接辞
日本語の意味
国名や民族名を表す接頭辞として用いられる「中」 / 「中華」「中国」など、中国や中国文化に関連する語を形成する際に用いられる接頭要素
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき中国のや中国にかんするといういみにする
中国語（簡体字）の意味
表示“中国”或“中国的”的前缀 / 表示与中国、中华文化或汉语相关的前缀
中国語（繁体字）の意味
表示「中國的、中文的」之意的前綴 / 與中國或中華文化相關的詞綴
韓国語の意味
‘중국’ 또는 ‘중국의’를 뜻하는 접두사 / 중국과 관련됨을 나타내는 ‘중-’, ‘중화-’의 뜻
ベトナム語の意味
Trung Quốc, Trung Hoa; thuộc Trung Quốc (tiếp đầu ngữ) / Hán-, Hoa-; tương đương tiền tố “Sino-”
タガログ語の意味
panlaping tumutukoy sa Tsina o sa mga Tsino / Sino-; maka-Tsina
関連語
中
ひらがな
なか
固有名詞
日本語の意味
姓氏としての「中」 / 女性の名としての「中」
やさしい日本語の意味
なまえとしてつかわれることがある。みょうじやおんなのひとのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语姓氏 / 日语女性名
中国語（繁体字）の意味
姓氏 / 女性名
韓国語の意味
일본 성씨 / 여자 이름
ベトナム語の意味
họ (tiếng Nhật) / tên nữ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
apelyido sa wikang Hapon / pangalang pambabae sa wikang Hapon
関連語
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
