最終更新日 :2025/12/22

復興

ひらがな
ふっこう
動詞
日本語の意味
再建する、復元する
やさしい日本語の意味
じしんやせんそうでこわれたまちやくらしをまえのようにたてなおす
中国語(簡体)
复兴 / 重建 / 恢复
このボタンはなに?

In order to reconstruct the disaster-hit areas without over-relying on external capital while respecting their social structures and cultures, long-term resident-led planning and transparent allocation of funds are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

在尊重受灾地区社会结构和文化的前提下,为了以不过度依赖外部资本的方式推进重建,居民主导的长期规划和高透明度的资金分配是不可或缺的。

このボタンはなに?
意味(1)

reconstruct, restore

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

復興

被災地域の社会構造や文化を尊重しながら、外部資本に依存しすぎない形で復興を進めるためには、住民主体の長期的な計画と透明性の高い資金配分が不可欠だ。

正解を見る

In order to reconstruct the disaster-hit areas without over-relying on external capital while respecting their social structures and cultures, long-term resident-led planning and transparent allocation of funds are indispensable.

In order to reconstruct the disaster-hit areas without over-relying on external capital while respecting their social structures and cultures, long-term resident-led planning and transparent allocation of funds are indispensable.

正解を見る

被災地域の社会構造や文化を尊重しながら、外部資本に依存しすぎない形で復興を進めるためには、住民主体の長期的な計画と透明性の高い資金配分が不可欠だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★