jacked up

形容詞

俗語くだけた表現オーストラリア英語ウェスト・カントリー方言方言廃用

Hoisted, lifted off the ground, or propped up using a jack. / (slang, automotive) Describes a 4x4 automobile that has a "lift kit", raising the body and/or frame higher than stock.

日本語の意味

ジャッキで持ち上げられた / 地面から持ち上げられた / （自動車に関して）リフトキットによって車体やフレームが元の高さより高くなっている状態

このボタンはなに？

The jacked up pickup truck sat at an awkward angle while we changed the flat tire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャッキで持ち上げられたピックアップトラックは、私たちがパンクしたタイヤを交換している間、ぎこちない角度で止まっていた。

詳細

意味（1）

Hoisted, lifted off the ground, or propped up using a jack.

Do you want to rotate the tires while we have the car jacked up?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(slang, automotive) Describes a 4x4 automobile that has a "lift kit", raising the body and/or frame higher than stock.

He took us for a ride in his awesome new jacked up truck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(informal) Significantly increased or expanded.

It's hard to make ends meet with the jacked up price of gas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(slang) Under the influence of stimulants; high.

They were all jacked up on coke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(slang) Stimulated, excited.

Late summer is going to be a fantastic time to be a metal fan and we′re more jacked-up about it than a truckload of nymphomaniacs let loose in a dildo factory.

Google翻訳 / DeepL翻訳