最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(dated) A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant. / A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

bastard

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

bastard

IPA（発音記号）

/ˈbɑːs.təd/

名詞

古風軽蔑的攻撃的男性限定時々卑語ユーモラス文体頻度副詞くだけた表現

(dated) A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant. / A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

日本語の意味

非嫡出子（婚外子・非合法な方法で生まれた子供） / 雑種（異なる品種、群、型の交雑種）

このボタンはなに？

In the village gossip, he was labeled a bastard who would never inherit the family estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の噂では、彼は私生児と呼ばれ、家の財産を相続できないだろうと言われていた。

意味（1）

(dated) A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant.

Jarrod: Who are you?

Heath: Your father's bastard son.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

意味（3）

Some bastard stole my car while I was helping an injured person.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

(often humorous) A man, a fellow, a male friend.

lucky bastard

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

(often preceded by 'poor') A person deserving of pity.

Poor bastard, I feel so sorry for him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（6）

(informal) A child who does not know their father.

意味（7）

(informal) Something extremely difficult or unpleasant to deal with.

Life can be a real bastard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

A variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin, fake or counterfeit.

The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

A bastard file.

意味（10）

A sweet wine.

We shall have all the world drink brown and white bastard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（11）

A sword that is midway in length between a short-sword and a long sword; also bastard sword.

意味（12）

An inferior quality of soft brown sugar, obtained from syrups that have been boiled several times.

意味（13）

A large mould for straining sugar.

意味（14）

A writing paper of a particular size.

bastards

（ plural ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★