Noun(57594)

獣舎

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
家畜や動物を飼育・収容するための建物や囲い。家畜小屋。
やさしい日本語の意味
どうぶつを いれる ための へや や たてもの の こと
中国語(簡体字)の意味
饲养或关养动物的圈舍 / 动物栖养的围栏或建筑 / 畜舍
中国語(繁体字)の意味
飼養動物的圈舍 / 動物園中的動物舍
韓国語の意味
동물을 가두어 두는 우리 / 가축을 기르는 축사 / 동물 사육 시설
インドネシア語
kandang hewan / bangunan/ruang tempat hewan dipelihara / kandang di kebun binatang
ベトナム語の意味
chuồng thú / chuồng trại nuôi thú / khu chuồng nhốt thú (ở vườn thú)
タガログ語の意味
kulungan ng hayop / kural para sa mga hayop / bahay ng mga hayop sa zoo
このボタンはなに?

There were various kinds of animals in the animal enclosure at the zoo.

中国語(簡体字)の翻訳

动物园的兽舍里有各种各样的动物。

中国語(繁体字)の翻訳

動物園的獸舍裡有各種各樣的動物。

韓国語訳

동물원 사육장에는 다양한 종류의 동물들이 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kandang-kandang kebun binatang terdapat berbagai jenis hewan.

ベトナム語訳

Trong các chuồng nuôi của sở thú có nhiều loài động vật khác nhau.

タガログ語訳

Sa kulungan ng zoo ay may iba't ibang uri ng mga hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羅鱶

ひらがな
らぶか
名詞
日本語の意味
frilled shark
やさしい日本語の意味
ふかのなかまのとてもめずらしいさかなで、からだがながくてえりまきのようなひれがある
中国語(簡体字)の意味
皱鳃鲨 / 一种生活于深海的原始鲨鱼
中国語(繁体字)の意味
皺鰓鯊 / 皺鰓鯊科的鯊魚
韓国語の意味
아가미 주름이 발달한 심해성 상어 / 원시적 형질을 지닌 상어 종(주름상어)
インドネシア語
hiu berjumbai / spesies hiu laut dalam yang primitif dengan lipatan insang seperti rumbai
ベトナム語の意味
cá nhám mang xếp / loài cá mập biển sâu có khe mang viền tua
タガログ語の意味
isang uri ng pating na tinatawag na frilled shark / pating sa malalim na dagat / pating na may kulot-kulot na hasang at mahaba ang katawan
このボタンはなに?

The frilled shark is a rare type of shark that lives in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

罗鱶是一种生活在深海的罕见鲨鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

羅鱶是一種生活在深海的罕見鯊魚。

韓国語訳

羅鱶은 심해에 서식하는 드문 상어의 일종입니다.

インドネシア語訳

羅鱶 adalah salah satu jenis hiu langka yang hidup di laut dalam.

ベトナム語訳

Cá mập cổ yếm là một loài cá mập hiếm sinh sống ở vùng biển sâu.

タガログ語訳

Ang 羅鱶 ay isang bihirang uri ng pating na naninirahan sa malalim na dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

振り込み

ひらがな
ふりこみ
名詞
日本語の意味
銀行口座間で資金を移動させること。特に、電子的な方法や銀行振替による送金を指す。 / 代金や料金などを、銀行振込の形で支払うこと。また、その支払い金。 / 給料や報酬などが、指定口座に直接振り込まれること。
やさしい日本語の意味
お金をべつの人やお店の口座へ、ぎんこうからおくること
中国語(簡体字)の意味
银行转账(电子资金转账) / 电汇 / 直接存款(工资等直接打入账户的付款)
中国語(繁体字)の意味
電子資金轉帳(銀行轉帳、電匯) / 以電子轉帳支付的款項 / 直接存款(如薪資直接匯入帳戶)
韓国語の意味
전자 자금 이체 / 은행 계좌 이체·송금 / 급여 등의 직접 입금
インドネシア語
transfer bank / transfer dana elektronik / deposit langsung ke rekening
ベトナム語の意味
chuyển khoản ngân hàng / thanh toán bằng chuyển khoản / chuyển lương trực tiếp vào tài khoản
タガログ語の意味
elektronikong paglilipat ng pondo / bayad sa pamamagitan ng bank transfer / direktang deposito sa account
このボタンはなに?

Once the electronic funds transfer is confirmed, the product will be shipped.

中国語(簡体字)の翻訳

确认收到汇款后,我们会发货。

中国語(繁体字)の翻訳

確認匯款後,會發貨。

韓国語訳

입금 확인 후 상품을 발송하겠습니다.

インドネシア語訳

Setelah kami mengonfirmasi transfer, kami akan mengirimkan barang.

ベトナム語訳

Sau khi xác nhận chuyển khoản, chúng tôi sẽ gửi hàng.

タガログ語訳

Ipapadala namin ang produkto kapag nakumpirma na ang bayad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

九帯アルマジロ

ひらがな
きゅうおびあるまじろ
名詞
日本語の意味
九つの帯状の甲羅を持つアルマジロの一種。主にアメリカ大陸に生息する哺乳類。
やさしい日本語の意味
からだに九このわっかもようがあるアルマジロのなかまのどうぶつ
中国語(簡体字)の意味
一种犰狳,背甲有九条带状环节,分布于美洲 / 九带犰狳
中国語(繁体字)の意味
九帶犰狳 / 背甲具九條環狀帶的犰狳物種
韓国語の意味
아홉 개의 등딱지 띠를 가진 아르마딜로 / 아메리카 원산의 아르마딜로의 한 종
インドネシア語
armadillo sembilan pita / spesies armadillo dengan sembilan gelang pada perisai tubuh / armadillo Amerika bercincin sembilan
ベトナム語の意味
tatu chín đai / thú giáp chín đai / loài tatu có chín dải giáp lưng
タガログ語の意味
armadilyo na may siyam na guhit sa baluti / siyam-na-guhit na armadilyo
このボタンはなに?

The nine-banded armadillo is known for its distinctive appearance.

中国語(簡体字)の翻訳

九带犰狳以其独特的外观而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

九帶犰狳以其獨特的外觀而聞名。

韓国語訳

아홉줄 아르마딜로는 그 특징적인 외형으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Armadillo sembilan pita dikenal karena penampilannya yang khas.

ベトナム語訳

Armadillo chín dải được biết đến với ngoại hình đặc trưng của nó.

タガログ語訳

Kilala ang armadilyong may siyam na guhit dahil sa kanyang natatanging anyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

聖爵

ひらがな
せいしゃく
名詞
日本語の意味
キリスト教のミサで用いられる聖なる杯 / 聖別された杯やゴブレット
やさしい日本語の意味
きょうかいで みずや ぶどうしゅを 入れる きれいな うつわの こと
中国語(簡体字)の意味
(基督宗教)礼仪中盛葡萄酒的圣用酒杯 / 圣餐、弥撒所用的高脚杯(圣具)
中国語(繁体字)の意味
彌撒或聖餐禮中盛放聖酒的杯 / 教會禮儀用以盛奉基督寶血的祭器 / 教堂禮儀所用的高腳酒杯
韓国語の意味
성작 / 미사에 쓰는 술잔
インドネシア語
piala suci untuk anggur dalam Ekaristi / cawan liturgis yang digunakan dalam Misa
ベトナム語の意味
chén thánh (đựng rượu lễ trong Thánh lễ) / ly thánh (cốc dùng trong nghi lễ Kitô giáo) / chén lễ (dụng cụ phụng vụ chứa rượu)
タガログ語の意味
kalis / sagradong kopa / kopang pang-Eukaristiya
このボタンはなに?

He raised the chalice high.

中国語(簡体字)の翻訳

他高高举起了圣爵。

中国語(繁体字)の翻訳

他把聖爵高高舉起。

韓国語訳

그는 거룩한 잔을 높이 들었다.

インドネシア語訳

Dia mengangkat tinggi piala suci.

ベトナム語訳

Anh ấy giơ cao chiếc chén thánh.

タガログ語訳

Itinaas niya nang mataas ang banal na kopa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

異次元

ひらがな
いじげん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。
中国語(簡体字)の意味
不同维度;异度空间 / (比喻)极端、离谱、超乎常理
中国語(繁体字)の意味
不同維度;異度空間 / 比喻:瘋狂、離譜、超乎常理 / 比喻:超凡出眾、難以企及
韓国語の意味
다른 차원 / (비유적으로) 비정상적으로 과격하거나 대단한
インドネシア語
dimensi lain / (kiasan) luar biasa; di luar nalar; tak tertandingi
ベトナム語の意味
chiều không gian khác / (bóng) đẳng cấp khác hẳn; vượt xa mức bình thường / (bóng) điên rồ; ngoài sức tưởng tượng
タガログ語の意味
ibang dimensyon / ibang klase (sa talinghaga) / lampas sa karaniwan
このボタンはなに?

His idea seems to have come from a different dimension.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法简直像是来自异次元。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法彷彿來自異次元。

韓国語訳

그의 아이디어는 마치 다른 차원에서 온 것 같다.

インドネシア語訳

Idenya seolah-olah berasal dari dimensi lain.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy dường như đến từ một chiều không gian khác.

タガログ語訳

Para bang galing sa ibang dimensyon ang kanyang ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アップル

ひらがな
あっぷる
名詞
日本語の意味
リンゴのこと。IT企業「Apple Inc.」を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
りんごのこと。あかやみどりの、まるいくだもの。
中国語(簡体字)の意味
苹果
中国語(繁体字)の意味
蘋果
韓国語の意味
사과
インドネシア語
apel / buah apel
ベトナム語の意味
quả táo / trái táo
タガログ語の意味
mansanas
このボタンはなに?

I ate an apple.

中国語(簡体字)の翻訳

我吃了一个苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

我吃了一個蘋果。

韓国語訳

저는 사과를 하나 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan satu apel.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn một quả táo.

タガログ語訳

Kumain ako ng isang mansanas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

リセットマラソン

ひらがな
りせっとまらそん
名詞
俗語
日本語の意味
リセットマラソンとは、主にゲームにおいて、プレイヤーが望む初期条件(レアアイテムやキャラクター、良いステータスなど)を得るまで、ゲームの最初の部分を何度もやり直す行為を指す俗語である。 / スマートフォンゲームやソーシャルゲームで、新規アカウント作成後のガチャ結果が気に入るまでアプリをアンインストール・再インストールして引き直す行為を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ゲームでよいはじまりになるまで、何どもさいしょからやりなおすこと
中国語(簡体字)の意味
反复重置开局以获得理想初始 / 刷初始 / 重刷首抽
中国語(繁体字)の意味
反覆重置遊戲以獲得理想開局 / 手遊中重刷首抽以取得目標角色或道具 / 為刷隨機起始獎勵而不斷重啟遊戲
韓国語の意味
원하는 시작 조건을 얻을 때까지 게임을 반복 초기화·재시작하는 행위 / 가챠에서 목표를 뽑을 때까지 계정을 새로 만들어 뽑기를 반복하는 것
インドネシア語
mengulang permainan dari awal berkali-kali demi hasil awal yang diinginkan / reroll akun/permainan di game gacha untuk mendapatkan karakter/item kuat / praktik restart berulang untuk mendapatkan roll awal yang bagus
ベトナム語の意味
reset nhiều lần để reroll có khởi đầu mạnh trong game / liên tục xóa/khôi phục dữ liệu, tạo mới để quay gacha lấy đồ/nhân vật hiếm từ đầu / thủ thuật lặp reset đầu game để tối ưu kết quả ban đầu
タガログ語の意味
paulit-ulit na pagre-reset ng laro sa simula para makakuha ng mas pabor na panimulang kondisyon / pagre-reset at pagsisimula muli para sa mas magandang initial roll/resulta / reroll sa simula ng laro para sa mas magandang kahihinatnan
このボタンはなに?

He repeated the reset marathon many times to update the highest record of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他多次反复进行重置马拉松,刷新了游戏的最高记录。

中国語(繁体字)の翻訳

他多次重複進行重置馬拉松,刷新了遊戲的最高紀錄。

韓国語訳

그는 리셋 마라톤을 여러 번 반복하여 게임의 최고 기록을 경신했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengulang 'reset marathon' berkali-kali dan memecahkan rekor tertinggi permainan tersebut.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lặp lại việc reset nhiều lần và đã lập kỷ lục mới cho trò chơi.

タガログ語訳

Iniulit niyang gawin ang 'reset marathon' nang maraming beses at naitala niya ang bagong pinakamataas na rekord sa laro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

激闘

ひらがな
げきとう
名詞
日本語の意味
激しく戦うこと。また、その戦い。 / 力や技を尽くして互いに競い合うこと。白熱した勝負。
やさしい日本語の意味
とてもはげしいたたかいのこと
中国語(簡体字)の意味
激烈战斗 / 激战 / 苦战
中国語(繁体字)の意味
激戰 / 激鬥 / 激烈的戰鬥
韓国語の意味
격렬한 싸움 / 치열한 전투
インドネシア語
pertarungan sengit / pertempuran sengit / bentrokan sengit
ベトナム語の意味
trận chiến ác liệt / giao tranh dữ dội / cuộc đấu khốc liệt
タガログ語の意味
matinding labanan / marahas na sagupaan / matinding bakbakan
このボタンはなに?

They engaged in fierce fighting all night.

中国語(簡体字)の翻訳

他们整夜激烈交战。

中国語(繁体字)の翻訳

他們整晚展開激烈的戰鬥。

韓国語訳

그들은 밤새 치열한 격전을 벌였다.

インドネシア語訳

Mereka bertempur sengit sepanjang malam.

ベトナム語訳

Họ đã chiến đấu kịch liệt suốt đêm.

タガログ語訳

Nagkaroon sila ng matinding labanan buong gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サーファー

ひらがな
さあふぁあ
名詞
日本語の意味
波に乗って楽しむ人。サーフィンをする人。
やさしい日本語の意味
なみにのるスポーツをする人のこと。とくにサーフィンをする人。
中国語(簡体字)の意味
冲浪者 / 玩冲浪的人 / 冲浪运动爱好者
中国語(繁体字)の意味
衝浪者 / 衝浪客
韓国語の意味
서퍼 / 서핑을 하는 사람 / 파도를 타는 사람
インドネシア語
peselancar / orang yang berselancar (di laut) / atlet selancar ombak
ベトナム語の意味
người lướt sóng / vận động viên lướt sóng / tay lướt sóng
タガログ語の意味
taong sumasakay sa mga alon gamit ang surfboard / manlalaro o mahilig sa surfing
このボタンはなに?

He is a professional surfer, traveling around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名职业冲浪者,周游世界。

中国語(繁体字)の翻訳

他是專業衝浪手,周遊世界。

韓国語訳

그는 프로 서퍼로, 전 세계를 여행하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang peselancar profesional dan berkeliling dunia.

ベトナム語訳

Anh ấy là một vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp và đi khắp thế giới.

タガログ語訳

Siya ay isang propesyonal na surfer at naglalakbay sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★