本文へスキップ

Noun(57594)

休業日

ひらがな
きゅうぎょうび
名詞
かなりやさしい日本語
おみせやかいしゃなどがやすんでいて、あいていないひ
日本語の意味
事業所や店舗などが休んで営業をしていない日。 / 業務や活動が一時的に停止している日(通常の定休日や臨時の休業日などを含む)。
このボタンはなに?

The shop's closed day is Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的休业日是星期日。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店的休息日是星期日。

韓国語訳

이 가게의 휴업일은 일요일입니다.

インドネシア語訳

Hari libur toko ini adalah hari Minggu.

ベトナム語訳

Cửa hàng này nghỉ vào Chủ nhật.

タガログ語訳

Sarado ang tindahang ito tuwing Linggo.

このボタンはなに?

営業時間

ひらがな
えいぎょうじかん
名詞
かなりやさしい日本語
店などがあいていて、客がサービスや買い物ができる時間
日本語の意味
店舗や事業所などが営業している、定められた時間帯。 / 企業・店舗などが営業を行う時間。 / 営業を行う時間帯。
このボタンはなに?

This store's business hours are from 9:00 to 5:00.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的营业时间是9点到17点。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店的營業時間是上午9點到下午5點。

韓国語訳

이 가게의 영업시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.

インドネシア語訳

Toko ini buka dari jam 9 sampai jam 17.

ベトナム語訳

Giờ mở cửa của cửa hàng này là từ 9 giờ đến 17 giờ.

タガログ語訳

Ang oras ng operasyon ng tindahang ito ay mula 9:00 hanggang 17:00.

このボタンはなに?

けが人

ひらがな
けがにん
漢字
怪我人
名詞
かなりやさしい日本語
けがをして、からだのどこかがいたくなっている人のこと
日本語の意味
怪我を負った人、負傷者。事故やけがにより身体に損傷を受けた人物を表す。
このボタンはなに?

There is an injured person in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园有人受伤。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有人受傷。

韓国語訳

공원에 다친 사람이 있습니다.

インドネシア語訳

Ada orang yang terluka di taman.

ベトナム語訳

Có người bị thương ở công viên.

タガログ語訳

May nasugatan sa parke.

このボタンはなに?

かめ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
こうらがかたくてあしが四つあるみずべにすむいきもの
日本語の意味
亀。爬虫類カメ目の総称。背と腹が硬い甲(甲羅)で覆われ、海・陸・淡水などにすむ。
このボタンはなに?

There is a turtle.

中国語(簡体字)の翻訳

有一只乌龟。

中国語(繁体字)の翻訳

有一隻烏龜。

韓国語訳

거북이가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada seekor kura-kura.

ベトナム語訳

Có một con rùa.

タガログ語訳

May pagong.

このボタンはなに?

ねずみ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
からだが小さくてしっぽが長いどうぶつで、家や野原などにすんでいる
日本語の意味
小型の齧歯類。英語の「mouse/rat」に該当し、家屋などに住み着くことがある動物。
このボタンはなに?

The mouse likes cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

老鼠喜欢奶酪。

中国語(繁体字)の翻訳

老鼠喜歡起司。

韓国語訳

쥐는 치즈를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tikus suka keju.

ベトナム語訳

Chuột thích phô mai.

タガログ語訳

Gusto ng daga ang keso.

このボタンはなに?

畑地

ひらがな
はたけち
名詞
かなりやさしい日本語
やさいやくだものなどをそだてるための、たがやしたしばふでない土地
日本語の意味
畑として利用される土地。田以外の耕地。 / 水田を除く耕地(畑)。 / 畑の土地。畑。
このボタンはなに?

There is farmland in the town.

中国語(簡体字)の翻訳

镇上有农田。

中国語(繁体字)の翻訳

鎮上有農田。

韓国語訳

마을에 밭이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kota ada lahan pertanian.

ベトナム語訳

Trong thị trấn có đất canh tác.

タガログ語訳

May mga bukirin sa bayan.

このボタンはなに?

車外

ひらがな
しゃがい
名詞
かなりやさしい日本語
くるまのなかではなく、そとにあるばしょやくうかんのこと
日本語の意味
車の外 / 車両の外部 / 乗り物の外
このボタンはなに?

A cat is outside the vehicle.

中国語(簡体字)の翻訳

猫在车外。

中国語(繁体字)の翻訳

貓在車外。

韓国語訳

고양이가 차 밖에 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing berada di luar mobil.

ベトナム語訳

Con mèo đang ở ngoài xe.

タガログ語訳

May pusa sa labas ng kotse.

このボタンはなに?

会議資料

ひらがな
かいぎしりょう
名詞
かなりやさしい日本語
かいぎでつかう しりょうや プリント
日本語の意味
会議で使用される、議題に関する情報や資料 / 会議の準備や運営のために作成された文書やプレゼンテーション資料 / 会議進行を補助するための各種資料
このボタンはなに?

Please show me the meeting materials.

中国語(簡体字)の翻訳

请把会议资料给我看。

中国語(繁体字)の翻訳

請讓我看看會議資料。

韓国語訳

회의 자료를 보여 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tunjukkan materi rapat.

ベトナム語訳

Vui lòng cho tôi xem tài liệu cuộc họp.

タガログ語訳

Pakipakita ang mga materyales ng pulong.

このボタンはなに?

資料作成

ひらがな
しりょうさくせい
名詞
かなりやさしい日本語
しごとやべんきょうでつかうプリントやファイルなどをつくること
日本語の意味
文書や報告書、レポートなどの資料を作成する行為。 / 情報やデータを整理し、記録や案内などの文書にまとめるプロセス。
このボタンはなに?

I will prepare documents tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天会准备资料。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會準備資料。

韓国語訳

내일 자료를 작성하겠습니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan menyiapkan materi.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ soạn tài liệu.

タガログ語訳

Bukas gagawa ako ng mga materyales.

このボタンはなに?

配布資料

ひらがな
はいふしりょう
名詞
かなりやさしい日本語
会ぎやべんきょうかいで、人にくばるプリントやしりょうのこと
日本語の意味
講義、会議、セミナーなどで参加者に配布される、補助的な情報や資料。
このボタンはなに?

The teacher hands out the handout materials.

中国語(簡体字)の翻訳

老师分发讲义。

中国語(繁体字)の翻訳

老師分發講義。

韓国語訳

선생님은 유인물을 나눠 주십니다.

インドネシア語訳

Guru membagikan materi.

ベトナム語訳

Giáo viên phát tài liệu.

タガログ語訳

Namimigay ang guro ng mga materyales.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★