最終更新日：2026/01/06
例文
His idea seems to have come from a different dimension.
中国語（簡体字）の翻訳
他的想法简直像是来自异次元。
中国語（繁体字）の翻訳
他的想法彷彿來自異次元。
韓国語訳
그의 아이디어는 마치 다른 차원에서 온 것 같다.
ベトナム語訳
Ý tưởng của anh ấy dường như đến từ một chiều không gian khác.
タガログ語訳
Para bang galing sa ibang dimensyon ang kanyang ideya.
復習用の問題
正解を見る
His idea seems to have come from a different dimension.
正解を見る
彼のアイデアはまるで異次元から来たようだ。
関連する単語
異次元
ひらがな
いじげん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。
中国語（簡体字）の意味
不同维度；异度空间 / （比喻）极端、离谱、超乎常理
中国語（繁体字）の意味
不同維度；異度空間 / 比喻：瘋狂、離譜、超乎常理 / 比喻：超凡出眾、難以企及
韓国語の意味
다른 차원 / (비유적으로) 비정상적으로 과격하거나 대단한
ベトナム語の意味
chiều không gian khác / (bóng) đẳng cấp khác hẳn; vượt xa mức bình thường / (bóng) điên rồ; ngoài sức tưởng tượng
タガログ語の意味
ibang dimensyon / ibang klase (sa talinghaga) / lampas sa karaniwan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
