和英辞書

激闘

ひらがな

げきとう

名詞

fierce fighting

日本語の意味

激しく戦うこと。また、その戦い。 / 力や技を尽くして互いに競い合うこと。白熱した勝負。

やさしい日本語の意味

とてもはげしいたたかいのこと

中国語（簡体字）の意味

激烈战斗 / 激战 / 苦战

中国語（繁体字）の意味

激戰 / 激鬥 / 激烈的戰鬥

韓国語の意味

격전 / 치열한 전투 / 사투

ベトナム語の意味

trận chiến ác liệt / giao tranh dữ dội / cuộc đấu khốc liệt

タガログ語の意味

matinding labanan / marahas na sagupaan / matinding bakbakan

彼らは一晩中激闘を繰り広げた。

They engaged in fierce fighting all night.

中国語（簡体字）の翻訳

他们整夜激烈交战。

中国語（繁体字）の翻訳

他們整晚展開激烈的戰鬥。

韓国語訳

그들은 밤새 격렬한 싸움을 벌였다.

ベトナム語訳

Họ đã chiến đấu kịch liệt suốt đêm.

タガログ語訳

Nagkaroon sila ng matinding labanan buong gabi.

意味（1）

fierce fighting

激 (げき)闘 （ canonical ）

gekitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）