宰 さい

宰

govern

正解

問題文：

宰

正解：

govern

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

宰

正解：

govern

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

宰

正解

govern

誤りの選択肢

look back / care for
saltpeter
sweet flag

解説

音読み：サイ

詳細

元となった辞書の項目

宰さい

音読み

サイ

訓読み

つかさどる

ヘボン式ローマ字

sai

ピッチアクセント

さい:1

漢字表記

superintend

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは新設しんせつ部門ぶもんの運営うんえいを宰さいし、各かく部署ぶしょの利害りがいを調整ちょうせいしながら改革かいかくを断行だんこうした。

翻訳する

He supervised the operation of the newly established division and pushed through reforms while balancing the interests of each department.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

胆

gallbladder / courage

正解

問題文：

胆

正解：

gallbladder / courage

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

胆

正解：

gallbladder / courage

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

胆

正解

gallbladder / courage

誤りの選択肢

emulate
misfortune
encourage / strive

解説

音読み：タン

詳細

元となった辞書の項目

胆たん

音読み

タン

訓読み

きも

ヘボン式ローマ字

tan

ピッチアクセント

たん:1

漢字表記新字体

gall bladder / courage

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

健康診断けんこうしんだんで胆たんに異常いじょうが見みつかったため、精密検査せいみつけんさを受うけることになった。

翻訳する

Because an abnormality was found in my gall bladder during a health checkup, I had to undergo a detailed examination.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

膽

（ kyūjitai ）

詳細

梨

pear

正解

問題文：

梨

正解：

pear

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

梨

正解：

pear

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

梨

正解

pear

誤りの選択肢

transport
cast metal
examine a patient

解説

訓読み：なし

詳細

元となった辞書の項目

梨なし

音読み

リ

訓読み

なし

ヘボン式ローマ字

nashi

ピッチアクセント

なし:2

小学四年生配当漢字漢字表記

pear

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは梨なしを頬張ほおばりながら、成果主義せいかしゅぎの弊害へいがいについて滔々とうとうと語かたり、聞きき手てを辟易へきえきさせた。

翻訳する

While stuffing himself with a pear, he went on and on about the drawbacks of meritocracy, leaving the listener fed up.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

塀

enclosing wall

正解

問題文：

塀

正解：

enclosing wall

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

塀

正解：

enclosing wall

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

塀

正解

enclosing wall

誤りの選択肢

invade / violate
kiln
multiply

解説

音読み：ヘイ

詳細

元となった辞書の項目

塀へい

音読み

ヘイ

訓読み

かき

ヘボン式ローマ字

hei

ピッチアクセント

へい:0

wall, fence

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは隣家りんかとの境界きょうかいをめぐる揉もめ事ごとを避さけるため、古ふるびた塀へいをあえて撤去てっきょせず、修繕しゅうぜんだけで折おり合あいをつけた。

翻訳する

To avoid a dispute over the boundary with the neighboring house, he chose not to remove the old fence, and instead settled the matter by only repairing it.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

凶

ominous

正解

問題文：

凶

正解：

ominous

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

凶

正解：

ominous

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

凶

正解

ominous

誤りの選択肢

soil
small bell
plan

解説

音読み：キョウ

詳細

元となった辞書の項目

凶きょう

音読み

キョウ

訓読み

わるい

ヘボン式ローマ字

kyou

ピッチアクセント

きょう:1

漢字表記

ominous / killing, terrible

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

古ふるい暦こよみに記しるされた「凶きょう」という一字いちじを見みた祖父そふは、それを迷信めいしんとして一笑いっしょうに付ふすどころか、一族いちぞくの盛衰せいすいを左右さゆうしかねない不吉ふきつな徴候ちょうこうとして重おもく受うけ止とめた。

翻訳する

When my grandfather saw the single ominous character written on the old calendar, far from dismissing it as superstition, he took it gravely as an ill omen that could affect the fortunes of the entire family.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

蕉

banana plant

正解

問題文：

蕉

正解：

banana plant

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

蕉

正解：

banana plant

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

蕉

正解

banana plant

誤りの選択肢

broad
tight / urgent
blink / instant

解説

音読み：ショウ

詳細

元となった辞書の項目

蕉しょう

音読み

ショウ

訓読み

ばしょう

ヘボン式ローマ字

shou

ピッチアクセント

しょう:1

人名用漢字漢字表記

plantain / banana

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

古典こてんを精読せいどくしていると、「蕉しょう」という一字いちじが単たんなる植物名しょくぶつめいにとどまらず、俳諧的はいかいてきな寂寥感せきりょうかんを喚起かんきする象徴しょうちょうとして機能きのうしていることに気きづいた。

翻訳する

While reading the classics closely, I realized that the single character meaning plantain functions not merely as the name of a plant but as a symbol that evokes a haiku-like sense of loneliness.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

伐

fell / attack

正解

問題文：

伐

正解：

fell / attack

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

伐

正解：

fell / attack

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

伐

正解

fell / attack

誤りの選択肢

alliance
pattern / handle
brocade

解説

音読み：バツ

詳細

元となった辞書の項目

伐ばつ

音読み

バツ / ハツ / カ / ボチ

訓読み

きる / そむく / うつ

ヘボン式ローマ字

batsu

ピッチアクセント

ばつ:1

漢字表記

to attack, to strike, to cut

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

将軍しょうぐんは敵陣てきじんを伐うつべきか退しりぞくべきか逡巡しゅんじゅんし、結局けっきょくは補給線ほきゅうせんを断たつ策さくに出でた。

翻訳する

The general hesitated over whether to strike the enemy camp or retreat, and in the end chose a plan to cut off their supply line.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

悦

delight

正解

問題文：

悦

正解：

delight

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

悦

正解：

delight

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

悦

正解

delight

誤りの選択肢

body fat
rotate
lonely

解説

音読み：エツ

詳細

元となった辞書の項目

悦えつ

音読み

エツ

訓読み

よろこぶ

ヘボン式ローマ字

etsu

ピッチアクセント

えつ:1

漢字表記新字体

ecstasy

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

勝利しょうりの瞬間しゅんかん、彼かれは悦えつに浸ひたり、周囲しゅういの歓声かんせいさえ遠とおのいて聞きこえた。

翻訳する

At the moment of victory, he was immersed in ecstasy, and even the cheers around him sounded distant.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

悅

（ kyūjitai ）

詳細

僧

Buddhist monk

正解

問題文：

僧

正解：

Buddhist monk

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

僧

正解：

Buddhist monk

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

僧

正解

Buddhist monk

誤りの選択肢

encourage
mad
zodiac ox

解説

音読み：ソウ

詳細

元となった辞書の項目

僧そう

音読み

ソウ

訓読み

なし

ヘボン式ローマ字

sou

ピッチアクセント

そう:1

漢字表記新字体

Buddhist priest / monk

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

僧そうは世俗せぞくの名利みょうりを捨すて、ただ衆生しゅじょうの救済きゅうさいに身みを捧ささげるべきだと説といた。

翻訳する

The Buddhist priest taught that one should abandon worldly fame and profit and devote oneself solely to the salvation of all beings.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

僧

（ kyūjitai ）

詳細

諄

earnest

正解

問題文：

諄

正解：

earnest

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

諄

正解：

earnest

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

諄

正解

earnest

誤りの選択肢

cast metal
small boat
boast

解説

音読み：ジュン、シュン

訓読み：くど（い）

詳細

元となった辞書の項目

諄じゅん

音読み

ジュン

訓読み

くどい / ひちくどい / くどくど / ねんごろ

ヘボン式ローマ字

jun

ピッチアクセント

じゅん:0

人名用漢字漢字表記

earnest

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

『諄じゅん』という字じには、相手あいてを思おもってねんごろに言いい聞きかせる、誠実せいじつで切実せつじつな響ひびきがある。

翻訳する

The character for earnestness carries the nuance of sincerely and fervently admonishing someone out of concern for them.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細