したがって

したがって

免許めんきょ

正解

免許

ใบอนุญาต

+EXP

解答数：

不正解

免許

ใบอนุญาต

解答数：

解説

問題文

免許めんきょ

正解

ใบอนุญาต

誤りの選択肢

หน้าผาก
เมืองใหญ่
กระต่าย

詳細

元となった辞書の項目

免許めんきょ

ひらがな

めんきょ

ヘボン式ローマ字

menkyo

ピッチアクセント

めんきょ:1

タイ語

ใบอนุญาต / การอนุญาตให้ทำหรือใช้สิ่งใดโดยถูกกฎหมาย / ใบขับขี่ (ใบอนุญาตขับรถ)

来月らいげつまでに運転免許うんてんめんきょを取とるつもりです。

翻訳する

タイ語訳

ฉันตั้งใจว่าจะสอบใบขับขี่ให้ได้ภายในเดือนหน้า

詳細

意味のイメージ

免 (めん)許

（基本形）

menkyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

区別くべつ

正解

区別

การแยกแยะ

+EXP

解答数：

不正解

区別

การแยกแยะ

解答数：

解説

問題文

区別くべつ

正解

การแยกแยะ

誤りの選択肢

การอ่าน
ที่ร่ม
ความสัมพันธ์

詳細

元となった辞書の項目

区別くべつ

ひらがな

くべつ

ヘボン式ローマ字

kubetsu

ピッチアクセント

くべつ:1

タイ語

การแยกแยะ / ความแตกต่าง / การจำแนก

この二ふたつの言葉ことばの区別くべつがよく分わかりません。

翻訳する

タイ語訳

ฉันไม่ค่อยเข้าใจความแตกต่างระหว่างสองคำนี้เท่าไร

詳細

意味のイメージ

区 (く)別

（基本形）

kubetsu

（ romanization ）

區別

（ kyūjitai ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

スープ

正解

スープ

ซุป

+EXP

解答数：

不正解

スープ

ซุป

解答数：

解説

問題文

スープ

正解

ซุป

誤りの選択肢

มหาสงคราม
ยักษ์
สมาชิก

詳細

元となった辞書の項目

スープ

ひらがな

すーぷ

ヘボン式ローマ字

suupu

ピッチアクセント

すーぷ:1

タイ語

ซุป / น้ำซุป / ซุปแบบตะวันตก

寒さむい日ひは、温あたたかいスープを飲のむと体からだがよく温あたたまる。

翻訳する

タイ語訳

ในวันที่อากาศหนาว ถ้าได้ดื่มซุปอุ่น ๆ ร่างกายจะอุ่นขึ้นมาก

詳細

意味のイメージ

sūpu

（ romanization ）

詳細

届とどく

正解

届く

เอื้อมถึง / มาถึง

+EXP

解答数：

不正解

届く

เอื้อมถึง / มาถึง

解答数：

解説

問題文

届とどく

正解

เอื้อมถึง / มาถึง

誤りの選択肢

หกล้ม
ได้มา
ออกห่าง / อยู่ห่าง

詳細

元となった辞書の項目

届とどく

ひらがな

とどく

ヘボン式ローマ字

todoku

ピッチアクセント

とどく:2

動詞

タイ語

มาถึง (เช่น จดหมาย/พัสดุ) / ส่งถึง / ได้รับ (จดหมาย/พัสดุ)

明日あした、注文ちゅうもんした本ほんが家いえに届とどく予定よていです。

翻訳する

タイ語訳

พรุ่งนี้หนังสือที่สั่งไว้คาดว่าจะส่งถึงบ้าน

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	届か	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	届き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	届く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	届く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	届け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	届け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	届いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	届いた	過去（〜た）を表します。
ない形	届かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	届きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	届けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	届こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

叩たたく

正解

叩く

เคาะ / ปรบมือ

+EXP

解答数：

不正解

叩く

เคาะ / ปรบมือ

解答数：

解説

問題文

叩たたく

正解

เคาะ / ปรบมือ

誤りの選択肢

ฝากให้ดูแล / ฝากเงิน
จัดการให้เสร็จ
ขับรถทับ

詳細

元となった辞書の項目

叩たたく

ひらがな

たたく

ヘボン式ローマ字

tataku

ピッチアクセント

たたく:2

動詞

タイ語

ตี, เคาะ, ตบ (ให้เกิดเสียงหรือเพื่อทำโทษ) / วิจารณ์หรือโจมตีด้วยคำพูด / (คอมพิวเตอร์) เรียกใช้ API/ฟังก์ชัน

ドアを叩たたくと、中なかから返事へんじが聞きこえた。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อเคาะประตู ก็ได้ยินเสียงตอบกลับมาจากข้างใน

詳細

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	叩か別の言い方: 叩こ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	叩き別の言い方: 叩い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	叩く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	叩く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	叩け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	叩け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	叩いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	叩いた	過去（〜た）を表します。
ない形	叩かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	叩きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	叩けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	叩こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

販売はんばい

正解

販売

การขาย

+EXP

解答数：

不正解

販売

การขาย

解答数：

解説

問題文

販売はんばい

正解

การขาย

誤りの選択肢

คำด่า
การจับตามอง
การเล่นสเกต

詳細

元となった辞書の項目

販売はんばい

ひらがな

はんばい

ヘボン式ローマ字

hanbai

ピッチアクセント

はんばい:0

タイ語

การขาย / การจำหน่าย / การค้าขาย

新あたらしい商品しょうひんの販売はんばいは来週らいしゅうから始はじまります。

翻訳する

タイ語訳

การจำหน่ายสินค้าใหม่จะเริ่มตั้งแต่สัปดาห์หน้า

詳細

意味のイメージ

販 (はん)売

（基本形）

hanbai

（ romanization ）

販賣

（ kyūjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

予報よほう

正解

予報

พยากรณ์

+EXP

解答数：

不正解

予報

พยากรณ์

解答数：

解説

問題文

予報よほう

正解

พยากรณ์

誤りの選択肢

ค่าเช่าบ้าน
ท้องถิ่น / ชนบท
เขตร้อน

詳細

元となった辞書の項目

予報よほう

ひらがな

よほう

ヘボン式ローマ字

yohou

ピッチアクセント

よほう:0

タイ語

การพยากรณ์ล่วงหน้า / การคาดการณ์ / พยากรณ์อากาศ

天気てんき予報よほうでは明日あしたは雨あめだと言いっていたので、傘かさを持もって出でかけた。

翻訳する

タイ語訳

พยากรณ์อากาศบอกว่าพรุ่งนี้จะฝนตก ฉันเลยพกร่มออกไป

詳細

意味のイメージ

予 (よ)報

（基本形）

yohō

（ romanization ）

豫報

（ kyūjitai ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

再ふたたび

正解

再び

อีกครั้ง

+EXP

解答数：

不正解

再び

อีกครั้ง

解答数：

解説

問題文

再ふたたび

正解

อีกครั้ง

誤りの選択肢

หลับสนิท
บ้าง
บ่อย ๆ

詳細

元となった辞書の項目

再ふたたび

ひらがな

ふたたび

ヘボン式ローマ字

futatabi

ピッチアクセント

ふたたび:0

副詞

タイ語

อีกครั้ง / อีกหนหนึ่ง / ซ้ำอีก

失敗しっぱいしても、再ふたたび挑戦ちょうせんすればきっと成功せいこうできる。

翻訳する

タイ語訳

ถึงแม้จะล้มเหลว แต่ถ้าลองท้าทายอีกครั้งก็จะสามารถประสบความสำเร็จได้อย่างแน่นอน

詳細

意味のイメージ

再 (ふたた)び

（基本形）

futatabi

（ romanization ）

詳細

医師いし

正解

医師

แพทย์

+EXP

解答数：

不正解

医師

แพทย์

解答数：

解説

問題文

医師いし

正解

แพทย์

誤りの選択肢

แท่น
บ้าน
ราคา / มูลค่า

詳細

元となった辞書の項目

医師いし

ひらがな

いし

ヘボン式ローマ字

ishi

ピッチアクセント

いし:1

タイ語

แพทย์ / หมอ / แพทย์ผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรม

医師いしに相談そうだんしてから、その薬くすりを飲のむかどうか決きめたほうがいい。

翻訳する

タイ語訳

ควรปรึกษาแพทย์ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะกินยานั้นหรือไม่

詳細

意味のイメージ

医 (い)師

（基本形）

ishi

（ romanization ）

醫師

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細