医師（いし）に相談（そうだん）してから、その薬（くすり）を飲（の）むかどうか決（き）めるといいです。

最好先咨询医生，再决定是否服用那种药。

最好先諮詢醫師，再決定要不要服用那種藥。

의사와 상담한 뒤에 그 약을 먹을지 말지 결정하는 게 좋다.

Sebaiknya kamu memutuskan apakah akan minum obat itu atau tidak setelah berkonsultasi dengan dokter.

Lebih baik anda berunding dengan doktor terlebih dahulu sebelum memutuskan sama ada hendak mengambil ubat itu atau tidak.

Será mejor que decidas si tomar ese medicamento después de consultar al médico.

Tu ferais mieux de décider si tu prends ce médicament ou non après avoir consulté un médecin.

È meglio decidere se prendere quel farmaco dopo aver consultato un medico.

Du solltest erst einen Arzt konsultieren und dann entscheiden, ob du das Medikament einnehmen willst.

Du bør tale med en læge, før du beslutter dig for, om du vil tage den medicin.

Lepiej skonsultować się z lekarzem, a dopiero potem zdecydować, czy zażywać ten lek.

Než se rozhodneš, zda ten lék budeš užívat, měl(a) by ses poradit s lékařem.

Je kunt beter eerst met een arts overleggen voordat je beslist of je dat medicijn wilt innemen.

Du bør snakke med en lege før du bestemmer deg for om du skal ta den medisinen.

Du bör rådfråga en läkare innan du bestämmer dig för om du ska ta det läkemedlet.

Лучше сначала проконсультироваться с врачом, а потом решать, принимать это лекарство или нет.

Ar fi bine să te consulți cu un medic înainte de a decide dacă să iei acel medicament.

Вам краще порадитися з лікарем, перш ніж вирішувати, чи приймати ці ліки.

É melhor decidir se você vai tomar esse remédio depois de consultar um médico.

Bạn nên hỏi ý kiến bác sĩ rồi hãy quyết định có uống thuốc đó hay không.

Mas mabuting magpasya ka kung iinumin mo ang gamot na iyon pagkatapos kumonsulta sa doktor.

ควรปรึกษาแพทย์ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะกินยานั้นหรือไม่

ຄວນປຶກສາທ່ານໝໍກ່ອນ ແລ້ວຄ່ອຍຕັດສິນໃຈວ່າຈະກິນຢານັ້ນຫຼືບໍ່.

O ilacı içip içmeyeceğine karar vermeden önce doktora danışsan iyi olur.

மருத்துவரிடம் ஆலோசனை செய்து பிறகு அந்த மருந்தை குடிக்க வேண்டுமா இல்லையா என்று முடிவு செய்வது நல்லது.

डॉक्टर से सलाह करने के बाद ही यह तय करना बेहतर होगा कि वह दवा लेनी है या नहीं।

Jobb, ha előbb konzultálsz az orvossal, és csak utána döntöd el, hogy beveszed-e azt a gyógyszert.

ডাক্তারের সঙ্গে পরামর্শ করার পর সেই ওষুধটি খাবেন কি না সিদ্ধান্ত নেওয়াই ভালো।

डाक्टरसँग सल्लाह गरेपछि मात्र त्यो औषधि खाने कि नखाने निर्णय गर्नु राम्रो हुन्छ।

වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබාගත් පසු, එම ඖෂධය ගන්නවාද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීම වඩා හොඳයි.

ဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ပြီးမှ အဲဒီဆေးကို သောက်မလား မသောက်ဘူးလား ဆုံးဖြတ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။

Эмчтэй зөвлөлдсөний дараа тэр эмийг уух эсэхээ шийдсэн нь дээр.

Shifokor bilan maslahatlashgandan keyin, o‘sha dorini ichish-ichmaslikni hal qilganingiz ma’qul.

អ្នកគួរពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតជាមុនសិន រួចទើបសម្រេចថាតើត្រូវលេបថ្នាំនោះឬអត់។

É melhor consultar um médico antes de decidir se deve tomar esse medicamento.

最好先諮詢醫生，再決定要唔要食嗰隻藥。