検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

work...

earshell work

名詞

歴史的不可算名詞

(art, historical) Synonym of auricular style

日本語の意味

耳を連想させる曲線や形状が特徴の、歴史的な装飾芸術様式（耳様式）を指す。 / 耳の形や輪郭をモチーフにしたデザインまたは装飾技法を意味する。

このボタンはなに？

At the exhibit, the ornate earshell work drew crowds who admired its flowing, ear-like forms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示会では、精巧なオーリキュラー様式の作品が、その流れるような耳状の形で観客を惹きつけた。

詳細

non-work

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of nonwork

日本語の意味

「non-work」は「nonwork」の別表記です。この表記の違いは意味そのものではなく、単に綴りの変形（variant form）を示しています。

このボタンはなに？

She keeps a strict boundary between work and non-work to preserve her mental health.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は精神的な健康を守るために、仕事と仕事以外の時間との間に厳しい境界を設けている。

詳細

orphaned work

名詞

別表記異形

Alternative form of orphan work

日本語の意味

「orphan work」（孤児作品）の別表現。すなわち、著作権者が不明または連絡が取れず、著作権管理上の問題を抱える作品を指す。 / 著作権者が特定できないために、適切な許可が得られない作品という点で、著作権保護の枠組み内で扱いが難しい作品。

このボタンはなに？

The archive contains an orphaned work whose creator could not be identified despite exhaustive searches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアーカイブには、徹底的な調査を行っても創作者が特定できなかった孤児作品が含まれている。

詳細

orphan work

名詞

(copyright law) A copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable.

日本語の意味

著作権で保護された作品のうち、権利者が特定できなかったり、連絡が取れなかったりしているため、その保護の下にあるにも関わらず、権利者が明確でない作品（孤児著作物）

このボタンはなに？

The archivist labeled the photograph as an orphan work after exhaustive efforts to locate its creator failed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徹底的に作者を探したが見つからなかったため、その写真は権利者が不明または連絡不能な著作物（孤児作品）としてアーカイブ担当者に分類された。

詳細

dirty work

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) One or more unpleasant tasks, assignments, or employment duties, especially those of a disreputable or illicit nature.

日本語の意味

汚い仕事（不名誉で面倒な、いやがらせの任務や業務） / 嫌な仕事（避けたくなるような、手を出しにくい任務や業務） / 厄介な仕事（誰かに押し付けられがちな、面倒で不評な役割）

このボタンはなに？

He hired someone else to do the dirty work so his hands would stay clean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は手を汚さないように、汚れ仕事を他の誰かにやらせた。

詳細

plain work

名詞

不可算名詞

Basic, non-ornamental work; specifically (now (historical)) simple needlework. / (masonry) Smooth stonework without decoration or ornamentation.

日本語の意味

基本的かつ装飾のない作業；特に（現代では歴史的な意味で）簡素な刺繍作業 / （石工において）装飾や飾りのない滑らかな石仕上げ

このボタンはなに？

The restoration relied on plain work to preserve the building's original character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復作業は、建物の本来の趣を保つために飾り気のない基本的な作業に頼っていた。

詳細

out-of-work

形容詞

比較不可

Unemployed; not employed in one's preferred field.

日本語の意味

失業中である、または希望する職業で働いていない状態

このボタンはなに？

The out-of-work actor took on odd jobs to pay the rent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その失業中の俳優は家賃を払うためにアルバイトをした。

詳細

sex work

名詞

不可算名詞

Any job in which sex or eroticism is involved, especially prostitution or pornography.

日本語の意味

性労働。性やエロティシズムが関与する業務、特に売春やポルノ関連の職業を指す。 / 性的サービスを提供する産業に従事する仕事。 / 性産業としても捉えられる、性に関連する業務全般。

このボタンはなに？

She decided to leave sex work after finding a new career opportunity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新しい仕事の機会を見つけて、性労働を辞めることにした。

詳細

spell work

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of spellwork

日本語の意味

呪文を用いた魔法の作業または儀式。これは「spellwork」と同義であり、魔法行為を指す。 / 魔法に関連した呪文の実施や行為。

このボタンはなに？

Her spell work required precise timing and a steady hand to avoid unintended consequences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の呪術には、意図しない結果を避けるために正確なタイミングと安定した手さばきが必要だった。

詳細

spell-work

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of spellwork

日本語の意味

呪文を用いた魔法的作業、またはその実践。 / 呪文による魔法の効果を発現させる技法や作業。

このボタンはなに？

She spent the evening studying old grimoires to perfect her spell-work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は呪文の実践を完璧にするために、夜を古い魔術書の研究に費やした。

詳細

Webで検索する