検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

was.

That was then. This is now.

フレーズ

別表記異形

Alternative form of that was then, this is now

日本語の意味

昔はそうで、今はそうではない（過去と現在の違いを示す表現） / かつてはそうであったが、現在は状況が変わっていることを強調するフレーズ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは以前は何でも喧嘩していたが、成長してお互いを許すことを学んだ。それは昔のことだ。今は違う。

詳細

that was then, this is now

フレーズ

日本語の意味

あの時はそうだったが、今は全く異なる / 以前の状況や性質とは大きく変わっている / 昔と今で大きな変化が現れている

このボタンはなに？

People said he'd never change, but that was then, this is now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は変わらないと言われていたが、それは昔の話で、今は状況が違う。

詳細

That was then. This is now

フレーズ

別表記異形

Alternative form of that was then, this is now

日本語の意味

昔はそうだったが、今は違う。 / 当時の状況とは異なり、現在は変化していることを示す。

このボタンはなに？

She used to doubt herself, but That was then. This is now, and she leads the team with confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は以前は自分を疑っていたが、それは過去のことだ。今は自信を持ってチームを率いている。

詳細

that was then and this is now

フレーズ

別表記異形

Alternative form of that was then, this is now

日本語の意味

昔の状態と今の状態が異なり、過去の出来事はそのままではなく、現在は変わっていることを示す / あの時はそうであったが、今は違うと、時代や状況の変化を強調している / 過去の出来事や状況は現在とは直接比較できず、変化があったことを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

以前は変わらないと思っていたけれど、それは当時のことで、今は違う――私たちは想像もできないほど成長した。

詳細

that was then; this is now

フレーズ

別表記異形

Alternative form of that was then, this is now

日本語の意味

昔はそうだったが、今は違う / 過去と現在の状態が大きく変わったことを表現する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつては些細なことで口論していましたが、それは過去のことで、今は争う相手を選ぶことを学びました。

詳細

never-was-ers

名詞

活用形複数形

plural of never-was-er

日本語の意味

『never-was-er』の複数形。提供された英語の意味は意味ではなく、活用形（複数形）についての説明となっています。

このボタンはなに？

The meeting room filled with never-was-ers whispering about what might have been.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議室はなれなかった人々でいっぱいになり、あり得たかもしれないことをささやいていた。

詳細

never-was'ers

名詞

活用形複数形

plural of never-was'er

日本語の意味

存在しなかった者たち、すなわち実際には存在しなかった、架空または実現しなかった人々を指す。

このボタンはなに？

At the reunion, the old never-was'ers sat together and laughed about the dreams they'd abandoned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、かつて何者にもなれなかった年配の人たちが集まり、捨ててしまった夢のことを笑い話にしていた。

詳細

as was

前置詞句

イギリス英語

(UK) As it was; in a former state or condition.

日本語の意味

以前の状態で / かつての状態で / 元の状態で

このボタンはなに？

The landlord left the apartment as was, without making any repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大家は修理を一切せず、アパートを以前のままにしておいた。

詳細

one's father was born before one

フレーズ

One was born into a privileged position; one inherited one's wealth and status.

日本語の意味

あなたは生まれながらにして特権を享受しており、家系や親からすでに財産や地位が受け継がれているという意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は生まれつき特権的な立場にあったため、一生にわたって社会的な有利さを享受し、名門校や影響力のある人脈にアクセスすることができた。

詳細

Was

固有名詞

A surname.

日本語の意味

「ワス」という姓（名字）として用いられる固有名詞です。

このボタンはなに？

Mr. Was introduced himself at the reunion as the last surviving member of his family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴァッシュさんは再会の場で、自分が家族で唯一の生き残りであると自己紹介しました。

詳細