検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

veiled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of veil

日本語の意味

動詞『veil（覆い隠す）』の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She veiled her disappointment with a bright smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は明るい笑顔で失望を隠した。

詳細

veiled

形容詞

比喩的用法

Covered by a veil. / (figuratively) Partly hidden or concealed.

日本語の意味

ベールで覆われた / （比喩的に）部分的に隠された、または隠蔽された

このボタンはなに？

The bride entered the room with a veiled face, her features softened by the delicate fabric.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花嫁は顔をベールで覆ったまま部屋に入り、繊細な布が表情を和らげていた。

詳細

veiling

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of covering with a veil. / Material for making veils.

日本語の意味

ベールを用いて覆う行為 / ヴェールを作るために用いられる素材

このボタンはなに？

The veiling of the bride before the procession was a moment of quiet reflection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行列の前に新婦の顔をベールで覆う行為は、静かな思索のひとときだった。

詳細

関連語

veilings

（ plural ）

詳細

veiling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of veil

日本語の意味

「veil」の現在分詞。つまり、動詞「veil（覆う、覆い隠す）」の活用形であり、進行形や形容詞的な用法で使われる。

このボタンはなに？

The morning mist was veiling the old lighthouse, giving it a mysterious silhouette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の霧が古い灯台を覆い、その輪郭を神秘的に見せていた。

詳細

veils

名詞

活用形複数形

plural of veil

日本語の意味

‘veil’の複数形、つまり『ベール』の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

At the festival, the dancers' flowing veils created a mesmerizing play of color and shadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、踊り手たちのひらひらしたベールが色と影の魅惑的な競演を生み出した。

詳細

veil

IPA（発音記号）

/veɪl/

名詞

比喩的用法

日本語の意味

顔や物を覆い、隠すために用いられる、薄手で透ける生地（ガーゼやクレープなど）で作られた布。

このボタンはなに？

She lifted her veil to reveal a bright smile that eased his nerves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は顔を覆うベールを上げて、彼の緊張を和らげる明るい笑顔を見せた。

詳細

関連語

veils

（ plural ）

詳細

veil

IPA（発音記号）

/veɪl/

動詞

他動詞

(transitive) To dress in, or decorate with, a veil. / (transitive) To conceal as with a veil.

日本語の意味

（ベールを使って）装飾する、または身にまとう / （ベールのように）覆って隠す

このボタンはなに？

They veil the bride with delicate lace before she walks down the aisle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは彼女がバージンロードを歩く前に、繊細なレースで花嫁にベールをまとわせる。

詳細

関連語

veils

（ present singular third-person ）

veiling

（ participle present ）

veiled

（ participle past ）

veiled

（ past ）

詳細

veilings

名詞

活用形複数形

plural of veiling

日本語の意味

「veiling」の複数形（活用形：複数形）

このボタンはなに？

The ancient manuscripts described mysterious veilings that hid the city's secrets from outsiders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の写本には、街の秘密を外部の人々から隠していた不思議な覆いについて記されていた。

詳細

veiled plates

名詞

活用形複数形

plural of veiled plate

日本語の意味

「veiled plates」は、名詞「veiled plate」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum curator carefully removed the dust from the veiled plates before arranging them in the display case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の学芸員は、展示ケースに並べる前にヴェールで覆われた皿のほこりを丁寧に取り除いた。

詳細

veiled plate

名詞

(photography) Synonym of fogged plate

日本語の意味

写真撮影において、意図しない光の影響で感光板が薄い露光状態になり、部分的に霞む（フォグ状態になる）現象を示す。 / 写真の分野で、感光板が不本意に露光されることで画像がぼんやりとした印象を生じる状態を指す。

このボタンはなに？

The archivist discovered that the veiled plate had been ruined during development and would have to be discarded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保存担当者は、現像中にそのかすんだガラス乾板が損なわれていて廃棄しなければならないことに気づいた。

詳細

関連語

veiled plates

（ plural ）

詳細

Webで検索する