検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

umbra

IPA（発音記号）

名詞

文語古語

The fully shaded inner region of a shadow cast by an opaque object. / (astronomy) The area on the earth or moon experiencing the total phase of an eclipse. / (astronomy) The central region of a sunspot.

日本語の意味

完全に光が当たらない、影の内部の部分。 / 天文学では、皆既日食時に地球や月で観測される、完全な影の領域。 / 太陽黒点の中心部、特に暗く目立つ部分。

このボタンはなに？

During the solar eclipse, we stood in the umbra and felt the temperature drop dramatically.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日食の間、私たちは月の本影の中に立って、気温が劇的に下がるのを感じた。

詳細

関連語

umbras

（ plural ）

umbrae

（ plural ）

umbræ

（ obsolete plural ）

詳細

umbrae

IPA（発音記号）

/ˈʌmbɹiː/

名詞

活用形複数形

plural of umbra

日本語の意味

「umbrae」は「umbra」の複数形で、基本的な意味は「影」または「陰影」を指します。

このボタンはなに？

The ancient fresco depicted dancing umbrae along the cathedral walls as candlelight flickered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いフレスコ画は、ろうそくの明かりが揺れる中で大聖堂の壁に踊る影を描いていた。

詳細

umbras

名詞

活用形複数形

plural of umbra

日本語の意味

この単語は「umbra」の複数形です。英語では「umbra」は「影」や「（天体現象の）本影」を意味する名詞ですが、ここでの「umbras」はその複数形であるため、意味そのものではなく、活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

Lantern light cast dancing umbras across the wooden floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ランタンの光が木の床に踊るような影を落とした。

詳細

umbra versa

IPA（発音記号）

/ˈʌmbɹə ˈvɜːsə/

名詞

日本語の意味

（直角三角形の影の場合において）計測された角に対して、影の辺の長さを指す。

このボタンはなに？

The surveyor measured the umbra versa of the right-triangle shadow to determine the height of the pole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士は、直角三角形の影において測定した角に対する影の辺の長さを測り、柱の高さを求めた。

詳細

umbra recta

IPA（発音記号）

/ˈʌmbɹə ˈɹɛktə/

名詞

日本語の意味

直角三角形の形状をした影において、測定した角に隣接する影の辺の長さ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士は直角三角形の影における、測定した角に隣接する影の辺の長さを測って、その角の正接を求めた。

詳細

umbrageous

IPA（発音記号）

/ʌmˈbɹeɪdʒəs/

形容詞

比喩的用法

Having shade; shady; having shade provided by thick foliage. / (figuratively) Irritable, easily upset.

日本語の意味

木陰のある、茂みで日陰ができる状態 / （比喩的に）怒りっぽい、敏感な

このボタンはなに？

We sought refuge under the umbrageous oak as the sun climbed higher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは太陽が高く昇るにつれて、日陰の多い樫の木の下に避難した。

詳細

関連語

more umbrageous

（ comparative ）

most umbrageous

（ superlative ）

詳細

umbraculum

名詞

(botany) Any umbrella-shaped appendage, such as the cap borne on the seta of Marchantia.

日本語の意味

（植物学）傘のような形状を有する付属体、例として、マーチアンチカの柄に生じる傘状のキャップなどを指す。

このボタンはなに？

The botanist carefully examined the umbraculum atop the seta of Marchantia under the microscope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は顕微鏡でMarchantiaの柄の先端にある傘状の付属体を注意深く観察した。

詳細

関連語

umbracula

（ plural ）

詳細

umbracula

名詞

活用形複数形

plural of umbraculum

日本語の意味

「umbraculum」（傘、庇、日よけとなる遮蔽物）の複数形。

このボタンはなに？

The museum displayed several ancient umbracula that had once shaded priestly processions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館はかつて司祭の行列を覆っていた古代の天蓋をいくつか展示していた。

詳細

umbraculiferous

形容詞

(botany) Bearing something like an open umbrella.

日本語の意味

植物が、開いた傘のような形状のものを持つ／生じる

このボタンはなに？

The coastal wildflower is umbraculiferous, its broad, umbrella-like bracts providing shade for the developing seeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その沿岸の野草は傘状の構造を備えており、広い苞が発育中の種子に日陰を作っている。

詳細

関連語

more umbraculiferous

（ comparative ）

most umbraculiferous

（ superlative ）

詳細

umbraculiform

形容詞

(botany) Having the form of anything that serves to shade, such as a treetop or especially an umbrella.

日本語の意味

傘や樹冠のように、陰を作るための形状を有する（植物の部分がそのような形をしている状態） / 特に傘に似た形状、すなわち傘状であることを指す

このボタンはなに？

The botanical illustrator captured the umbraculiform canopy of the ancient fig with remarkable detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その植物画家は、古いイチジクの傘状の樹冠を見事に描きとめた。

詳細

関連語

more umbraculiform

（ comparative ）

most umbraculiform

（ superlative ）

詳細

Webで検索する