検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tsar

IPA（発音記号）

/(t)sɑː/

名詞

歴史的比喩的用法

日本語の意味

（歴史的な意味で）ロシア皇帝（1547年から1917年、および一部の南スラブ諸国の皇帝） / （転じて）非常に大きな権力を持つ人物、専制君主

このボタンはなに？

The tsar issued a decree that altered the succession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロシア皇帝は継承を変更する勅令を出した。

詳細

関連語

tsars

（ plural ）

詳細

tsars

名詞

活用形複数形

plural of tsar

日本語の意味

「tsars」は「tsar」の複数形、すなわち複数のツァーリを示す語です。

このボタンはなに？

Several museums display the uniforms and crowns worn by tsars during grand coronations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの博物館には、盛大な戴冠式で皇帝たちが着用した制服や王冠が展示されている。

詳細

Tsar Bomba

固有名詞

A 50-megaton thermonuclear bomb, detonated by the Soviet Union in October 1961. It was the biggest nuke ever exploded.

日本語の意味

ソビエト連邦が1961年10月に実験した、50メガトンクラスの熱核爆弾。史上最大の原子爆弾として知られる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

1961年10月にソ連が起爆した50メガトンの熱核爆弾は、史上最大の核爆発として歴史家によって今も研究されています。

詳細

if only the tsar knew

フレーズ

日本語の意味

もし、権力の最上位にある者―例えば専制的な君主―が虐待の実態を把握していたなら、何らかの対策を講じてそれを阻止していただろうというニュアンスを含む表現。 / 権力者が実情を知っていれば、被害を防ぐために介入した可能性があるという、今の状況に対する憂慮や皮肉を含む意味合いのフレーズ。

このボタンはなに？

The workers whispered among themselves, imagining the reforms that would follow if only the tsar knew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者たちは互いに囁き合い、もし皇帝が知ってさえいればどのような改革が行われていただろうかと想像した。

詳細

tsarina

IPA（発音記号）

/tsaˈɹiːnə/

名詞

歴史的

(historical) An empress of several Eastern European countries, especially Russia, or the wife of a tsar.

日本語の意味

歴史的な用語。東欧、特にロシアにおけるツァル（皇帝）の妻、または女性としての皇帝（女帝）を指す。

このボタンはなに？

The tsarina smiled briefly before turning away, the weight of tradition resting on her shoulders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皇后は短く微笑んでから背を向けた。伝統の重みが彼女の肩にのしかかっていた。

詳細

関連語

tsarinas

（ plural ）

tsar

（ masculine ）

詳細

tsarevich

IPA（発音記号）

/ˈ(t)sɑːɹəvɪtʃ/

名詞

日本語の意味

ツァーリの息子、またはロシアやブルガリアの王子 / ツァーリの長男 / ロシア帝国における皇太子

このボタンはなに？

At the coronation, the tsarevich stood quietly beside his father, watching the solemn procession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戴冠式で、皇帝の息子は父のそばに静かに立ち、厳かな行列を見守っていた。

詳細

関連語

tsareviches

（ plural ）

tsarevichi

（ plural ）

詳細

tsarish

形容詞

Of or resembling a tsar; czarish.

日本語の意味

皇帝のような / 皇帝風の

このボタンはなに？

The museum's tsarish collection of jewels dazzled every visitor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のツァーリ風の宝石コレクションは来館者を魅了した。

詳細

関連語

more tsarish

（ comparative ）

most tsarish

（ superlative ）

詳細

tsaricide

IPA（発音記号）

/ˈ(t)sɑːɹɪsaɪd/

名詞

The murder of a tsar.

日本語の意味

ツァーリ殺害 / ツァーリを殺す行為

このボタンはなに？

Many historians argued that the Bolshevik uprising culminated in tsaricide rather than a lawful deposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、ボリシェヴィキの蜂起は正当な退位ではなくツァーリの殺害に終わったと主張した。

詳細

関連語

tsaricides

（ plural ）

詳細

tsarate

名詞

別表記異形

Alternative form of czarate

日本語の意味

「czarate」の別形（異なる綴り）を示す語。

このボタンはなに？

Scholars debating feudal ranks often cited the ambiguous tsarate as evidence of regional variation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

封建制の位階を論じる学者たちは、地域差の例として曖昧なザラートをしばしば引用した。

詳細

関連語

tsarates

（ plural ）

詳細

tsaric

IPA（発音記号）

/ˈzɑɹɪk/

形容詞

Of, relating to, or being a tsar; czaric.

日本語の意味

ツァーリ（皇帝）に関する / ツァーリ（皇帝）の性質・属性を持つ

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores the tsaric opulence of imperial regalia and court rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、ツァーリ的な王冠や宮廷儀礼の豪華さを紹介している。

詳細

関連語

more tsaric

（ comparative ）

most tsaric

（ superlative ）

詳細

Webで検索する