検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

truth.

gospel truths

名詞

活用形複数形

plural of gospel truth

日本語の意味

揺るぎない絶対の真実 / 疑いようのない確実な事実 / 確固たる普遍的な真理

このボタンはなに？

Even after new evidence emerged, she clung to the gospel truths she had always believed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠が出てきても、彼女はいつも信じてきたそれらの疑いようのない真実に固執した。

詳細

truth trees

名詞

活用形複数形

plural of truth tree

日本語の意味

‘truth trees’は ‘truth tree’ の複数形です。日本語では、文脈に応じて『真理樹』などと訳されることがあり、論理学などにおいて命題の真理性検証のための手法やその際に構成される樹状構造を指します。

このボタンはなに？

In the philosophy seminar, we constructed truth trees to test the validity of each argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学のゼミで、私たちは各論証の妥当性を検証するためにセマンティック・タブローを作成しました。

詳細

first truths

名詞

活用形複数形

plural of first truth

日本語の意味

最初の真実 (「first truth」の複数形。つまり、最初に認められる、または基本とされる真実を指す)

このボタンはなに？

In the study of philosophy, the students debated the nature of first truths until midnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学の研究で、学生たちは深夜まで根本的な真理の性質について議論した。

詳細

truth quotient

名詞

The degree to which someone or something reflects fact rather than fiction; the degree to which something reflects reality.

日本語の意味

事実性がどの程度あるかという尺度 / 虚実ではなく現実をどれだけ反映しているかの度合い / 実際の事実や現実性を示す割合

このボタンはなに？

Before we publish the article, we should evaluate its truth quotient to avoid spreading misinformation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記事を公開する前に、誤情報を広めないように、その記事の真実度を評価するべきだ。

詳細

truth quotients

名詞

活用形複数形

plural of truth quotient

日本語の意味

これは「truth quotient」の複数形であり、活用形としての用法を示します。

このボタンはなに？

Researchers debated the validity of the truth quotients assigned to the testimonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、証言に付けられた真実度指数の妥当性について議論した。

詳細

grain of truth

名詞

慣用表現

(idiomatic) Any facts or true statements at all. / (idiomatic) A small piece of true or useful information.

日本語の意味

（慣用句）ほんの一片の真実。事実や有用な情報の中に、少しだけ真実が含まれていること。 / （慣用句）少しばかりの真実。完全ではなく、限られた部分において正しい情報がある状態。

このボタンはなに？

Even exaggerated rumors often contain a grain of truth that helps investigators trace what happened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誇張された噂にも、しばしば捜査官が何が起こったかを突き止めるのに役立つ一抹の真実が含まれていることが多い。

詳細

truth squad

名詞

日本語の意味

政治的見解を推進するため、市民を装い政治集会などに参加するグループ

このボタンはなに？

When reporters investigated the rally, they discovered a truth squad strategically placed among the crowd to sway undecided voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者が集会を調査したところ、未決の有権者を動かすために群衆の中に戦略的に配置された、一般市民を装った動員グループが見つかった。

詳細

grains of truth

名詞

活用形複数形

plural of grain of truth

日本語の意味

真実の断片 / わずかな真実

このボタンはなに？

She dismissed his explanation at first, but later realized it contained grains of truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最初は彼の説明を一蹴したが、後になってそれがいくつかの真実のかけらを含んでいることに気づいた。

詳細

truth squads

名詞

活用形複数形

plural of truth squad

日本語の意味

これは「truth squad」の複数形です。つまり、複数の「truth squad」、すなわち一つの真実小隊ではなく複数の真実小隊を指します。

このボタンはなに？

Community truth squads investigated the rumors that had been spreading online.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の真実確認チームが、オンラインで広まっていたうわさを調査した。

詳細

hard truths

名詞

活用形複数形

plural of hard truth

日本語の意味

厳しい真実（受け入れがたい、あるいは耳の痛い現実）

このボタンはなに？

She wrote a memoir that revealed the hard truths of her childhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は子供時代の厳しい現実を明らかにした回想録を書いた。

詳細

Webで検索する