検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

troubled

borrow trouble

動詞

To be needlessly troubled; to be overapprehensive.

日本語の意味

無用な心配をする / 不必要に問題を招く / 自ら厄介事を引き寄せる

このボタンはなに？

Don't borrow trouble by worrying about things that haven't happened yet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まだ起きていないことを心配して、余計なトラブルを招かないでください。

詳細

関連語

borrows trouble

（ present singular third-person ）

borrowing trouble

（ participle present ）

borrowed trouble

（ participle past ）

borrowed trouble

（ past ）

詳細

take the trouble

動詞

To make the effort (to do something); to bother.

日本語の意味

わざわざ努力して〜する、手間を惜しまずに行う / 苦労して〜する、面倒をかけて行う

このボタンはなに？

Please take the trouble to read the instructions before assembling the furniture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家具を組み立てる前に、わざわざ説明書を読んでください。

詳細

関連語

takes the trouble

（ present singular third-person ）

taking the trouble

（ participle present ）

took the trouble

（ past ）

taken the trouble

（ participle past ）

詳細

women's troubles

名詞

古風婉語複数形複数形のみ

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

日本語の意味

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

このボタンはなに？

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

詳細

trouble causer

名詞

Synonym of troublemaker

日本語の意味

トラブルメーカー / 問題を引き起こす人

このボタンはなに？

When the trouble causer disrupted the meeting for the third time, everyone finally lost patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのトラブルメーカーが会議を三度も妨害したとき、皆はついに我慢の限界に達した。

詳細

関連語

trouble causers

（ plural ）

詳細

trouble-causer

名詞

別表記稀用

Rare spelling of trouble causer.

日本語の意味

トラブルを引き起こす人 / 騒動・問題を生む者 / 厄介者

このボタンはなに？

Although small and charming, the new intern quickly became a trouble-causer in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さくて魅力的だったにもかかわらず、新しいインターンは職場であっという間にトラブルメーカーになってしまった。

詳細

関連語

trouble-causers

（ plural ）

詳細

foul trouble

名詞

不可算名詞

日本語の意味

バスケットボールにおいて、選手が一定以上のファウルを犯し、退場や出場停止寸前の状態

このボタンはなに？

The star guard was limited in playing time due to foul trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスターガードはファウルがかさんで退場寸前だったため、出場時間が制限された。

詳細

trouble in paradise

名詞

慣用表現不可算名詞通常

(idiomatic) An unexpected problem in a supposedly positive situation, especially in a marital or romantic relationship.

日本語の意味

楽園、すなわち幸せな状況や理想的な状態に見える場面で、予期せぬ問題が生じる現象（特に婚姻関係や恋愛関係で） / 一見完璧に見える関係や環境に潜む、予想外の困難やトラブル

このボタンはなに？

After the layoffs, what began as tiny scheduling disagreements escalated into real trouble in paradise for the young couple.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解雇の後、最初はスケジュールのわずかな食い違いにすぎなかったことが、若い夫婦にとって理想的に見えた関係に生じた深刻な問題へとエスカレートした。

詳細

関連語

troubles in paradise

（ plural ）

詳細

trouble the scorers

動詞

くだけた表現

(cricket, informal, almost always in the negative) To score a run.

日本語の意味

（クリケット用語、口語表現でほぼ否定文中に用いられる）ランを取る、得点する

このボタンはなに？

He couldn't trouble the scorers all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は午後ずっとランを取れなかった。

詳細

関連語

troubles the scorers

（ present singular third-person ）

troubling the scorers

（ participle present ）

troubled the scorers

（ participle past ）

troubled the scorers

（ past ）

詳細

trouble spots

名詞

活用形複数形

plural of trouble spot

日本語の意味

問題のある箇所 / 問題エリア / 不具合が生じやすい部分

このボタンはなに？

During the safety inspection, the team marked several trouble spots that needed immediate repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全点検の際、チームはすぐに修理が必要な複数の問題箇所を特定しました。

詳細

trouble makers

名詞

活用形複数形

plural of trouble maker

日本語の意味

これは「trouble maker」の複数形であり、単数形『trouble maker』が「騒動を起こす人」や「厄介な人」を意味するのに対し、複数の対象を示す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The trouble makers in the back of the classroom kept interrupting the lesson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教室の後ろにいる問題児たちが何度も授業の邪魔をしていた。

詳細

Webで検索する