検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trouble.

women's troubles

名詞

古風婉語複数形複数形のみ

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

日本語の意味

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

このボタンはなに？

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

詳細

troubles in paradise

名詞

活用形複数形

plural of trouble in paradise

日本語の意味

楽園（理想的な環境）の中で発生する問題や困難 / 一見完璧な状況に潜むトラブルや矛盾 / 理想的な環境で起こる、予期せぬ苦労や問題

このボタンはなに？

Even the happiest couples sometimes face troubles in paradise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も幸せなカップルでも、ときどき完璧な状況の中の問題に直面することがある。

詳細

trouble at mill

IPA（発音記号）

/ˌtɹʊ.bə.ləʔˈmɪl/

名詞

イングランド北部方言慣用表現不可算名詞

(idiomatic, Northern England) Problems outside the household, especially in the workplace.

日本語の意味

家庭外、特に職場における問題

このボタンはなに？

He shrugged and said it was just trouble at mill, so we shouldn't get involved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は肩をすくめて、それは単なる職場の問題だと言い、私たちが関わる必要はないと述べた。

詳細

troubles and strifes

名詞

活用形複数形

plural of trouble and strife

日本語の意味

これは 'trouble and strife' の複数形、つまり『妻』を意味する口語表現の複数形です。

このボタンはなに？

Despite all the troubles and strifes they had endured, they continued to support each other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての困難や争いを経験したにもかかわらず、彼らは互いに支え合い続けた。

詳細

trouble-monger

名詞

A troublemaker.

日本語の意味

トラブルを引き起こす人 / 問題を起こす人

このボタンはなに？

Don't let that trouble-monger stir up discord at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの厄介者に会議で騒ぎを起こさせないでください。

詳細

trouble causer

名詞

Synonym of troublemaker

日本語の意味

トラブルメーカー / 問題を引き起こす人

このボタンはなに？

When the trouble causer disrupted the meeting for the third time, everyone finally lost patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのトラブルメーカーが会議を三度も妨害したとき、皆はついに我慢の限界に達した。

詳細

trouble-causer

名詞

別表記稀用

Rare spelling of trouble causer.

日本語の意味

トラブルを引き起こす人 / 騒動・問題を生む者 / 厄介者

このボタンはなに？

Although small and charming, the new intern quickly became a trouble-causer in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さくて魅力的だったにもかかわらず、新しいインターンは職場であっという間にトラブルメーカーになってしまった。

詳細

foul trouble

名詞

不可算名詞

日本語の意味

バスケットボールにおいて、選手が一定以上のファウルを犯し、退場や出場停止寸前の状態

このボタンはなに？

The star guard was limited in playing time due to foul trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスターガードはファウルがかさんで退場寸前だったため、出場時間が制限された。

詳細

girl trouble

名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) Difficulty in romantic endeavors with a female.

日本語の意味

女の子との恋愛における困難 / 女性とのロマンティックな関係で生じる問題 / 恋愛相手となる女性とのトラブルや悩み

このボタンはなに？

He's always had girl trouble, so he's reluctant to start a new relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はこれまでもずっと女性との恋愛に問題があり、新しい交際を始めるのをためらっている。

詳細

trouble-makers

名詞

活用形複数形

plural of trouble-maker

日本語の意味

「trouble-makers」は「trouble-maker」の複数形、すなわち複数の問題を起こす人々（厄介者たち）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The teachers held a meeting to discuss how to handle the trouble-makers in the hallway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師たちは廊下にいる問題児たちへの対応方法を話し合うために会議を開いた。

詳細

Webで検索する