topsy（（比喩的に）制御も意図もなく）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

topsy

Topsy

IPA（発音記号）

/ˈtɒpsi/

Something or someone who figuratively grows without control or intention.

日本語の意味

（比喩的に）制御も意図もなく、自然発生的に成長・拡大するものや人

このボタンはなに？

The abandoned garden had become a Topsy, with vines and weeds creeping over the stone paths.

放置された庭は、つるや雑草が石の小道を覆うほどに無秩序に伸び放題の荒れ地になっていた。

topsy-turvy

IPA（発音記号）

/ˌtɒpsɪˈtəːvi/

他動詞比喩的用法

日本語の意味

（物を）上下逆さまにする、ひっくり返す、反転させる / （比喩的に）混乱させる、秩序を乱す、動揺させる

このボタンはなに？

During the party, the kids topsy-turvy the living room, leaving cushions and decorations scattered everywhere.

パーティーの間、子どもたちは居間をひっくり返して、クッションや飾りをあちこちに散らかした。

関連語

topsy-turvies

（ present singular third-person ）

topsy-turvys

（ present singular third-person ）

topsy-turvying

（ participle present ）

topsy-turvied

（ participle past ）

topsy-turvied

（ past ）

topsy-turvyed

（ participle past ）

topsy-turvyed

（ past ）

topsy-turvy

IPA（発音記号）

/ˌtɒpsɪˈtəːvi/

可算名詞比喩的用法不可算名詞

日本語の意味

上下逆転、逆さまになる行為またはそれにより生じた混乱した状態

このボタンはなに？

The sudden topsy-turvy of her life after the diagnosis forced her to relearn how to trust herself.

診断後に訪れた人生の突然の激変は、彼女に自分を信頼することを改めて学ばせた。

関連語

topsy-turvies

（ plural ）

topsy-turvy

IPA（発音記号）

/ˌtɒpsɪˈtəːvi/

比喩的用法

日本語の意味

逆さま、ひっくり返った状態 / 上下が入れ替わった状態 / 自然な順序ではなく、乱れたまたは混沌とした状態

このボタンはなに？

After the storm, the small coastal town lay topsy-turvy, with fishing boats on rooftops and bicycles tangled in trees.

嵐の後、小さな沿岸の町は逆さまになり、漁船が屋根の上にあり、自転車が木に絡まっていた。

関連語

more topsy-turvy

（ comparative ）

most topsy-turvy

（ superlative ）

topsy-turvy

IPA（発音記号）

/ˌtɒpsɪˈtəːvi/

比喩的用法

Backwards or upside down. / (figuratively) Chaotic; disorderly.

日本語の意味

上下逆転している、または裏返しになっている状態。 / 混沌としていて、無秩序な状態。

このボタンはなに？

After the storm, the living room was left topsy-turvy, with cushions scattered and books on the floor.

嵐の後、居間はめちゃくちゃになり、クッションが散乱し、本が床に落ちていた。

関連語

topsy-turvier

（ comparative ）

topsy-turviest

（ superlative ）

topsy-turvification

不可算名詞

The process of making something topsy-turvy; a throwing into disorder or chaos.

日本語の意味

物事を混沌や無秩序な状態にする過程、またはその変化 / 秩序を崩して混乱状態に陥れる行為

このボタンはなに？

The sudden topsy-turvification of the office layout left employees scrambling to find their desks.

事務所のレイアウトが突然めちゃくちゃにされ、従業員は自分のデスクを探して右往左往した。

topsy-turvydom

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of topsyturvydom

日本語の意味

名詞としての「topsy-turvydom」は、物事が逆さまになったり、混沌として整理されていない状態、すなわち混乱や無秩序な様子を指すと解釈できます。 / また、同義語として「topsyturvydom」と同じ意味を持つ別形態であり、物事がひっくり返っている、あるいはばらばらになっている状態を表します。

このボタンはなに？

After the sudden policy shift, the office descended into topsy-turvydom, with deadlines and priorities flipped overnight.

突然の方針転換の後、オフィスはさかさまの混乱状態に陥り、締め切りや優先事項が一晩で入れ替わった。

関連語

topsy-turvydoms

（ plural ）

topsy-turvey

別表記異形

Alternative form of topsy-turvy

日本語の意味

ひっくり返った状態 / 逆さまの / めちゃくちゃな

このボタンはなに？

After the storm, the town looked completely topsy-turvey, with boats tangled in trees and signs turned upside down.

嵐の後、町はめちゃくちゃになり、ボートが木に絡まり、看板がひっくり返っていた。

関連語

more topsy-turvey

（ comparative ）

most topsy-turvey

（ superlative ）

topsy-turvey

別表記異形

Alternative form of topsy-turvy

日本語の意味

（状態や順序を）逆さまにする、ひっくり返す / 混乱させる、めちゃくちゃにする

このボタンはなに？

Do not let one setback topsy-turvey your whole outlook.

たった一度の挫折であなたの見通し全体を台無しにしないでください。

関連語

topsy-turveys

（ present singular third-person ）

topsy-turveying

（ participle present ）

topsy-turveyed

（ participle past ）

topsy-turveyed

（ past ）

topsy-turvily

In a topsy-turvy manner, chaotically.

日本語の意味

逆さまに / ひっくり返って / 混沌と / めちゃくちゃに

このボタンはなに？

After the storm, the furniture lay topsy-turvily across the living room like a scene from a nightmare.

嵐の後、家具は悪夢のようにリビングルーム中にめちゃくちゃに散らばっていた。

関連語

more topsy-turvily

（ comparative ）

most topsy-turvily

（ superlative ）

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★