本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

packed to the rafters

形容詞
慣用表現

(idiomatic) Completely full; packed

日本語の意味
完全に満杯である、すなわち、すべてのスペースが埋まっているという状態 / ぎっしり入っていて、空きが全くない状態
英語の意味
(idiomatic) Completely full; packed
このボタンはなに?

正午までにその小さなカフェは満員になり、何人かの客は外で待たなければならなかった。

spring to life

動詞
慣用表現

(idiomatic) To start to exist.

日本語の意味
急に生命や活力がみなぎるように活動し始める / 一瞬にして生き返る、または起動する / 突然に動き出す
英語の意味
(idiomatic) To start to exist.
このボタンはなに?

そのスタートアップが資金を獲得すると、業界全体に新たな機会が次々と生まれ始めた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

past

participle past

come to power

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be installed in high office, for example as a king, president, or prime minister.

日本語の意味
権力の座につく / 政権を握る / 高位の政治的地位に就く
英語の意味
(idiomatic) To be installed in high office, for example as a king, president, or prime minister.
このボタンはなに?

野党が結束すれば、彼らは来年政権を握る可能性がある。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

have a crow to pull

動詞
廃用

(obsolete) To have a point of contention (with someone); to have a bone to pick.

日本語の意味
(時代遅れの用法で)誰かに対し、不満や論争点を持っている、つまり文句を言うべき点があることを意味します。 / (例:他人に対して)対立すべき理由や口論の種を抱えている状態を指します。
英語の意味
(obsolete) To have a point of contention (with someone); to have a bone to pick.
このボタンはなに?

会議の後、彼は報告された利益をめぐって元パートナーとまだ争いがあることを認めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

one's got to do what one's got to do

表現

A person must do what he or she feels obliged to do.

日本語の意味
自分に課せられた義務や責任は、どんな状況でも果たさなければならないという意味。 / やむを得ず、必然的にそうするべき事柄があるという意味。
英語の意味
A person must do what he or she feels obliged to do.
このボタンはなに?

小さな町を離れたくはなかったが、家族が私を必要としたとき、私は人はやるべきことをやらなければならないと自分に言い聞かせ、荷物をまとめた。

to one's mind

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) In one's opinion, from one's point of view.

日本語の意味
自分の意見では / 個人的な見解として
英語の意味
(idiomatic) In one's opinion, from one's point of view.
このボタンはなに?

私の考えでは、メープル通りにあるその古本屋は街で最も知られていない名所です。

to say nothing of

IPA(発音記号)
接続詞
慣用表現

(idiomatic) An apophasis used to mention another important, usually related, point: not taking into account, not to mention, without considering.

日本語の意味
言うまでもなく(~は考慮に入れずに) / ましてや(~はなおさら)」 / ~は脇に置いて
英語の意味
(idiomatic) An apophasis used to mention another important, usually related, point: not taking into account, not to mention, without considering.
このボタンはなに?

彼女は会議を企画し、有名な講演者を確保し、言うまでもなくすべてのボランティアの手配までこなした。

caviar to the general

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) Something of quality unbefitting to those who possess it.

日本語の意味
(慣用句)本来は質が高く高級な品物や価値あるものが、その所有者にとっては不釣り合いである状態、あるいはふさわしくないとされること。 / (比喩的表現)所有者の身分や地位に見合わないほど優れた、あるいは価値のあるものを指す表現。
英語の意味
(idiomatic) Something of quality unbefitting to those who possess it.
このボタンはなに?

彼女は彼に初版本の詩集を買ってあげたが、それは彼には身分不相応な贅沢品で、彼は一ページも読まず週刊誌を好んだ。

preach to deaf ears

動詞
慣用表現

(idiomatic) To attempt to persuade a party that does not wish to listen or cannot be altered in its conviction.

日本語の意味
説教しても無駄、説得しようとしても相手が耳を貸さず、効果が期待できない状況を表す。 / 忠告や説明をしても、受け手が頑なな態度を崩さないため意味がない状態。
英語の意味
(idiomatic) To attempt to persuade a party that does not wish to listen or cannot be altered in its conviction.
このボタンはなに?

私はリスクを説明しようとしたが、聞く耳を持たない人たちに何を言っても無駄だった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

you've got to be in it to win it

ことわざ

In order to win, or succeed at something, one must first compete or try.

日本語の意味
成功するためには、まず参加することが必要である / 何かに勝ちたいなら、試みて競争に加わることが不可欠である
英語の意味
In order to win, or succeed at something, one must first compete or try.
このボタンはなに?

その奨学金を取りたいなら、勝つには参加しなければならないので、今日から申請書を書き始めてください。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★