検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

time...

master of one's time

名詞

A person who is free to do what they like.

日本語の意味

自分の時間を自由に使える人 / 自分の時間を自在に管理できる人 / 自分の好きなように時間をコントロールできる人

このボタンはなに？

To many, becoming a master of one's time means having the freedom to pursue passions without answering to others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人にとって、自分の時間を自由に使える人になるということは、他人に気兼ねすることなく情熱を追求する自由を持つことを意味します。

詳細

time-space compression

名詞

不可算名詞

日本語の意味

移動にかかる時間が短縮され、遠方同士の距離感が縮小される現象

このボタンはなに？

Time-space compression has transformed global business by dramatically shortening travel times and making distance less of a barrier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

移動時間が短縮され、遠く離れた場所同士の距離の重要性が低くなる過程は、世界のビジネスを一変させました。

詳細

three quarter time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子（楽曲のリズム・拍子として、一小節に3拍があり、各拍が4分音符に相当する拍子）

このボタンはなに？

The composer decided to write the second movement in three quarter time to give it a waltz-like feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は第二楽章を3/4拍子で書くことにして、ワルツのような雰囲気を与えた。

詳細

関連語

three quarter times

（ plural ）

詳細

three quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子：音楽で、1小節が3拍子で構成される拍子を指す。

このボタンはなに？

The band switched to three quarter-time to give the song a more lilting, waltz-like rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドは曲をより軽やかでワルツのようなリズムにするために3/4拍子に切り替えた。

詳細

関連語

three quarter-times

（ plural ）

詳細

three-quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子（音楽で、1小節が3拍からなる拍子の形式）

このボタンはなに？

Three-quarter-time gives the waltz its characteristic sway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3/4拍子はワルツに特有の揺れを与える。

詳細

関連語

three-quarter-times

（ plural ）

詳細

three-quarter time

名詞

(sports) The interval between the third and fourth quarters of a sports match.

日本語の意味

スポーツの試合において、第三クォーターと第四クォーターの間の休憩またはインターバル

このボタンはなに？

The coach gave a motivating speech during three-quarter time to rally the team for the final quarter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは第3クォーターと第4クォーターの間の休憩時間に士気を高めるスピーチをして、最終クォーターに向けてチームを鼓舞した。

詳細

関連語

three-quarter times

（ plural ）

詳細

ticket time limit

名詞

(aviation, travel, fare construction) The date and time by which a ticket must be issued for a reservation to avoid cancellation of the booking and/or expiration of the fare quote.

日本語の意味

予約をキャンセルされたり、運賃見積もりの有効期限が切れたりしないよう、チケットを発券しなければならない最終的な日付および時刻を指す。 / 航空や旅行の文脈において、予約の維持や運賃の確保のために、チケット発券が必須となる期限を意味する。

このボタンはなに？

Please be aware that the ticket time limit for your reservation is 48 hours from booking confirmation; if the ticket is not issued by then, the booking will be cancelled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご予約の発券期限は予約確定から48時間です。期限内に発券されない場合、予約は自動的にキャンセルされます。

詳細

関連語

ticket time limits

（ plural ）

詳細

voice onset time

名詞

(phonetics) The amount of time that passes between the release of a stop consonant and the onset of voicing.

日本語の意味

(音声学) 破裂音の放出（解放）の後に、有声音の発声が始まるまでに経過する時間。

このボタンはなに？

The experiment measured how voice onset time varied between voiced and voiceless stops in different languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験では、破裂音の解放と有声化の開始との間に経過する時間が、異なる言語で有声破裂音と無声破裂音の間でどのように変化するかを測定した。

詳細

関連語

voice onset times

（ plural ）

詳細

when is closing time

フレーズ

when is closing time?

日本語の意味

閉店はいつですか？ / 何時に閉まりますか？

このボタンはなに？

At the checkout, he leaned in and whispered "when is closing time" as the lights began to flicker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レジで彼は身を乗り出して小声で「何時に閉店しますか」と尋ねた。明かりがちらつき始めていた。

詳細

take time by the forelock

ことわざ

命令法

(imperative) Seize an opportunity when it is only available for a limited time.

日本語の意味

限られた時間しかない好機を、ためらわずに掴むべきである。 / 短い時間しか訪れないチャンスに即座に反応し活かすこと。

このボタンはなに？

When the limited scholarship opens next week, take time by the forelock and submit your application immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来週限定の奨学金が募集されるときは、好機を逃さずにすぐに応募してください。

詳細

Webで検索する