検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tidely

spring tides

名詞

活用形複数形

plural of spring tide

日本語の意味

これは「spring tide」（春潮）の複数形であり、複数の春潮を示す活用形です。

このボタンはなに？

Coastal villages prepare sandbags each year because spring tides often push seawater further inland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の村々は毎年砂袋を準備します。なぜなら、大潮がしばしば海水をより内陸まで押し寄せるからです。

詳細

king tides

名詞

活用形複数形

plural of king tide

日本語の意味

英語の意味が「plural of king tide」であるため、この単語は『king tide』の複数形、つまり複数の『king tide』を指す形態（活用形）となります。

このボタンはなに？

In recent years, king tides have reached further into the harbor, flooding basements and damaging parked cars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近年、非常に高い満潮が港の奥まで入り込み、地下室を浸水させたり、駐車中の車を損傷させたりしています。

詳細

flood tides

名詞

活用形複数形

plural of flood tide

日本語の意味

「flood tide」の日本語訳は、海面が上昇し、海水が岸に向かって流れ込む現象、すなわち「入潮」または「上げ潮」を意味します。複数形「flood tides」は、複数の入潮現象を指します。

このボタンはなに？

Coastal engineers monitor flood tides closely to predict erosion and plan defenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸工学者は侵食を予測し防御策を計画するために満潮を注意深く監視している。

詳細

ebb tides

名詞

活用形複数形

plural of ebb tide

日本語の意味

「ebb tide」の複数形（名詞の複数形として使用される）

このボタンはなに？

We measured the strength of the ebb tides to schedule the coastal survey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸の調査を計画するために、私たちは引き潮の強さを測定した。

詳細

rip tide

名詞

イギリス英語別表記異形

(UK) Alternative spelling of riptide.

日本語の意味

海岸近くで発生する、海水が急速に岸から離れて流れる強い潮流、すなわち「離岸流」を指します。

このボタンはなに？

Lifeguards posted signs after a sudden rip tide pulled several swimmers away from the shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ライフガードは、突然の離岸流により数人の泳者が沖へ流されたため、注意を促す看板を出した。

詳細

関連語

rip tides

（ plural ）

詳細

neap tides

名詞

活用形複数形

plural of neap tide

日本語の意味

「neap tide」（干潮または小潮）の複数形です。

このボタンはなに？

Fishermen often plan their trips around neap tides because the reduced tidal range makes navigation near the reef safer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは潮位差が小さい小潮の時期に合わせて出航の計画を立てることが多い。

詳細

meal-tides

名詞

活用形複数形

plural of meal-tide

日本語の意味

これは「meal-tide」の複数形です。すなわち、単数形「meal-tide」に対して複数の食事の時刻や食事のタイミングを示す表現になります。

このボタンはなに？

At coastal inns, the meal-tides marked the hours when fishermen returned to eat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の宿では、食事の時間が漁師たちが戻って食べる時刻を示していた。

詳細

meal-tide

名詞

別表記異形

Alternative form of mealtide

日本語の意味

食事時間、食事時刻（食事をする時間帯を意味する）

このボタンはなに？

At meal-tide, the family gathered around the old oak table to share stories and stew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

食事の時間、家族は古いオークのテーブルを囲んで物語を語り合い、シチューを分け合いました。

詳細

関連語

meal-tides

（ plural ）

詳細

turn the tide

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make a change or reversal of a general trend.

日本語の意味

状況を一変させる / 流れを逆転させる / 局面を逆転させる

このボタンはなに？

Her decisive speech helped turn the tide of public opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の決定的な演説が世論の流れを変えた。

詳細

関連語

turns the tide

（ present singular third-person ）

turning the tide

（ participle present ）

turned the tide

（ participle past ）

turned the tide

（ past ）

詳細

spring tide

名詞

The tide which occurs when the moon is new or full; the effects of the Sun and moon being reinforced so that this tide is of maximum range.

日本語の意味

新月または満月のときに、太陽と月の引力が重なることで潮位差が最大となる潮のこと。

このボタンはなに？

The fishermen planned their trip around the spring tide to avoid dangerous currents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは危険な潮流を避けるために大潮に合わせて出航を計画した。

詳細

関連語

spring tides

（ plural ）

詳細

Webで検索する