検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tide.

neap tide

IPA（発音記号）

/ˈniːpˌtaɪd/

名詞

日本語の意味

月の第1・第3四半期の直後に生じる、満潮と干潮の差が最も小さい状態の潮の動き。

このボタンはなに？

Fishermen adjusted their nets during the neap tide when the range between high and low water was minimal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは満潮と干潮の差が最も小さくなる小潮の時期に網を調整した。

詳細

関連語

neap tides

（ plural ）

詳細

tide over

動詞

慣用表現他動詞

日本語の意味

（ある期間の間に）金銭的な援助で困難を乗り切らせる、支える / （耐え忍ぶ、持ちこたえる）

このボタンはなに？

Her sister offered to tide her over with a small loan until her next paycheck arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の姉は、次の給料が入るまで少額の貸し付けで彼女を一時的に支えてくれると申し出た。

詳細

関連語

tides over

（ present singular third-person ）

tiding over

（ participle present ）

tided over

（ participle past ）

tided over

（ past ）

詳細

red tide

名詞

An algal bloom of sufficient quantity to cause discoloration (often red) in a body of water; red tides can potentially cause irritation or death to exposed creatures.

日本語の意味

赤潮：水域で藻類が異常に大量発生し、水の色が赤や茶色に変わる現象。これに伴い、接触した生物に刺激を与えたり、場合によっては死亡させることがある。また、生態系への影響や水質悪化の原因となる。

このボタンはなに？

The local fishermen worried that the red tide would devastate the oyster beds this season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の漁師たちは、赤潮が今シーズンのカキの養殖場を壊滅させるのではないかと心配した。

詳細

関連語

red tides

（ plural ）

詳細

tided over

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tide over

日本語の意味

「tide over」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The emergency fund tided over the couple until they found steady work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その緊急資金は、安定した仕事が見つかるまで夫婦の生活をしばらく支えた。

詳細

tide wave

名詞

古語

(archaic) tidal wave

日本語の意味

潮の満ち引きにより生じる大きな波（古い用法では「tidal wave」と同義） / 津波、またはそれに類する大規模な海洋現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い地図には岬が津波に襲われやすいと記されており、これは突然で破滅的な大波を意味する古語だった。

詳細

関連語

tide waves

（ plural ）

詳細

tide waves

名詞

活用形複数形

plural of tide wave

日本語の意味

"tide wave"の複数形。つまり、ひとつではなく複数の潮波（潮の満ち引きに伴い発生する波）を表す。

このボタンはなに？

At the storm's peak, the tide waves hurled salt spray over the promenade, startling the evening walkers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の最高潮で、潮汐の波が遊歩道に塩のしぶきを飛ばし、夕方の散歩客を驚かせた。

詳細

tide mills

名詞

活用形複数形

plural of tide mill

日本語の意味

「tide mill」の複数形。すなわち、潮汐のエネルギーを利用して稼働する水車や製粉施設の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The coastal village restored several tide mills to preserve its maritime heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その沿岸の村は海事遺産を保護するために、潮汐を利用した水車をいくつか修復した。

詳細

tide gates

名詞

活用形複数形

plural of tide gate

日本語の意味

「tide gate」の複数形。つまり、潮門という装置の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The coastal engineers inspected the tide gates before the storm to ensure they would close properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の技術者たちは嵐の前に潮門を点検し、正しく閉まるか確認した。

詳細

tide rips

名詞

活用形複数形

plural of tide rip

日本語の意味

引き潮などによって生じる急激な海流、いわゆるリップ・タイド（rip tide）の複数形

このボタンはなに？

Coastal kayakers kept a cautious distance from the tide rips, where the current churned unpredictably.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸のカヤック乗りたちは潮流の乱れから慎重に距離を保った。そこでは潮の流れが予測できずに渦を巻いていた。

詳細

turn the tide

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make a change or reversal of a general trend.

日本語の意味

状況を一変させる / 流れを逆転させる / 局面を逆転させる

このボタンはなに？

Her decisive speech helped turn the tide of public opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の決定的な演説が世論の流れを変えた。

詳細

関連語

turns the tide

（ present singular third-person ）

turning the tide

（ participle present ）

turned the tide

（ participle past ）

turned the tide

（ past ）

詳細

Webで検索する