検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
jump the lights
To pass a set of traffic lights when they are not showing green.
信号が赤であるにもかかわらず、交差点を通過する (信号無視)
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
stare someone in the face
(idiomatic) To be extremely visible and obvious to someone.
目に見えて明らかで、誰にとっても隠し難いほどはっきりしていること。 / 明白で疑いの余地がなく、誰にとっても容易に認識できる状態であること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
fly by the seat of one's pants
(idiomatic) To pilot an aircraft without the aid of instruments and without a flight plan, using only instinct, visual observation, and practical judgment.
計器などの助けを借りず、直感や感覚のみで操縦すること。 / 直感や経験だけに頼って行動すること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
end of the road
pull the trigger
To fire a gun. / (idiomatic) To commit to a course of action. / (soccer, idiomatic, intransitive) To shoot, kick the ball in hope of scoring a goal. / (tennis, informal) To hit a very powerful shot.
銃の引き金を引いて発射する / 決断して行動に移す（物事を実行する） / （サッカーの文脈で）ゴールを狙ってシュートする / （テニスの文脈で）非常に強烈なショットを打つ
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
go down the wrong way
(idiomatic, of food or drink) To go down the trachea (windpipe) in one's throat instead of the esophagus (the tube in the throat for swallowed food and fluids), typically resulting in coughing or choking.
食べ物や飲み物が誤って、飲み込むときに食道ではなく気管に入ってしまい、咳や窒息を引き起こす現象。 / 食事中に、通常通るべき経路（食道）ではなく、誤って気管に入ってしまうことによって発生する喉の不調。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
go down the road
(idiomatic, always with "of" and further description) To employ a way of doing something; to do something in a particular way.
特定の方法・手法を用いて実施する / あるやり方で何かを行う / 定められた方式に沿って取り組む
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
