検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

streete...

word on the street

名詞

慣用表現

(idiomatic) The rumour or news going around.

日本語の意味

噂話 / 世間の噂 / 流言

このボタンはなに？

The word on the street is that the café plans to extend its hours next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街の噂では、あのカフェが来月営業時間を延長するらしい。

詳細

street credibility

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of street cred

日本語の意味

ストリートでの信用、すなわち街頭での評価や信頼性を意味し、個人が持つ現場での実績やリアルな評価に基づく信頼感を示す。

このボタンはなに？

After she organized the community mural project, her street credibility grew among local artists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が地域の壁画プロジェクトを主催してから、地元のアーティストの間で彼女のストリートでの評価が高まった。

詳細

street furniture

名詞

不可算名詞

The objects and equipment installed on a street, such as bollards, benches, and traffic lights.

日本語の意味

道路や通りに設置された設備・備品（例：ボラード、ベンチ、信号機など）

このボタンはなに？

The city council surveyed the condition of the street furniture before planning a comprehensive renovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会は包括的な改修を計画する前に、街路に設置されたボラードやベンチ、信号などの設備の状態を調査した。

詳細

street light

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of streetlight

日本語の意味

街灯：道路や通りに設置され、夜間に照明を提供するための設備。また、「streetlight」の別綴りとして使われることもある。

このボタンはなに？

The street light flickered as we walked home through the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の中、帰り道で街灯がちらついた。

詳細

men in the street

名詞

活用形複数形

plural of man in the street

日本語の意味

「men in the street」は「man in the street」の複数形です。

このボタンはなに？

The men in the street debated the new policy loudly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通りにいる普通の男性たちは新しい方針について大声で議論していた。

詳細

man in the street

名詞

慣用表現

(idiomatic) A typical person, unversed in a given subject; an inexpert commoner.

日本語の意味

一般的な人、日常の庶民。 / 特定の分野に詳しくない、専門知識を持たない人。

このボタンはなに？

The economist's report was so technical that it left the man in the street bewildered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その経済学者の報告書はあまりにも専門的で、一般の人を当惑させた。

詳細

street lights

名詞

活用形複数形

plural of street light

日本語の意味

「street light」の複数形、つまり複数の街灯を指す表現です。

このボタンはなに？

The street lights flickered as the storm approached, casting an eerie glow over the empty avenue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が近づくと街灯がちらつき、人気のない大通りに不気味な光を投げかけた。

詳細

street Arab

名詞

古風

(dated) A homeless child who roams the streets, usually begging for handouts; a street urchin.

日本語の意味

路上で生活するホームレスの子供 / 行き場のない児童、路上の浮浪児

このボタンはなに？

In the 19th-century novel, the protagonist befriends a street Arab who survives by begging and doing odd jobs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀の小説で、主人公は物乞いや日雇いで生き延びる路上の浮浪児と友情を結ぶ。

詳細

street shoes

名詞

複数形複数形のみ

Ordinary shoes worn during everyday life, in contrast to those worn for some special occasion such as an athletic activity. / Shoes worn outdoors, in contrast to houseshoes worn indoors.

日本語の意味

普段用の靴（例：日常生活で履く一般的な靴） / 屋内用ではなく、屋外で使用する靴

このボタンはなに？

Please remove your street shoes before stepping onto the tatami to keep them clean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

畳に上がる前に、汚さないように普段履きの靴を脱いでください。

詳細

street clothes

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

普段着 / 日常着

このボタンはなに？

After the rehearsal, the dancers changed out of their costumes and into street clothes before going home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサルの後、ダンサーたちは衣装を脱いで普段着に着替えてから家に帰った。

詳細

Webで検索する