検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stigma,

stigma

名詞

(typography) A ligature of the Greek letters sigma and tau, (Ϛ/ϛ).

日本語の意味

ギリシャ文字シグマ（σ）とタウ（τ）の合字（合字記号、Ϛ/ϛ）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は、その銘文にギリシャ文字シグマとタウの古い合字（Ϛ）が使われており、現存する写本ではめったに見られないと説明した。

詳細

関連語

stigmas

（ plural ）

詳細

stigma

IPA（発音記号）

/ˈstɪɡmə/

名詞

比喩的用法文語

A mark of infamy or disgrace. / A scar or birthmark.

日本語の意味

不名誉や恥辱の印、汚名（社会的な偏見や烙印を含む意味） / 傷跡、あざ、出生時の痕跡

このボタンはなに？

The stigma attached to having a criminal record often prevents rehabilitated offenders from finding steady employment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

犯罪歴に伴う汚名は、立ち直った元受刑者が安定した職を見つけるのをしばしば妨げる。

詳細

関連語

stigmata

（ plural ）

stigmas

（ plural ）

詳細

stigmas

名詞

活用形複数形

plural of stigma

日本語の意味

この単語は「stigma」（スティグマ）の複数形であり、名詞の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

Many communities are working to dismantle the stigmas that prevent people from seeking help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのコミュニティが、人々が助けを求めるのを妨げる烙印を取り除くために取り組んでいます。

詳細

social stigma

名詞

Severe social disapproval of a person or behaviour.

日本語の意味

厳しい社会的非難 / 社会的偏見や差別

このボタンはなに？

Many survivors avoid seeking help because of the social stigma attached to their situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの生存者は、その状況に対する強い社会的汚名のために支援を求めることを避ける。

詳細

関連語

social stigmas

（ plural ）

social stigmata

（ plural ）

詳細

social stigmas

名詞

活用形複数形

plural of social stigma

日本語の意味

これは「social stigma」の複数形です。つまり、単数形の「social stigma」の概念（社会的な偏見や烙印）を複数表現する活用形となります。

このボタンはなに？

Many volunteers work to dispel social stigmas surrounding mental health in their community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのボランティアが、地域でメンタルヘルスに関する社会的烙印を払拭するために活動しています。

詳細

stigmata

IPA（発音記号）

/stɪɡˈmɑːtə/

名詞

活用形複数形

plural of stigma

日本語の意味

「stigma」の複数形。特に宗教的文脈で、キリストの受難を象徴する身体の傷痕（聖痕）を指す場合が多い。

このボタンはなに？

Even decades later, the refugees still bore emotional stigmata from the war.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年経っても、その難民たちは戦争からの精神的な烙印を抱え続けていた。

詳細

Stigmata

固有名詞

日本語の意味

聖痕：キリストの受難（磔刑）の傷と同じ部位に現れるとされる身体の印、または潰瘍

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの祈りの後、その修道女はキリストの受難の傷に対応する聖痕を受けたと主張し、国内各地から巡礼者を引き寄せた。

詳細

stigmatic

IPA（発音記号）

/stɪɡˈmætɪk/

形容詞

日本語の意味

植物学または解剖学において、柱頭や類似の構造を有することを表す / レッテルや非難すべき特徴が付加され、恥や汚名と結びつけられている状態を意味する / 悪名や非難を引き起こすような印象や性質を有することを示す

このボタンはなに？

The stigmatic surface of the flower was dotted with pollen, signaling readiness for fertilization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花の柱頭面には花粉が点在しており、受精の準備ができていることを示していた。

詳細

関連語

more stigmatic

（ comparative ）

most stigmatic

（ superlative ）

詳細

stigmatic

IPA（発音記号）

/stɪɡˈmætɪk/

名詞

日本語の意味

罰として烙印を押された者 / 生まれながらの特性や変形により特徴づけられる者 / キリストの五つの傷（stigmata）を示す者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱が失敗した後、村人たちは市場を通りかかった刑罰として烙印を押された者についてささやき、その焼けた印はまだ赤かった。

詳細

関連語

stigmatics

（ plural ）

詳細

stigmatics

名詞

活用形複数形

plural of stigmatic

日本語の意味

『stigmatic』の複数形を示す名詞（活用形）。

このボタンはなに？

The stigmatics gathered in the chapel to share stories of their inexplicable wounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖痕を持つ人々が礼拝堂に集まり、自分たちの説明のつかない傷について語り合った。

詳細

Webで検索する