検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stigmata.

stigmata

IPA（発音記号）

/stɪɡˈmɑːtə/

名詞

活用形複数形

plural of stigma

日本語の意味

「stigma」の複数形。特に宗教的文脈で、キリストの受難を象徴する身体の傷痕（聖痕）を指す場合が多い。

このボタンはなに？

Even decades later, the refugees still bore emotional stigmata from the war.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年経っても、その難民たちは戦争からの精神的な烙印を抱え続けていた。

詳細

Stigmata

固有名詞

日本語の意味

聖痕：キリストの受難（磔刑）の傷と同じ部位に現れるとされる身体の印、または潰瘍

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの祈りの後、その修道女はキリストの受難の傷に対応する聖痕を受けたと主張し、国内各地から巡礼者を引き寄せた。

詳細

social stigmata

名詞

活用形複数形

plural of social stigma

日本語の意味

「social stigmata」は「social stigma」（社会的スティグマ）の複数形であり、社会において個人や集団が否定的なレッテルや偏見、烙印を押されること、またはその現象を指す。

このボタンはなに？

The study examined how social stigmata surrounding unemployment affect the lives of those who lose their jobs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は、失業を取り巻く社会的烙印が職を失った人々の生活にどのように影響するかを調査した。

詳細

stigmatalike

形容詞

Resembling or characteristic of stigmata.

日本語の意味

聖痕に似た、または聖痕の特徴を有する

このボタンはなに？

The painting's stigmatalike marks gave viewers an unsettling sense of the sacred and the profane intertwined.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その絵画の聖痕に似た跡は、鑑賞者に神聖さと俗世が入り混じった不穏な感覚を与えた。

詳細