検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stealing.

kill stealing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kill steal

日本語の意味

この形は「kill steal」という動詞の現在分詞です。活用形として、動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

Stop kill stealing the final boss; I was doing all the damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のボスのキルを横取りするのはやめてください。私がすべてのダメージを与えていました。

詳細

caught stealing

形容詞

比較不可

日本語の意味

野球において、盗塁を試みた際にアウトになった状態（盗塁を試みたプレイヤーがタッチアウトとなる）

このボタンはなに？

The caught stealing runner trudged back to the dugout after being tagged out at second.

Google翻訳 / DeepL翻訳

盗塁を試みて刺された走者は二塁でアウトになり、がっかりしながらベンチへ戻った。

詳細

scene-stealing

IPA（発音記号）

/ˈsiːn ˈstiːlɪŋ/

形容詞

That steals the scene (“dominates a performance through charisma, humour, or powerful acting”).

日本語の意味

舞台や映画などのパフォーマンスで、圧倒的なカリスマや演技力により、他の出演者以上に強く注目を集める、際立った存在となること、またはそのような役割を示す。 / シーンで目立ち、元々の主要キャラクターや役割を一時的に凌駕するような印象深い演技・存在感を表す。

このボタンはなに？

Her scene-stealing cameo upstaged the leads, leaving everyone talking about her long after the credits rolled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の場をさらうカメオ出演は主演たちを食ってしまい、エンドロールが流れた後もずっと皆が彼女の話をしていた。

詳細

show-stealing

形容詞

That steals the show.

日本語の意味

他の演者や要素より際立って注目される、圧倒的なパフォーマンスをするさま。 / ショー全体の中で、その存在感が際立ち、観客の注目を一身に集める状態を指す。

このボタンはなに？

Her show-stealing performance left everyone speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の注目をさらう演技は、観客を皆言葉を失わせた。

詳細

scene stealing

名詞

The phenomenon of stealing the scene.

日本語の意味

そのシーンにおいて他の登場人物よりも目立ち、注目を一手に引きつける現象。

このボタンはなに？

His comedic aside turned into scene stealing, drawing laughter away from the main character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のとっさのコメディの一言が場をさらい、主役の見せ場の笑いを奪ってしまった。

詳細

stealing the scene

動詞

活用形分詞現在形

present participle of steal the scene

日本語の意味

'stealing the scene' は、イディオム『steal the scene』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Despite being new to the cast, Maria was stealing the scene with her witty improvisations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャストに加わったばかりなのに、マリアは機知に富んだ即興演技で注目を集めていた。

詳細

cap stealing

名詞

不可算名詞

(virology) Synonym of cap snatching

日本語の意味

ウイルスが宿主細胞のmRNAの5’キャップを奪い取り、自らのRNAの翻訳や安定性に利用する現象。

このボタンはなに？

The influenza virus uses cap stealing to initiate transcription of its mRNAs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インフルエンザウイルスはmRNAの転写を開始するためにキャップスナッチングを利用する。

詳細

stealing the show

動詞

活用形分詞現在形

present participle of steal the show

日本語の意味

「stealing the show」は「steal the show」の現在分詞形です。つまり、動詞「steal the show」の進行形としての形態を示しています。

このボタンはなに？

Despite arriving late, Maria ended up stealing the show with her impromptu song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅れて到着したにもかかわらず、マリアは即興の歌で会場の注目を独り占めしてしまった。

詳細

angle stealing

名詞

不可算名詞

(military) The antiradar technique on which the angle stealer is based.

日本語の意味

アンチレーダー技術の一種で、レーダーに対して角度の操作を利用することで反レーダー効果を発揮する技術。

このボタンはなに？

The squadron mastered angle stealing to reduce their radar signature during covert missions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その飛行隊は極秘任務でレーダー探知を回避するために角度欺瞞技術を習得した。

詳細

stealing someone's thunder

動詞

活用形分詞現在形

present participle of steal someone's thunder

日本語の意味

これは「steal someone's thunder」の現在分詞形で、活用形が現在分詞（-ing形）であることを示しています。

このボタンはなに？

She's stealing someone's thunder by announcing her promotion before the award ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は授賞式の前に昇進を発表することで、誰かの注目を奪っている。

詳細

Webで検索する