English Dictionary

scene-stealing

IPA（発音記号）

/ˈsiːn ˈstiːlɪŋ/

形容詞

That steals the scene (“dominates a performance through charisma, humour, or powerful acting”).

日本語の意味

舞台や映画などのパフォーマンスで、圧倒的なカリスマや演技力により、他の出演者以上に強く注目を集める、際立った存在となること、またはそのような役割を示す。 / シーンで目立ち、元々の主要キャラクターや役割を一時的に凌駕するような印象深い演技・存在感を表す。

Her scene-stealing cameo upstaged the leads, leaving everyone talking about her long after the credits rolled.

彼女の場をさらうカメオ出演は主演たちを食ってしまい、エンドロールが流れた後もずっと皆が彼女の話をしていた。

意味（1）

That steals the scene (“dominates a performance through charisma, humour, or powerful acting”).

The Pied Piper (20th Century-Fox) pipes sumptuous Monty (The Beard) Woolley out of his wheel chair for the first time since he began playing The Man Who Came to Dinner (TIME, Jan. 26) three years ago. The change is good for him. The belligerent old nanny goat turns into a very human portrait of a crotchety, kindly Englishman caught in France by the Nazi invasion. But kindliness does not prevent elegant Actor Woolley from walking off with the picture against the trying competition of six scene-stealing children.

more scene-stealing （ comparative ）

most scene-stealing （ superlative ）