検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spiritual

spiritual desertion

名詞

The departure from the Christian faith or some branch of it.

日本語の意味

キリスト教の信仰、またはその一派からの離脱（信仰の放棄）

このボタンはなに？

After years of questioning, his spiritual desertion shocked the small parish that had once been his refuge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる疑念の後、彼のキリスト教信仰からの離脱はかつて彼の拠り所だった小さな教区を驚かせた。

詳細

関連語

spiritual desertions

（ plural ）

詳細

spiritual violence

名詞

不可算名詞

(religion) The persecution of a person or group on religious grounds, without actual physical violence.

日本語の意味

（宗教）実際の暴力行為を伴わずに、宗教的な理由で個人または集団に対して行われる迫害

このボタンはなに？

The community suffered from spiritual violence when members were shunned and pressured for their beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同体は、信者が信仰のために仲間外れにされ圧力を受けることで、身体的な暴力を伴わない宗教的迫害に苦しんだ。

詳細

spiritual leader

名詞

a person who gives religious or sacred leadership, though not necessarily the leader of a religious organization

日本語の意味

宗教的または神聖な指導を行う人物 / 霊的な指導者、すなわち内面的または精神的な側面から導く人物

このボタンはなに？

The spiritual leader offered quiet counsel to those struggling with grief after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、精神的指導者は悲しみに暮れる人々に静かに助言を与えた。

詳細

関連語

spiritual leaders

（ plural ）

詳細

spiritual worlds

名詞

活用形複数形

plural of spiritual world

日本語の意味

「spiritual worlds」は「spiritual world」の複数形です。日本語では「霊的な世界」と訳されますが、日本語においては単数・複数の区別は基本的に行われません。

このボタンはなに？

Many cultures describe journeys through spiritual worlds to find meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの文化では、意味を見つけるために霊界への旅が描かれています。

詳細

spiritual world

名詞

日本語の意味

死後の世界。 / 宗教や神話において、物質世界と平行する形で存在し、霊やその他の超自然的な力が宿るとされる非物質的な次元。

このボタンはなに？

She often spoke about the spiritual world, describing it as a place of peace where loved ones wait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はよく死後の世界について話し、それを愛する人たちが待っている安らかな場所だと描写した。

詳細

関連語

spiritual worlds

（ plural ）

詳細

spiritual incest

名詞

不可算名詞

(religion) The crime of cohabitation between persons who have a spiritual alliance by means of baptism or confirmation.

日本語の意味

宗教的儀式（洗礼や堅信）により精神的な絆を結ばれた者同士の共同生活、あるいは同棲行為を禁じる罪としての意味。

このボタンはなに？

The diocesan court found them guilty of spiritual incest for cohabitating despite their godparent–godchild relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区裁判所は、洗礼や堅信によって霊的に結ばれた者同士が同居するという犯罪で彼らを有罪とした。

詳細

Lords Spiritual

固有名詞

The 26 bishops of the Church of England who serve in the House of Lords.

日本語の意味

イングランド国教会に属し、貴族院で議席を有する26名の司教たち

このボタンはなに？

The Lords Spiritual debated the proposed law on social care, emphasizing pastoral concerns for the elderly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イングランド国教会の貴族院に出席する26人の司教は、社会福祉に関する法案について討議し、高齢者への牧会的配慮を強調した。

詳細

Spiritual Peers

固有名詞

Synonym of Lords Spiritual

日本語の意味

教会の上層に属する聖職者（主に司教など）、すなわち宗教的地位を有する貴族。 / イギリスなどにおける、教会システム内部の貴族階級（Lords Spiritual）の同義語。

このボタンはなに？

The Spiritual Peers rose one by one to speak about the moral dimensions of the legislation before the House.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貴族院の聖職者たちは一人ずつ起立して、貴族院で審議されている法案の道徳的側面について語った。

詳細

concert spiritual

名詞

Synonym of spiritual

日本語の意味

宗教的・霊的な情感や信仰を表現する楽曲。特に、アフリカ系アメリカ人の伝統における霊歌（スピリチュアル）として、礼拝や集会で歌われる形式のものとして用いられる場合がある。 / 宗教的意識や精神性（霊性）に焦点を当てた音楽作品として、コンサートなどの正式な場で演奏される楽曲。

このボタンはなに？

Last night, the concert spiritual at the cathedral left the audience deeply moved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、大聖堂での宗教音楽の公演は聴衆を深く感動させました。

詳細

関連語

concert spirituals

（ plural ）

詳細

arranged spiritual

名詞

Synonym of spiritual

日本語の意味

霊的な / 宗教的な / 精神的な

このボタンはなに？

The arranged spiritual at the community center drew a crowd seeking meaning and solace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティセンターで行われた神聖な儀式は、意味と慰めを求める人々を引きつけた。

詳細

関連語

arranged spirituals

（ plural ）

詳細

Webで検索する