検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

slap;

bitch slap

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) An open-handed slap to the face.

日本語の意味

顔面に対して、露骨かつ侮辱的な意味合いを含む平手打ち（開いた手で打つ行為）

このボタンはなに？

After the insult, she delivered a sharp bitch slap that stunned everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

侮辱を受けた後、彼女は顔に鋭い平手打ちをくらわせ、その場の全員を驚かせた。

詳細

関連語

bitch slaps

（ plural ）

詳細

bitch slap

動詞

別表記異形

Alternative spelling of bitch-slap

日本語の意味

侮辱の意図を込めて、相手に平手打ちをする行為。 / 軽蔑や非難を表現するために、誰かを平手打ちする動作。

このボタンはなに？

She threatened to bitch slap anyone who spread more rumors about her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分についてさらに噂を広める者には、侮辱するような平手打ちをするぞと脅した。

詳細

関連語

bitch slaps

（ present singular third-person ）

bitch slapping

（ participle present ）

bitch slapped

（ participle past ）

bitch slapped

（ past ）

詳細

pimp slap

IPA（発音記号）

/ˈpɪmp slæp/

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) A powerful slap to the face;

日本語の意味

顔に対する非常に強烈な平手打ち / 痛烈な顔面ビンタ

このボタンはなに？

When he insulted her, she responded with a pimp slap that stunned everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が彼女を侮辱したとき、彼女は周囲を驚かせる強烈な平手打ちで応えた。

詳細

関連語

pimp slaps

（ plural ）

詳細

slap-headed

形容詞

イギリス英語比較不可俗語

(Britain, slang) Having a bald or shaven head

日本語の意味

（英国スラング）頭髪がほとんどない、または完全に刈り上げられている状態（坊主頭の状態）

このボタンはなに？

The slap-headed veteran removed his hat and nodded politely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その禿げた退役軍人は帽子を脱いで礼儀正しくうなずいた。

詳細

pimp slap

IPA（発音記号）

/ˈpɪmp slæp/

動詞

別表記異形俗語他動詞卑語

(slang, vulgar, transitive) Alternative spelling of pimp-slap

日本語の意味

（卑俗な表現）平手打ち、つまり相手を平手打ちする行為を指す。

このボタンはなに？

After his insulting remark, I wanted to pimp slap him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の侮辱的な発言を聞いて、私は彼を辱めるような平手打ちをしたくなった。

詳細

関連語

pimp slaps

（ present singular third-person ）

pimp slapping

（ participle present ）

pimp slapped

（ participle past ）

pimp slapped

（ past ）

詳細

back slap

名詞

A slap delivered with the back of one's hand instead of the palm-side of an open hand. / (martial arts) A controlled landing, slapping to the mat with one's back.

日本語の意味

手の甲側を用いて行う平手打ち。 / 格闘技において、背中でマットを叩いて着地すること（制御された着地技法）

このボタンはなに？

She gave him a sharp back slap across the cheek when he made that rude comment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が失礼なことを言ったとき、頬に手の甲での強い平手打ちをくらわせた。

詳細

関連語

back slaps

（ plural ）

詳細

pimp-slap

動詞

俗語他動詞卑語

(slang, vulgar, transitive) To slap powerfully in the face; to deliver a pimp slap to.

日本語の意味

顔面に強烈な平手打ちをする（俗語、下品な表現で使用される）

このボタンはなに？

After he insulted her family, she promised to pimp-slap him if he ever spoke to them that way again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が彼女の家族を侮辱した後、彼女は二度とそんな口をきいたら彼の顔を強くビンタすると脅した。

詳細

関連語

pimp-slaps

（ present singular third-person ）

pimp-slapping

（ participle present ）

pimp-slapped

（ participle past ）

pimp-slapped

（ past ）

詳細

pimp-slap

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pimp slap

日本語の意味

『pimp slap』の別綴り。俗語として、（予想外の平手打ちや一撃の意を含むことがある）

このボタンはなに？

After his rude remark, she gave him a quick pimp-slap that left him speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の失礼な発言の後、彼女は彼に素早いピンプスラップを食らわせ、彼は言葉を失った。

詳細

関連語

pimp-slaps

（ plural ）

詳細

slap in the face

名詞

比喩的用法

Used other than figuratively or idiomatically: see slap, in, the, face. / (figuratively) Something unexpectedly said or done which causes shock or offense; an insult, rebuke, or rebuff.

日本語の意味

（字義）顔に対する平手打ち、またはその行為 / （比喩的）予期せぬ発言や行動により相手にショックや侮辱、非難を与える出来事

このボタンはなに？

The police officer's slap in the face left a red mark on her cheek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察官の顔への平手打ちで彼女の頬に赤い跡が残った。

詳細

関連語

slaps in the face

（ plural ）

詳細

slap-bang

副詞

directly or immediately / in a violent or sudden or noisy manner

日本語の意味

即座に、直ちに / 一気に、急激に / 激しく、突然に、騒々しく

このボタンはなに？

The delivery truck stopped slap-bang in front of our house, blocking the whole driveway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配達のトラックが私たちの家のすぐ前に止まり、車庫の出入り口を塞いでしまった。

詳細

関連語

more slap-bang

（ comparative ）

most slap-bang

（ superlative ）

詳細

Webで検索する