検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sixness

six bob a day tourist

名詞

オーストラリア英語歴史的俗語

(Australia, historical, slang) An Australian soldier serving in World War I, especially a volunteer.

日本語の意味

第一次世界大戦において、特に自発的に参加したオーストラリア兵、（オーストラリアの歴史的スラング）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父は、連隊が欧州へ出航する前に親しくなった第一次世界大戦のオーストラリア志願兵の色あせた写真を大切に保管していた。

詳細

関連語

six bob a day tourists

（ plural ）

詳細

six ways till Sunday

副詞

別表記異形稀用

(rare) Alternative form of six ways to Sunday

日本語の意味

「six ways to Sunday」と同じ意味で、あらゆる方法・あらゆる角度からという意味です。 / 物事を徹底的に、ありとあらゆる手段や角度から行う、または検討する様子を表す表現です。

このボタンはなに？

They examined the evidence six ways till Sunday before reaching a verdict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは評決を下す前に、あらゆる方法で証拠を検討した。

詳細

Six Nations of the Grand River

固有名詞

カナダ英語

日本語の意味

カナダ最大の先住民族（ファーストネーションズ）の居留地で、オンタリオ州のグランド川沿いに位置し、エリー湖に注ぐ地域

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカナダで最大の先住民居留地で育ち、そこで伝統的な工芸や母語を学びました。

詳細

関連語

six nations of the Grand River

（ canonical ）

詳細

six ways from Sunday

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of six ways to Sunday

日本語の意味

あらゆる方法で（すべての手段を用いるという意味） / ありとあらゆる手段を使って

このボタンはなに？

She checked the report six ways from Sunday before presenting it to the board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は取締役会に提出する前に、報告書をあらゆる方法で確認した。

詳細

six bob a day tourists

名詞

活用形複数形

plural of six bob a day tourist

日本語の意味

『1日6ボブ（古い通貨単位）で旅行する観光客』という意味。具体的には、非常に低予算で旅行する、質素な観光客を指す表現です。 / 安価な料金で観光を楽しむ観光客（低予算の観光客）

このボタンはなに？

City officials warned that six bob a day tourists might overwhelm the coastal parks during the holiday weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市当局は、1日わずか6シリングしか支払わない観光客たちが連休中に沿岸の公園を圧迫する可能性があると警告した。

詳細

have got someone's six

動詞

アメリカ英語俗語

(US, chiefly military and law enforcement slang) Synonym of have someone's back

日本語の意味

（米国の主に軍事や法執行機関のスラング）誰かの背中を守る、援護する、つまりその人のサポートをするという意味

このボタンはなに？

During the mission, I told Sarah to have got someone's six while we entered the building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作戦中、建物に入るときにサラに私たちの後方を守るように頼んだ。

詳細

関連語

has got someone's six

（ present singular third-person ）

having got someone's six

（ participle present ）

had got someone's six

（ participle past ）

had got someone's six

（ past ）

詳細

drive a coach and six through

動詞

別表記異形

Alternative form of drive a coach and horses through

日本語の意味

馬車と6頭の馬を用いて、（何かの場所や状況を）大胆に、または無理やり通過させる

このボタンはなに？

The minister's sudden announcement seemed to drive a coach and six through the carefully negotiated agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大臣の突然の発表は、綿密に交渉された合意を完全に無効にしてしまったように見えた。

詳細

関連語

drives a coach and six through

（ present singular third-person ）

driving a coach and six through

（ participle present ）

drove a coach and six through

（ past ）

driven a coach and six through

（ participle past ）

詳細

six of one, half a dozen of the other

ことわざ

慣用表現双数

日本語の意味

両者とも同じで、どちらを選んでも結果に大きな差はない / （二人の場合）どちらも同じ程度に関与していて、責任が均等である

このボタンはなに？

When choosing between the blue and green models, it's really six of one, half a dozen of the other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

青と緑のモデルのどちらを選んでも、本当に大差ありません。

詳細

関連語

six of one

（ canonical ）

half a dozen of the other

（ canonical ）

詳細

it's better to be judged by twelve than to be carried by six

ことわざ

日本語の意味

困難な状況では、何も行動せずに運命に身を任せるより、決断して動き、たとえ厳しい評価を受けても済むほうが賢明である。 / 極めて危険な状況では、行動を起こし、結果として裁かれるリスクを負うよりも、無為で命を落とす選択は避けるべきだという教え。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する