検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shade

throw shade

動詞

(originally gay slang) To subtly insult someone. / Used other than figuratively or idiomatically: see throw, shade.

日本語の意味

さりげなく相手を侮辱する、陰でけなす / （元々ゲイ・スラングで、間接的に批判や皮肉を込めて攻撃する表現）

このボタンはなに？

At the meeting she couldn't help but throw shade at her colleague's idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼女は同僚の提案をさりげなくけなしてしまった。

詳細

関連語

throws shade

（ present singular third-person ）

throwing shade

（ participle present ）

threw shade

（ past ）

thrown shade

（ participle past ）

詳細

shade horsetails

名詞

活用形複数形

plural of shade horsetail

日本語の意味

「shade horsetails」は、『shade horsetail』（おそらく日陰に生育する毛虫科に似たシダ植物）の複数形です。

このボタンはなに？

In the damp corner of the garden, shade horsetails formed a delicate, verdant carpet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の湿った隅で、日陰に生えるトクサたちが繊細で緑豊かなカーペットを作っていた。

詳細

shade balls

名詞

活用形複数形

plural of shade ball

日本語の意味

『shade balls』は、『shade ball』の複数形です。この語は、例えば液体貯水槽などに設置され、太陽光を遮ることで水の蒸発抑制や藻類の繁殖防止に役立つ、球状（通常はプラスチック製）の物体を指します。

このボタンはなに？

The city covered the reservoir with millions of black shade balls to reduce evaporation and algae growth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市は蒸発と藻類の繁殖を抑えるために、貯水池を数百万個の黒い遮光用浮球で覆った。

詳細

shade ball

名詞

日本語の意味

溜水池やプールなどの水面に多数浮かべる小型のプラスチック製球体。水の蒸発を抑え、日光を遮り、また鳥の着陸を防ぐ目的で使用される。

このボタンはなに？

A single shade ball floating on the reservoir helped reduce sunlight exposure and slow evaporation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貯水池の水面に浮かぶ一つの遮光用の小さなプラスチック球は、日光の照射を減らして蒸発を遅らせるのに役立った。

詳細

関連語

shade balls

（ plural ）

詳細

shutter shades

名詞

複数形複数形のみ

A style of sunglasses which have frames containing horizontal slats as opposed to tinted lenses.

日本語の意味

水平のスラットがあしらわれたフレームを持つサングラスの一種

このボタンはなに？

At the rooftop party, she strutted through the crowd in bright shutter shades, turning every head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋上パーティーで、彼女は鮮やかな横格子のサングラスをかけて群衆の中を歩き、みんなの視線を集めた。

詳細

made in the shade

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) In a condition characterized by comfort, success, easy living, or general well-being.

日本語の意味

恵まれた環境で、問題なく楽に暮らせる状態 / 成功と安心感に満ちた、快適な生活状況 / 困難がなく、安泰な状態で生活できる様子

このボタンはなに？

After landing that dream job and finally paying off her student loans, Maya felt made in the shade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの夢の仕事に就き、学生ローンを完済した後、マヤはもう安心して暮らせると感じた。

詳細

lamp-shade

名詞

別表記異形

Alternative form of lampshade

日本語の意味

lamp-shadeは『ランプシェード』の代替表記であり、照明器具の光を柔らかく拡散するための覆いやカバーを指します。

このボタンはなに？

She dusted the old lamp-shade before placing it back on the vintage lamp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いランプシェードの埃を払い、それをビンテージのランプに戻した。

詳細

関連語

lamp-shades

（ plural ）

詳細

shade cloths

名詞

活用形複数形

plural of shade cloth

日本語の意味

日よけ布（シェードクロス）の複数形。つまり、日よけ用の布または網の複数個を指す。

このボタンはなに？

We covered the greenhouse frames with shade cloths to protect the seedlings from the midday sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苗を真昼の太陽から守るために、温室の骨組みに遮光ネットをかけました。

詳細

eye-shades

名詞

活用形複数形

plural of eye-shade

日本語の意味

この単語は「eye-shade」の複数形です。英語の説明が示しているのは、単語自体の意味ではなく、語形（活用形）としての『複数形』であるという点です。

このボタンはなに？

She packed several eye-shades in her travel bag to protect her eyes during the long flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は長いフライト中に目を保護するため、トラベルバッグにいくつかのアイマスクを詰めた。

詳細

table-shade

名詞

歴史的

日本語の意味

歴史的な意味：蝋燭シェードの最古形態で、テーブル上に置かれる高いガラス製の円筒状容器。容器内に蝋燭立てと蝋燭が丸ごと収められるもの。

このボタンはなに？

The antique dealer carefully lifted the table-shade to reveal the original wax still clinging to the candlestick inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董商は慎重に卓上ガラス筒を持ち上げ、中にある燭台に付いた古い蝋を露わにした。

詳細

関連語

table-shades

（ plural ）

詳細

Webで検索する