検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

selfe...

self-effacingly

副詞

The quality of carrying oneself in a humble manner.

日本語の意味

謙虚に振る舞う様子 / 控えめに自己を表現する態度

このボタンはなに？

She self-effacingly downplayed her role in the project's success, insisting that it was a team effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は控えめに自分の役割を軽視し、その成功はチーム全体の努力によるものだと主張した。

詳細

関連語

more self-effacingly

（ comparative ）

most self-effacingly

（ superlative ）

詳細

self-colonisation

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of self-colonization

日本語の意味

「self-colonisation」は「self-colonization」の別表記であり、意味自体は『自己植民地化』、すなわち自らが植民（しょくみん）を行うという概念を示す名詞です。

このボタンはなに？

Scholars debated whether the nation's language policies constituted a form of self-colonisation rather than cultural exchange.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、その国の言語政策が文化交流ではなく一種の自己植民地化に当たるのかどうかを議論した。

詳細

関連語

self-colonisations

（ plural ）

詳細

self-colonise

動詞

To regain power after being colonized. / To be introduced into an ecosystem via natural processes.

日本語の意味

植民地支配から再び権力を取り戻すこと / 自然なプロセスを通じて、生態系に導入されること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の外国支配を経て、島民たちは文化的復興を組織し、植民地支配から自らの主権を回復して政治的権力を取り戻し、歴史を書き換え始めた。

詳細

関連語

self-colonises

（ present singular third-person ）

self-colonising

（ participle present ）

self-colonised

（ participle past ）

self-colonised

（ past ）

詳細

self-colonization

名詞

The act or process of self-colonizing.

日本語の意味

自己植民―自らを植民地化する行為やプロセスを指し、外部の支配ではなく内在的な理由やプロセスで自国や自分自身の一部を植民地とする状態を意味する。

このボタンはなに？

Her essay on self-colonization argues that marginalized communities sometimes reproduce colonial structures within their own cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自己植民地化に関する論文は、周縁化されたコミュニティが時として自らの文化の中で植民地的構造を再現してしまうことを論じている。

詳細

関連語

self-colonizations

（ plural ）

詳細

self-colonize

動詞

To regain power (by indigenous people) after having been under colonial rule by another country, typically with the adoption of some of the culture of the former colonizers.

日本語の意味

他国の植民地支配を受けた後、先住民などが自らの権力を回復すること。場合によっては、以前の植民地主義国の文化の一部を取り入れながら行われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の外国支配の後、その共同体はかつての宗主国の行政手法や文化的要素を取り入れつつ、自らの権力を回復し始めた。

詳細

関連語

self-colonizes

（ present singular third-person ）

self-colonizing

（ participle present ）

self-colonized

（ participle past ）

self-colonized

（ past ）

詳細

self-colonized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of self-colonize

日本語の意味

「self-colonized」は「self-colonize」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

By the 22nd century, the outpost self-colonized and no longer relied on directives from Earth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

22世紀までに、その前哨基地は自力で植民地化し、もはや地球からの指示に頼らなかった。

詳細

self-colonizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of self-colonize

日本語の意味

「self-colonizes」は、『self-colonize』の第三人称単数現在形の直説法形です。

このボタンはなに？

The introduced algae self-colonizes coastal rocks during low tide, forming slippery mats that change the shoreline ecology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

持ち込まれた藻類は干潮時に沿岸の岩に自ら定着し、滑りやすいマットを形成して海岸の生態系を変える。

詳細

self-colonizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of self-colonize

日本語の意味

『self-colonizing』は『self-colonize』という動詞の現在分詞形であり、進行形や形容詞として使われる活用形です。

このボタンはなに？

By self-colonizing our local traditions, we unknowingly prioritize foreign standards over ancestral knowledge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは地域の伝統を自ら植民地化することで、無意識のうちに先祖の知識よりも外国の基準を優先してしまう。

詳細

self-colonising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of self-colonise

日本語の意味

これは「self-colonise」の現在分詞形であり、進行中の動作や状態を表現する活用形です。

このボタンはなに？

By self-colonising its satellites, the corporation extended control beyond the planet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自らの衛星を植民地化することによって、その企業は惑星の外にまで支配を広げた。

詳細

self-colonises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of self-colonise

日本語の意味

この形は、動詞「self-colonise」の三人称単数の単純現在形であり、活用形を示すものです。

このボタンはなに？

The invasive vine self-colonises fence posts and bare ground, outcompeting native species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外来の蔓植物は柵の支柱や裸地に自ら定着して広がり、在来種を圧倒する。

詳細

Webで検索する