検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

savaged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of savage

日本語の意味

「savage」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

Several coastal villages were savaged by the hurricane, leaving thousands homeless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの沿岸の村々がハリケーンで壊滅的な被害を受け、何千人もの住民が家を失った。

詳細

savagisms

名詞

活用形複数形

plural of savagism

日本語の意味

「savagisms」は「savagism」の複数形です。つまり、単数形の「savagism」に対して複数の対象を示す場合の形になります。

このボタンはなに？

Historians debated whether the colonial administrators' policies were progressive reforms or mere savagisms that deepened local suffering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、植民地行政官の政策が進歩的な改革だったのか、それとも地域の苦しみを深めただけの単なる野蛮な行為だったのかを議論した。

詳細

savagism

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being savage; wildness; lack of civilization.

日本語の意味

野蛮な状態 / 野蛮性 / 文明の欠如

このボタンはなに？

The historian warned that the war's savagism would leave scars for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、その戦争の残虐性が世代にわたる傷跡を残すだろうと警告した。

詳細

関連語

savagisms

（ plural ）

詳細

savaging

名詞

A vicious attack or criticism.

日本語の意味

激しい攻撃 / 激しい批判

このボタンはなに？

The politician's reputation didn't survive the savaging by the press after the scandal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の評判は、スキャンダルの後にマスコミによる激しい非難に耐えられなかった。

詳細

関連語

savagings

（ plural ）

詳細

savaging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of savage

日本語の意味

「savage」の現在分詞です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形で、例えば誰かが激しく襲う、荒々しく振る舞うといった行為の過程を表現する際に用いられます。

このボタンはなに？

The documentary showed a pack of wild dogs savaging the fallen deer at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、夜明けに倒れた鹿を群れの野生犬が激しく襲っているところを映していた。

詳細

savages

IPA（発音記号）

/ˈsævɪd͡ʒɪz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of savage

日本語の意味

これは動詞「savage」の第三人称単数現在形（単数の主語が使われるときの形）です。

このボタンはなに？

Whenever the committee proposes a change, he savages the proposal without offering any explanation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が変更案を出すたびに、彼は説明を一切せずその提案を容赦なく批判する。

詳細

savages

IPA（発音記号）

/ˈsævɪd͡ʒɪz/

名詞

活用形複数形

plural of savage

日本語の意味

野蛮人（複数形：野蛮な人々）

このボタンはなに？

The explorers feared the savages they had heard about in the jungle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家たちはジャングルで聞いた野蛮人たちを恐れていた。

詳細

savage

IPA（発音記号）

/ˈsævɪd͡ʒ/

動詞

他動詞比喩的用法動物廃用

To attack or assault someone or something ferociously or without restraint. / (figuratively) To criticise vehemently. / (of an animal) To attack with the teeth. / (obsolete, transitive) To make savage.

日本語の意味

猛烈に攻撃する、または容赦なく襲う / （比喩的な用法で）激しく非難する / （動物が）牙で襲う / （古い用法、他動詞）～を野蛮な状態にする

このボタンはなに？

Wolves savage the injured deer before the ranger can intervene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レンジャーが介入する前に、オオカミが負傷した鹿を容赦なく襲った。

詳細

関連語

savages

（ present singular third-person ）

savaging

（ participle present ）

savaged

（ participle past ）

savaged

（ past ）

詳細

savage

IPA（発音記号）

/ˈsævɪd͡ʒ/

名詞

軽蔑的比喩的用法

日本語の意味

（軽蔑的に）文明社会ではなく、伝統的・部族的な社会に属するとみなされる、野蛮人あるいは未開民のことを指す。

このボタンはなに？

Out of fear and ignorance, the crew branded the unfamiliar stranger a savage, refusing to learn his language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恐怖と無知から、乗組員は見知らぬ人を野蛮人と烙印を押し、彼の言語を学ぼうとしなかった。

詳細

関連語

savages

（ plural ）

詳細

savage

IPA（発音記号）

/ˈsævɪd͡ʒ/

形容詞

イギリス英語俗語アイルランド英語アメリカ英語

Wild; not cultivated. / Barbaric; not civilized. / Fierce and ferocious. / Brutal, vicious, or merciless. / (UK, slang) Unpleasant or unfair. / (Ireland, US, slang) Great, brilliant, amazing.

日本語の意味

野生の; 自然の状態の / 野蛮な; 未開の / 凶暴な; 獰猛な / 残酷な; 非情な / （英国スラングで）不快な; 不公正な / （アイルランド、米国スラングで）すごい; 素晴らしい; 驚くべき

このボタンはなに？

The savage waves crashed against the cliff, spraying salt and debris into the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒々しい波が崖に打ち寄せ、潮と破片を空中に撒き散らした。

詳細

関連語

more savage

（ comparative ）

most savage

（ superlative ）

詳細

Webで検索する