検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rusts,

black rust

名詞

不可算名詞

(phytopathology) A disease of wheat, in which a black, moist substance is deposited in the fissures of the grain.

日本語の意味

（植物病理学）小麦に発生する病気で、穀粒の亀裂に黒く湿った物質が堆積する状態を指す。

このボタンはなに？

After inspecting the harvest, the agronomist found black rust lodged in the fissures of several wheat kernels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫物を調べた農学者は、小麦のいくつかの穀粒の割れ目に黒く湿った沈着物が付着しているのを見つけ、これは小麦の病害である黒さび病によるものだった。

詳細

rust bucket

名詞

別表記異形

Alternative form of rustbucket

日本語の意味

（俗語）錆びついた、または老朽化して機能が低下している車、つまり「ボロ車」を意味する表現の別形態

このボタンはなに？

Despite its creaks and groans, the rust bucket somehow made it to the shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

きしみやうなり声がするにもかかわらず、そのサビだらけのボロ車はなんとか岸までたどり着いた。

詳細

関連語

rust buckets

（ plural ）

詳細

Rust Belt

固有名詞

くだけた表現

(informal) A region straddling the Northeastern and East North Central United States that has undergone economic decline and population loss due to the shrinking of its once powerful industrial sector.

日本語の意味

Rust Belt（ラスト・ベルト）は、かつては強力な工業地域であったものの、現在は経済の衰退や人口減少が進んでいる、アメリカ合衆国の北東部から中西部にかけての地域を指す非公式な名称です。

このボタンはなに？

After his factory closed, he returned to the Rust Belt to help revitalize his old neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場が閉鎖された後、彼はかつて重工業で栄えたが、工業の縮小で経済が衰退し人口が減少している米国の北東部・北中西部の地域に戻り、昔の町の再生を手伝った。

詳細

spinning rust

名詞

ユーモラス文体くだけた表現不可算名詞

(computing, informal, humorous) hard disks

日本語の意味

ハードディスク、つまりコンピュータで使用される回転する記憶媒体（インフォーマルかつユーモラスな表現）

このボタンはなに？

Before reinstalling the OS, I copied the project files to the spinning rust just in case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

OSを再インストールする前に、念のためプロジェクトファイルをハードディスクにコピーした。

詳細

anti-rust

形容詞

比較不可

Preventing the formation of rust.

日本語の意味

錆の発生を防ぐ / 錆を防止する / 錆止めの役割を果たす

このボタンはなに？

I applied an anti-rust coating to the garden tools before putting them away for the winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬にしまう前に、庭用の道具に防錆コーティングを施した。

詳細

anti-rust

名詞

A substance preventing the formation of rust.

日本語の意味

防錆剤 / 錆防止剤

このボタンはなに？

Before storing the tools for the winter, she sprayed them with anti-rust to prevent corrosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬に工具を保管する前に、彼女は錆びを防ぐために防錆剤を吹き付けた。

詳細

関連語

anti-rusts

（ plural ）

詳細

rust off

動詞

自動詞

(intransitive) to come apart, from the process of rusting.

日本語の意味

錆びによって部品や表面がはがれ落ちる / 錆の進行によって崩れ落ちる

このボタンはなに？

Over the years the bolts began to rust off, making the railing unsafe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年月が経つにつれてボルトは錆びて崩れ始め、そのため手すりが危険になった。

詳細

関連語

rusts off

（ present singular third-person ）

rusting off

（ participle present ）

rusted off

（ participle past ）

rusted off

（ past ）

詳細

rust fungi

名詞

活用形複数形

plural of rust fungus

日本語の意味

「rust fungi」は「rust fungus」の複数形です。

このボタンはなに？

The rust fungi spread rapidly across the experimental plots, forcing researchers to adjust their protocols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのさび病菌は実験区画全体に急速に広がり、研究者たちは手順を見直さざるを得なかった。

詳細

mayapple rust

名詞

不可算名詞

Allodus podophylli, a species of parasitic rust fungus that leeches off of mayapple leaves.

日本語の意味

メイアップルの葉に寄生する寄生性さび菌の一種（学名: Allodus podophylli）

このボタンはなに？

Field biologists noted mayapple rust spreading rapidly through the colony, its rust-colored pustules leeching nutrients from the plant's leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドの生物学者たちは、群落に急速に広がるAllodus podophylliを確認し、そのさび色の胞子嚢が植物の葉から栄養を吸い取しているのを観察した。

詳細

wheat rust

名詞

A disease of wheat plants.

日本語の意味

小麦のさび病

このボタンはなに？

Farmers are closely monitoring wheat rust this season to prevent large yield losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は今シーズン、小麦のさび病を防ぎ、大きな収量の減少を避けるために注意深く監視しています。

詳細

関連語

wheat rusts

（ plural ）

詳細

Webで検索する