検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

right...

right, left and center

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of left and right

日本語の意味

左右の（「left and right」の）別表現として用いられる表現

このボタンはなに？

During the celebration, confetti was thrown right, left and center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝賀の間、紙吹雪が右へ、左へ、中央へと投げられた。

詳細

関連語

right

（ canonical ）

left and center

（ canonical ）

詳細

right, left and centre

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of left and right

日本語の意味

「左と右」という表現の別形で、左右に加えて「中央」も含めた形の表現です。

このボタンはなに？

They waved the banner right, left and centre during the parade to capture everyone's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはパレードで、みんなの注目を集めようと旗を右や左、そして中央に振り回した。

詳細

関連語

right

（ canonical ）

left and centre

（ canonical ）

詳細

special drawing right

名詞

A monetary unit of account maintained by the International Monetary Fund (IMF), the value of which is based on a basket of major currencies, currently (since 2016) consisting of the US dollar, the euro, the renminbi, the Japanese yen, and the pound sterling.

日本語の意味

国際通貨基金（IMF）が管理する会計単位であり、価値は米ドル、ユーロ、人民元、日本円、ポンドによる主要通貨バスケットに基づいて決まるもの

このボタンはなに？

During the crisis, the government requested a special drawing right from the IMF to shore up foreign-exchange reserves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際、政府は外貨準備を補強するために国際通貨基金（IMF）の特別引出権を要請した。

詳細

関連語

special drawing rights

（ plural ）

詳細

back the right horse

動詞

To support someone who will succeed.

日本語の意味

成功が見込まれる人物や組織を支援する、あるいは応援すること。 / 将来成功するであろう対象を支援する行為。

このボタンはなに？

Before the election, several donors decided to back the right horse to ensure their policies would be implemented.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙前に、数人の寄付者は自分たちの政策が実行されるよう、勝ちそうな候補者を支援することに決めた。

詳細

関連語

backs the right horse

（ present singular third-person ）

backing the right horse

（ participle present ）

backed the right horse

（ participle past ）

backed the right horse

（ past ）

詳細

do the right thing

動詞

(set phrase) To do what is ethical or just.

日本語の意味

倫理的または正義にかなった行動を取ること / 良心に従って正しい行いをすること

このボタンはなに？

When faced with a tough decision, he chose to do the right thing even though it cost him dearly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難しい決断に直面したとき、彼は多大な代償を払うことになっても正しく行動することを選んだ。

詳細

関連語

does the right thing

（ present singular third-person ）

doing the right thing

（ participle present ）

did the right thing

（ past ）

done the right thing

（ participle past ）

詳細

right-hand path

固有名詞

(occultism) A path through life that focuses on deities or divinity rather than the terrestrial.

日本語の意味

（オカルティズムにおいて）神々や神性に焦点を当て、現世よりも超越的な存在や神性を重視する生き方や実践の道

このボタンはなに？

After much reflection, she decided to walk the right-hand path, dedicating her life to communion with the divine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟慮の末、彼女は神性に向かう道を選び、一生を神との交わりに捧げた。

詳細

might makes right

ことわざ

日本語の意味

権力者が望むものは、道徳的に疑問視すべきではなく、強者の意思が正義を定めるとする考え方 / 力がある者は、その望みが自明な正義として認められるという主張 / 強者の意志が正義を決定づけ、道徳的な議論を超越するという思想

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーの中で、歴史家は古代帝国のモットー「力のある者が正しいことを決める」が何世紀にもわたって征服と抑圧を正当化するために用いられてきたと警告した。

詳細

drag-along right

名詞

(law) The right of a majority shareholder, when selling his/her stake, to force minority shareholders to join the deal and sell their stakes according to the same terms and conditions.

日本語の意味

多数株主が自己の株式売却時に、少数株主にも同一の条件で売却を強制できる権利

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、株主間契約に多数株主が少数株主に売却への参加を強制できる権利（ドラッグ・アロング権）を盛り込むことを承認し、少数株主が多数派の承認した売却を阻止できないようにした。

詳細

関連語

drag-along rights

（ plural ）

詳細

industrial design right

名詞

(law) an intellectual property right that protects the visual design of objects that are not purely utilitarian

日本語の意味

非純粋な実用性に留まらず、視覚的なデザイン、すなわち形状、模様、色彩などの装飾的な側面を有する工業製品のデザインを保護する知的財産権、すなわち意匠権を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは、新しいスピーカーの洗練された外観を競合他社に模倣されないようにするため、意匠権の取得に多額を投じた。

詳細

関連語

industrial design rights

（ plural ）

詳細

right and left screw

名詞

A screw having threads upon the opposite ends which wind in opposite directions.

日本語の意味

両端にねじ山があり、反対方向（右回りと左回り）に巻かれているネジ

このボタンはなに？

The technician replaced the worn right and left screw to restore the clamp's function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は摩耗した両端が右ねじと左ねじになっているねじを交換して、クランプの機能を回復させた。

詳細

関連語

right and left screws

（ plural ）

詳細

Webで検索する