検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shareholders'

shareholders

名詞

活用形複数形

plural of shareholder

日本語の意味

この単語は「shareholder（株主）」の複数形です。

このボタンはなに？

The shareholders voted unanimously to approve the merger during yesterday's meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

株主は昨日の会議で合併を承認することに全員一致で賛成した。

詳細

shareholder

IPA（発音記号）

/ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/

名詞

One who owns shares of stock in a corporation.

日本語の意味

株式会社などの企業において、株式を所有する人、すなわち株主

このボタンはなに？

As a shareholder, she voted against the proposed merger during the annual meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

株主として、彼女は年次総会で提案された合併に反対票を投じた。

詳細

関連語

shareholders

（ plural ）

詳細

shareholding

名詞

The owning of shares / The amount of capital held as shares

日本語の意味

株式の所有 / 資本が株式として保有されている状態

このボタンはなに？

Her shareholding in the startup gave her significant influence over strategic decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のそのスタートアップにおける株式保有は、戦略的な意思決定に大きな影響力を与えた。

詳細

関連語

shareholdings

（ plural ）

詳細

shareholding

形容詞

比較不可

Owning shares.

日本語の意味

株式保有、株式所有、持株（企業の株式を所有している状態を指す）

このボタンはなに？

Several shareholding employees were offered stock options as part of the restructuring plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再編計画の一環として、株式を保有する数人の従業員にストックオプションが提供された。

詳細

shareholdings

名詞

活用形複数形

plural of shareholding

日本語の意味

企業の株式を所有すること、株式保有 / 株主としての権利や持分

このボタンはなに？

The board reviewed the company's shareholdings before approving the merger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は合併を承認する前に会社の株式保有を精査した。

詳細

shareholders' meeting

名詞

日本語の意味

株主総会 - 会社の全株主が集まり、通常年に1回以上開催され、会計報告の承認や取締役の選出が行われる会議

このボタンはなに？

The company's annual shareholders' meeting was scheduled for June to approve the accounts and elect the board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の年次株主総会は、決算を承認し取締役を選任するために6月に予定されていた。

詳細

関連語

shareholders' meetings

（ plural ）

詳細

shareholders' agreement

名詞

(business) An agreement between the shareholders of a company that supplements the constitutional documents and typically covers such issues as dividend policy, rights of shareholders when one or more of them want to sell their shares, representation in the board etc.

日本語の意味

株主協定：企業の定款を補完し、配当方針、株式譲渡時の株主の権利、取締役会での代表権などの事項を定める株主間の合意文書

このボタンはなに？

The board reviewed the shareholders' agreement to confirm the dividend policy, transfer restrictions, and board representation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、配当方針、株式譲渡に関する制限、および取締役会の代表に関する規定を確認するために株主間契約を審査した。

詳細

関連語

shareholders' agreements

（ plural ）

詳細

shareholders' meetings

名詞

活用形複数形

plural of shareholders' meeting

日本語の意味

株主総会（複数形）。複数の株主総会を指す。

このボタンはなに？

Companies must prepare concise reports for shareholders' meetings to ensure transparent governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業は透明なガバナンスを確保するために、株主総会のための簡潔な報告書を用意しなければなりません。

詳細

shareholders' agreements

名詞

活用形複数形

plural of shareholders' agreement

日本語の意味

株主間契約（複数形。各株主間で締結される契約）

このボタンはなに？

The startup's investors insisted on detailed shareholders' agreements before providing additional funding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追加資金を提供する前に、そのスタートアップの投資家たちは詳細な株主間契約を求めました。

詳細

shareholders' derivative action

名詞

アメリカ英語

(US, law) A lawsuit brought on behalf of a corporation by a shareholder in that corporation, against a third party usually an insider of the corporation, such as an executive officer or director.

日本語の意味

株主代表訴訟：株主が会社を代表して、通常は会社内部の役員や取締役などを相手に会社の利益を守るために提起する訴訟

このボタンはなに？

The board faced intense scrutiny after a shareholders' derivative action accused several directors of breaching their fiduciary duties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、数名の取締役が受託義務に違反したとする株主代表訴訟を受けて厳しい監視にさらされた。

詳細

関連語

shareholders' derivative actions

（ plural ）

詳細

Webで検索する