検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quiff

IPA（発音記号）

/kwɪf/

動詞

イギリス英語

(UK) To arrange (the hair) in such a manner.

日本語の意味

髪を整える / 髪をセットする / ヘアスタイリングを行う

このボタンはなに？

Before the party, she asked me to quiff her hair into a neat upsweep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの前に、彼女は私に前髪をきれいに立ててほしいと頼んだ。

詳細

関連語

quiffs

（ present singular third-person ）

quiffing

（ participle present ）

quiffed

（ participle past ）

quiffed

（ past ）

詳細

quiff

IPA（発音記号）

/kwɪf/

名詞

俗語

(slang) A young girl, especially as promiscuous; a prostitute. / (slang) The vulva or vagina.

日本語の意味

（俗語）若い女性、特に奔放な性行動をする、または娼婦とみなされる女性 / （俗語）女性の外性器、特に膣部

このボタンはなに？

At the party, he called her a quiff, revealing more about his prejudice than her behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで彼は彼女を軽薄な若い女性と呼んだが、それは彼女の行動よりも彼の偏見をよく表していた。

詳細

関連語

quiffs

（ plural ）

詳細

quiff

IPA（発音記号）

/kwɪf/

名詞

イギリス英語方言

(British dialect) A puff or whiff, especially of tobacco smoke.

日本語の意味

（イギリス方言）タバコの煙などの、一吹き、一陣、一息の煙を指す。

このボタンはなに？

She caught a quiff of smoke and frowned, turning to find the source.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は通りすがりのたばこの煙の一吹きを感じて顔をしかめ、原因を探して振り向いた。

詳細

関連語

quiffs

（ plural ）

詳細

quiff

IPA（発音記号）

/kwɪf/

名詞

地域限定俗語

(regional, slang) A trick or ploy; a stratagem.

日本語の意味

策略 / 手口 / 作戦 / 詭計

このボタンはなに？

He used an old quiff to distract everyone and sneak the documents out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い手口を使って皆の注意をそらし、書類をこっそり持ち出した。

詳細

関連語

quiffs

（ plural ）

詳細

quiff

IPA（発音記号）

/kwɪf/

名詞

イギリス英語

(UK) A hairstyle whereby the forelock is brushed and/or gelled upward, often associated with the styles of the 1950s.

日本語の意味

前髪や額毛を上向きにセットして整えた髪型（特に1950年代のスタイルに見られる）

このボタンはなに？

He walked into the room with a perfectly styled quiff that caught everyone's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は完璧にセットされた、前髪を上にとかして後ろに流した髪型で部屋に入り、皆の注目を集めた。

詳細

関連語

quiffs

（ plural ）

詳細

quiffs

名詞

活用形複数形

plural of quiff

日本語の意味

「quiff」の複数形

このボタンはなに？

The vintage barbershop specialized in styling quiffs for every customer who wanted a retro look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィンテージ風の理髪店は、レトロな雰囲気を求める客のために前髪を盛り上げたヘアスタイルを得意としていた。

詳細

quiffing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of quiff

日本語の意味

「quiffing」は『quiff』の現在分詞形であり、活用形として動作を表現する形です。

このボタンはなに？

She stood in front of the mirror quiffing her hair into a dramatic pompadour before the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーの前に鏡の前に立ち、前髪を盛り上げて劇的なポンパドール風にセットしていた。

詳細

quiffed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quiff

日本語の意味

「quiff」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

He quiffed his hair before the interview, hoping to make a good impression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は面接の前に、前髪を盛り上げるように髪をセットして、好印象を与えようとした。

詳細

quiffed

形容詞

毛髪人物

(of hair) Arranged in a quiff / (of a person) Having the hair arranged in a quiff.

日本語の意味

（髪が）クイッフ風にセットされている様子 / 髪型がクイッフになっている状態、つまり髪が前方で立ち上がり、後ろに流れるように整えられている状態

このボタンはなに？

The quiffed guitarist adjusted his strap and smiled at the cheering crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前髪を立てたギタリストはストラップを直し、歓声を上げる観客に笑いかけた。

詳細

関連語

more quiffed

（ comparative ）

most quiffed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する