検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prejudice

IPA（発音記号）

/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/

動詞

他動詞

日本語の意味

〜に悪影響を与える、害する / 〜の評判や機会を損ねる / 〜に偏見を助長させる、先入観を植え付ける

このボタンはなに？

The committee's late decision prejudiced her chances of winning the grant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の決定が遅れたことで、彼女の助成金獲得の見込みが損なわれた。

詳細

関連語

prejudices

（ present singular third-person ）

prejudicing

（ participle present ）

prejudiced

（ participle past ）

prejudiced

（ past ）

詳細

prejudice

IPA（発音記号）

/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/

名詞

可算名詞廃用不可算名詞

日本語の意味

根拠に基づかずあらかじめ形成された否定的な評価や意見、いわゆる偏見 / 事実に即していない先入観や既成概念

このボタンはなに？

A prejudice against the new manager prevented the team from considering his proposals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいマネージャーに対する偏見が、チームが彼の提案を検討するのを妨げた。

詳細

関連語

prejudices

（ plural ）

詳細

prejudice

IPA（発音記号）

/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/

形容詞

別表記誤綴り

Misspelling of prejudiced.

日本語の意味

提供された英語の説明は「prejudice」ではなく、形容詞である「prejudiced」（偏見を持った、先入観のある）の綴りの誤りであることを示唆しています。この場合、日本語では「偏見を持った」または「先入観のある」と解釈されるべき活用形についての言及と考えられます。

このボタンはなに？

Her prejudice remarks toward the new employee were unacceptable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新入社員に対する偏見に満ちた発言は許されなかった。

詳細

prejudices

IPA（発音記号）

/ˈpɹɛd͡ʒədɪsɪz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of prejudice

日本語の意味

【活用形】「prejudice」の動詞の三人称単数現在形

このボタンはなに？

Her gossip prejudices new employees before they even start.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のうわさ話は、新入社員が入社する前から彼らに偏見を抱かせる。

詳細

prejudices

IPA（発音記号）

/ˈpɹɛd͡ʒədɪsɪz/

名詞

活用形複数形

plural of prejudice

日本語の意味

'prejudice' の複数形です。つまり、英語では『prejudice』という単語の複数形として用いられ、日本語では通常『偏見』と訳されます。ただし、この場合は意味の説明ではなく、活用形（複数形）についての説明となります。

このボタンはなに？

She confronted her own prejudices and listened with an open mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の偏見に向き合い、心を開いて耳を傾けた。

詳細

with prejudice

前置詞句

フォーマル

日本語の意味

（フォーマルな意味）決定が取り消しや変更の対象とならず、後から手続きによって再度争うことができない状態 / （法的な意味）同一の事由に基づいた新たな訴訟提起が認められない状態

このボタンはなに？

After reviewing the evidence, the judge dismissed the case with prejudice, preventing any future motions on the matter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠を検討した後、裁判官はその訴えを今後再提起できない形で棄却した。

詳細

prejudicer

名詞

One who prejudices.

日本語の意味

偏見を抱く人

このボタンはなに？

The prejudicer in the debate dismissed every opposing view before hearing them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の場で他人に偏見を抱かせた人は、相手の意見を聞く前にあらゆる反対意見を却下した。

詳細

関連語

prejudicers

（ plural ）

詳細

prejudicers

名詞

活用形複数形

plural of prejudicer

日本語の意味

「prejudicers」は、「prejudicer」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The prejudicers on the hiring panel dismissed the candidate before reviewing her resume.

Google翻訳 / DeepL翻訳

採用パネルの偏見を持つメンバーは、彼女の履歴書を確認する前に候補者を却下した。

詳細

prejudicant

形容詞

古語

(archaic) Influenced by prejudice; biased.

日本語の意味

偏見に影響された / 偏見によって偏りが生じた

このボタンはなに？

The judge's prejudicant attitude was evident in the way he dismissed the defendant's testimony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官の偏見にとらわれた態度は、被告の証言を退ける様子に明らかだった。

詳細

関連語

more prejudicant

（ comparative ）

most prejudicant

（ superlative ）

詳細

without prejudice

前置詞句

フォーマル

(formal) Not affecting nor considering other possibly related issues. / (law) Without affecting a legal interest.

日本語の意味

法的な利益に影響を与えず、関連する他の問題を考慮せずに扱う / （法律上の文脈で）法的権利や利益に損害を及ぼさない状態で

このボタンはなに？

The settlement was reached without prejudice to any future claims.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その和解は、将来の請求に影響を与えないという条件で成立しました。

詳細

Webで検索する