検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

putto

IPA（発音記号）

/ˈpʊtəʊ/

名詞

日本語の意味

ルネサンスやバロック芸術における、裸で小柄な翼を持った子供（通常は男性）の表象

このボタンはなに？

The museum's new fresco features a mischievous putto chasing a butterfly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館の新しいフレスコ画には、いたずら好きな幼い天使が蝶を追いかけている。

詳細

関連語

putti

（ plural ）

puttos

（ plural rare ）

puttoes

（ plural ）

詳細

puttos

名詞

活用形複数形稀用

(rare) plural of putto

日本語の意味

「puttos」は、「putto」（ルネサンス美術などで見られる、しばしば幼い天使やキューピッドに似た姿の人物）の、ごく稀な複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The restoration team carefully cleaned the centuries-old fresco, revealing the faded faces of several puttos around the central Madonna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは何世紀も前のフレスコ画を慎重に清掃し、中央のマドンナの周りにいた数体のプットーの色あせた顔を明らかにした。

詳細

puttoes

名詞

活用形複数形稀用

(rare) plural of putto

日本語の意味

（稀に用いられる）「putto」の複数形。puttoとは、ルネサンス美術などで描かれる、翼を持つ幼い天使（またはキューピッド）のような像を指します。

このボタンはなに？

The museum guide explained how the puttoes in the fresco symbolized innocence and the four seasons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のガイドは、フレスコ画に描かれた幼い天使像が無邪気さと四季を象徴していると説明した。

詳細

puttocks

名詞

複数形複数形のみ

(nautical) A small shroud which goes from the shroud of the mainmast, foremast, or mizenmast, to the topmast shrouds

日本語の意味

船舶のマストにおいて、メインマスト、フォアマスト、またはミゼンマストのシャラウドからトップマストシャラウドへと接続される、小型の支索（シャラウド）

このボタンはなに？

Before the gale, the bosun inspected the puttocks running from the mainmast shrouds to the topmast shrouds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴風の前に、甲板長は主マストのシュラウドからトップマストのシュラウドへ伸びる小さなシュラウドを点検した。

詳細

puttocks

名詞

活用形複数形

plural of puttock

日本語の意味

「puttocks」は「puttock」の複数形です。

このボタンはなに？

The puttocks circled above the meadow, searching for prey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トビたちが草原の上を旋回し、獲物を探していた。

詳細

puttock

名詞

イギリス英語地域限定広義

(now Britain regional) Any of several birds of prey including the red kite, buzzard or marsh harrier / (by extension) A rapacious person who preys on the defenseless. / (nautical) The futtock.

日本語の意味

（英国地方語）赤い凧鷹、ブザード、またはマーシュ・ハリアーなどの猛禽類を指す. / （比喩的に）無防備な者を狙う略奪者・強欲な人物を意味する. / （船舶用語）フットック（船の構造部材として用いられる曲がった木部）を示す.

このボタンはなに？

A lone puttock circled the ruined tower as dusk fell, its shadow sweeping over the heather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れが迫ると、孤独なノスリが廃墟の塔の周りを旋回し、その影がヒースの上を滑っていった。

詳細

関連語

puttocks

（ plural ）

詳細

puttony

名詞

A wooden or wickerwork basket used, in Hungary, to carry grapes in a vineyard / A measure of such an amount of dried grapes added to the ferment in making tokay wine and hence a measure of its sweetness

日本語の意味

ハンガリーでブドウ園で使われる、木製または柳で作られた籠。 / トカイワインの製造において、発酵タンクに加えられる干しブドウの量、すなわちワインの甘味を決める指標となる量。

このボタンはなに？

The vintner carried a heavy puttony across the vineyard at dawn, its wicker sides bulging with grapes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワイン生産者は夜明けに重いぶどうかごをぶどう畑に運び、その柳細工の側面はぶどうで膨らんでいた。

詳細

関連語

puttonys

（ plural ）

puttonyos

（ plural ）

詳細

puttonys

名詞

活用形複数形

plural of puttony

日本語の意味

英語の説明は単語の意味ではなく、活用形を示しています。つまり、「puttonys」は「puttony」の複数形です。

このボタンはなに？

The cellar master counted the puttonys sent to the market, ensuring each barrel met the quality standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蔵元は市場に送るかごを数え、各樽が品質基準を満たしていることを確認した。

詳細

puttoo

名詞

可算名詞廃用不可算名詞

(obsolete) A cloth made in Kashmir from the longer and coarser wool of the goat.

日本語の意味

カシミールで作られる、ヤギの長く粗い毛から作られた布（旧態）

このボタンはなに？

She wrapped herself in a worn puttoo to keep warm on the chilly mountain night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は寒い山の夜に暖を取るために、使い古したカシミール産のヤギの長くて粗い毛で作られた布に身を包んだ。

詳細

関連語

puttoos

（ plural ）

詳細

puttoos

名詞

活用形複数形

plural of puttoo

日本語の意味

『puttoo』の複数形

このボタンはなに？

She lined the windowsill with little porcelain puttoos that caught the morning light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は朝の光を受けて輝く、ある語の複数形で表される小さな磁器の人形を窓辺に並べた。

詳細

Webで検索する