butterfly.（蝶：蛾とは異なり）とは - 英語 - 多言語

限定用法複数形古語

A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.

日本語の意味

蝶：蛾とは異なり、日中に活発に飛翔し、通常は明るい色彩を持つ昆虫（鱗翅目に属する）

英語の意味

A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.

A brilliant orange butterfly landed on the sunflower as I walked by.

翻訳する

私が歩いていると、鮮やかなオレンジ色の蝶がひまわりに止まりました。

詳細

関連語

butterflies

（ plural ）

詳細

butterfly

IPA（発音記号）

/ˈbʌtə(ɹ)flaɪ/

他動詞分岐点

(transitive) To cut (food) almost entirely in half and spread the halves apart, in a shape suggesting the wings of a butterfly.

日本語の意味

食材などをほぼ完全に半分に切り、両側を広げた状態にする調理法（蝶形切り）

英語の意味

(transitive) To cut (food) almost entirely in half and spread the halves apart, in a shape suggesting the wings of a butterfly.

Before grilling, butterfly the chicken breast so it cooks evenly and absorbs the marinade.

翻訳する

グリルする前に、鶏胸肉を半分ほどまで切り開いて両側を広げておくと、均一に火が通りマリネがよく染み込みます。

詳細

関連語

butterflies

（ present singular third-person ）

butterflying

（ participle present ）

butterflied

（ participle past ）

butterflied

（ past ）

詳細

butterflying

活用形分詞現在形

present participle of butterfly

原形: butterfly

日本語の意味

「butterflying」は動詞「butterfly」の現在分詞形です。英語の意味が活用形についての説明であるため、この単語自体の意味ではなく、進行形として使用される形態を示しています。

英語の意味

present participle of butterfly

She spent the afternoon butterflying among the roses, delighting in every gentle flutter.

翻訳する

彼女は午後をバラの間を蝶のように舞いながら過ごし、やさしい羽ばたきの一つ一つに喜んでいた。

詳細

butterflies

活用形複数形

plural of butterfly

原形: butterfly

日本語の意味

「butterflies」は、単数形の「butterfly」（蝶）の複数形です。

英語の意味

plural of butterfly

A cluster of bright butterflies gathered around the nectar-rich flowers in the meadow.

翻訳する

草原の蜜の多い花の周りに、鮮やかな蝶が群れをなして集まった。

詳細

butterflies

複数形複数形のみ

(by ellipsis) butterflies in one's stomach

日本語の意味

胃の中に蝶がいるという比喩から、緊張や不安を感じる状態を指す / 何かに対してドキドキしたり、心がざわつく感覚

英語の意味

(by ellipsis) butterflies in one's stomach

She felt butterflies before stepping onto the stage.

翻訳する

彼女は舞台に上がる前に胸がドキドキした。

詳細

butterflies

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of butterfly

原形: butterfly

日本語の意味

英語の三人称単数単現在形の活用形。つまり、動詞 'butterfly' の現在形で、主語が三人称単数の場合に使用される活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of butterfly

In the spring sunlight, the child butterflies through the meadow, chasing drifting petals.

翻訳する

春の陽射しの中で、子どもは草原を蝶のようにひらひらと飛び回り、舞い散る花びらを追いかける。

詳細

butterflied

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of butterfly

原形: butterfly

日本語の意味

「butterfly」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of butterfly

He butterflied the trout before pan-frying it to make it cook faster.

翻訳する

彼はマスを縦に切って開き、早く火が通るようにフライパンで焼いた。

詳細

butterflier

One who collects or studies butterflies. / (swimming) Someone who competes in butterfly swimming.

日本語の意味

蝶を収集または研究する人 / 蝶泳競技に従事する人

英語の意味

One who collects or studies butterflies. / (swimming) Someone who competes in butterfly swimming.

The experienced butterflier spent the afternoon cataloging specimens in the sunlit meadow.

翻訳する

経験豊かな蝶類学者は午後を日当たりの良い草地で標本の分類に費やした。

詳細

関連語

butterfliers

（ plural ）

詳細

butterfliers

活用形複数形

plural of butterflier

原形: butterflier

日本語の意味

「butterflier」の複数形。つまり、butterflierという単語が複数の対象を指す場合に使われる活用形です。

英語の意味

plural of butterflier

The butterfliers gathered at dawn to document the rare migration.

翻訳する

蝶の採集家たちは、珍しい渡りを記録するために夜明けに集まった。

詳細

peacock butterfly

Aglais io, a red butterfly with distinctive large eyespots, of the family Nymphalidae.

日本語の意味

Aglais ioという学名を持つ、赤みがかった体色と特徴的な大きな目玉模様がある、ニンフラ科に属する蝶。 / 英語の「peacock butterfly」は、孔雀の羽のような模様を持つことに由来し、見た目が華やかな蝶を指す呼称。

英語の意味

Aglais io, a red butterfly with distinctive large eyespots, of the family Nymphalidae.