検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

put-on.

put on the pounds

動詞

To gain weight; to put on weight.

日本語の意味

体重が増える / 太る / 体重を増やす

このボタンはなに？

After the holidays, I tend to put on the pounds because I can't resist all the desserts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休暇の後は甘い物が我慢できず、体重が増えがちです。

詳細

関連語

puts on the pounds

（ present singular third-person ）

putting on the pounds

（ participle present ）

put on the pounds

（ participle past ）

put on the pounds

（ past ）

詳細

put on the block

動詞

俗語婉語

(slang) To sell something. / (euphemistic) To execute by beheading.

日本語の意味

(スラング) 何かを売る、販売する / (婉曲表現) 斬首によって処刑する

このボタンはなに？

When he needed money, he decided to put on the block his entire comic book collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お金が必要になったとき、彼はコミックのコレクション全体を売りに出すことに決めた。

詳細

関連語

puts on the block

（ present singular third-person ）

putting on the block

（ participle present ）

put on the block

（ participle past ）

put on the block

（ past ）

詳細

put on a pedestal

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree.

日本語の意味

非常に高く評価する / 過度に賞賛する / 理想化して見る

このボタンはなに？

Fans tend to put the lead singer on a pedestal, forgetting he is just a regular person.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファンはよくそのリードシンガーを過剰に崇拝し、彼がただの普通の人間であることを忘れてしまうことが多い。

詳細

関連語

puts on a pedestal

（ present singular third-person ）

putting on a pedestal

（ participle present ）

put on a pedestal

（ participle past ）

put on a pedestal

（ past ）

詳細

put on frills

動詞

古風慣用表現

(idiomatic, dated) To act in a pretentious or snobbish way.

日本語の意味

気取った態度をとる / 見せかけをする / 虚飾を施す

このボタンはなに？

When he met the investors, he put on frills, using affected intonations and name-dropping to appear important.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が投資家と会ったとき、見栄を張って、わざと気取った口調を使ったり、有名人の名前を出して重要に見せようとした。

詳細

関連語

puts on frills

（ present singular third-person ）

putting on frills

（ participle present ）

put on frills

（ participle past ）

put on frills

（ past ）

詳細

put on the kibosh

動詞

To put the kibosh on something; to bring an end to something.

日本語の意味

何かの計画や行動を中止させる、終了させる。 / 何かに終止符を打つ。

このボタンはなに？

The committee decided to put on the kibosh on the proposal after discovering the budget shortfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は予算不足が判明したため、その提案を却下することに決めた。

詳細

put on the ritz

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make a show of luxury and extravagance

日本語の意味

派手な贅沢さや豪華さを見せびらかす / 一見、華やかな、裕福な生活スタイルを演出する / 華やかな装いで整った振る舞いをする

このボタンはなに？

For her birthday, she decided to put on the ritz with a limousine and a gala dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誕生日にリムジンとガラドレスで豪華さを誇示することにした。

詳細

関連語

puts on the ritz

（ present singular third-person ）

putting on the ritz

（ participle present ）

put on the ritz

（ participle past ）

put on the ritz

（ past ）

詳細

put on the Ritz

動詞

別表記

Alternative letter-case form of put on the ritz

日本語の意味

華麗に着飾る（派手で非常に洗練された服装をする） / おしゃれをする（目を引く、卓越した見た目に装う）

このボタンはなに？

For her birthday, she decided to put on the Ritz and host a glamorous dinner for her friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誕生日に思い切りおしゃれして、友達のために華やかなディナーを開くことにした。

詳細

関連語

puts on the Ritz

（ present singular third-person ）

putting on the Ritz

（ participle present ）

put on the Ritz

（ participle past ）

put on the Ritz

（ past ）

詳細

put on the red light

動詞

慣用表現

(idiomatic) To advertise oneself as a prostitute.

日本語の意味

売春婦として自らを宣伝する

このボタンはなに？

After losing his job, he decided to put on the red light to survive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職を失った彼は、生計を立てるために売春を始めることにした。

詳細

関連語

puts on the red light

（ present singular third-person ）

putting on the red light

（ participle present ）

put on the red light

（ participle past ）

put on the red light

（ past ）

詳細

put on a brave face

動詞

くだけた表現

(informal) To behave in a brave or stoic manner.

日本語の意味

困難な状況でも平静さを装い、勇敢な態度を見せること。 / 苦境にあっても、心の内を隠し、あたかも何事もないように振る舞うこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

衝撃的な知らせだったが、彼女は子どもたちのために平静を装うことにした。

詳細

関連語

puts on a brave face

（ present singular third-person ）

putting on a brave face

（ participle present ）

put on a brave face

（ participle past ）

put on a brave face

（ past ）

詳細

off-putting

形容詞

Disconcerting, annoying or repulsive; tending to put off.

日本語の意味

不快な、あるいは気味が悪い / 相手に嫌悪感や不安感をもたらす / 人を遠ざける、引きつけない印象を与える

このボタンはなに？

The abandoned house gave off an off-putting smell that made everyone hurry away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その廃屋は不快な臭いを放っていて、みんな慌てて立ち去った。

詳細

関連語

more off-putting

（ comparative ）

most off-putting

（ superlative ）

詳細

Webで検索する