検索結果- 英語 - 英語

(derogatory, slang) A young man whose physical attractiveness is considered rather effeminate and who may be vain about his appearance. / (slang, usually used by women) A good-looking young man.

日本語の意味

（軽蔑的な意味合いで使われる俗語）容姿が整っているが、女性的な印象を与え、身だしなみに過度に気を遣う若い男性。 / （女性が使う場合の俗語）ハンサムで魅力的な若い男性。

このボタンはなに？

Don't trust that pretty boy; he talks a good game but can't back it up.

翻訳する

あの容姿を気にする虚栄心の強い若者を信用してはいけない。口先は上手いが実力は伴わない。

詳細

関連語

pretty boys

（ plural ）

詳細

pretty pictures

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Image supplements in a presentation: graphs, charts, etc.

日本語の意味

プレゼンテーションで使用される、グラフやチャートなどの視覚的補助を目的とした画像や図表 / 補助的な役割を果たす図、すなわち資料や発表を分かりやすくするためのグラフやチャート

このボタンはなに？

The committee dismissed the slides as nothing but pretty pictures—graphs and charts presented without any real explanation.

翻訳する

委員会は、そのスライドを実際の説明が伴わない装飾的な視覚資料、つまりグラフやチャートに過ぎないと切り捨てた。

詳細

pretty Polly

表現

A phrase traditionally said to parrots, and that parrots are traditionally taught to speak.

日本語の意味

伝統的にオウムに対して語りかける言葉であり、オウムを会話するように訓練する際に用いられるフレーズ

このボタンはなに？

Every morning she would rattle the cage and sing "pretty Polly" until the parrot whistled back.

翻訳する

毎朝彼女はケージを揺らして「きれいなオウム」と歌いかけると、オウムは真似して鳴いた。

詳細

関連語

Pretty Polly

（ canonical ）

詳細

sitting pretty

IPA（発音記号）

/ˈsɪtɪŋ ˈpɹɪti/

形容詞

慣用表現くだけた表現比較不可

(idiomatic, informal) Having a comfortable or certain supply of money or resources. / (idiomatic, informal) In a favorable situation, especially a situation in which one possesses an advantage.

日本語の意味

十分な資金や資源を持ち、生活が安泰な状態であること / 有利な状況にあり、チャンスや利益を享受できる状態であること

このボタンはなに？

After selling his startup, Marcus found himself sitting pretty, with enough savings to travel for a year.

翻訳する

自分のスタートアップを売却した後、マーカスは金銭的に余裕があり、1年間旅行するのに十分な貯金を持っていると気づいた。

詳細

Webで検索する