検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pieces...

pieces of tail

名詞

活用形複数形

plural of piece of tail

日本語の意味

しっぽの一部（尾の破片、切れ端など、しっぽから取り出された部分）

このボタンはなに？

After the storm, I found several pieces of tail washed up on the beach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、浜辺にいくつかの尾の断片が打ち上げられているのを見つけた。

詳細

pieces of trash

名詞

活用形複数形

plural of piece of trash

日本語の意味

これは「piece of trash」の複数形を示しており、単数形の「piece of trash」の複数体を表します。

このボタンはなに？

After the storm, we spent the afternoon picking up pieces of trash from the beach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、私たちは午後を浜辺のゴミのかけらを拾って過ごした。

詳細

pieces of junk

名詞

活用形複数形

plural of piece of junk

日本語の意味

がらくた（価値のない、使い物にならない物品） / くず（壊れているか、劣化した物品や部品） / 不要な不用品（捨てられるべき物）

このボタンはなに？

After the move, he filled three dumpsters with pieces of junk he had collected over the years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しの後、彼は長年集めていたガラクタを大型のゴミコンテナ3つに詰めた。

詳細

pieces of rubbish

名詞

活用形複数形

plural of piece of rubbish

日本語の意味

ごみのかけらたち（複数のごみの一片）

このボタンはなに？

After the festival, volunteers spent the morning collecting pieces of rubbish from the riverside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祭りの後、ボランティアたちは川辺に散らばったゴミを拾うのに午前中を費やしました。

詳細

pieces of garbage

名詞

活用形複数形

plural of piece of garbage

日本語の意味

これは『piece of garbage』の複数形、つまり『ごみのかたまり』（ごみの個々の塊）の複数形として使われます。

このボタンはなに？

After the storm, the park was scattered with pieces of garbage that the volunteers had to pick up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、公園にはボランティアが拾わなければならないゴミの破片が散らばっていました。

詳細

pick up the pieces

動詞

慣用表現自動詞

日本語の意味

災害やショックなどの後、生活や状態を正常な状態に回復させること / 困難な状況から立ち直り、再び平穏な日常を取り戻すこと / 一度打ちのめされた後、状況を再建する、または精神的に持ち直すこと

このボタンはなに？

After the accident, he had to pick up the pieces and rebuild his life from scratch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、彼は人生を立て直して一からやり直さなければならなかった。

詳細

thirty pieces of silver

名詞

比喩的用法複数形複数形のみ

(figuratively) A reward for betrayal.

日本語の意味

裏切りの報酬 / 裏切り行為に対する対価

このボタンはなに？

He sold out his friend for thirty pieces of silver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は友人を裏切りの報酬のために売り渡した。

詳細

pieces de resistance

名詞

活用形複数形

plural of piece de resistance

日本語の意味

「piece de resistance（傑作、目玉となる部分）」の複数形。つまり、複数の傑作や見せ場、決めの一品を指す表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーのオープニングでは、現代彫刻と大きな油絵が最も多くの観客を引きつけた傑作だった。

詳細

conversation piece

名詞

日本語の意味

来客の会話を促すための、珍しく個性的な品物（例：絵画や小型の装飾品）。 / 部屋の雰囲気を和ませ、会話のきっかけとなる特異なインテリアアイテム。

このボタンはなに？

The whimsical sculpture in the corner quickly became a conversation piece when guests began arriving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隅にある風変わりな彫刻は、客が到着し始めるとすぐに会話のきっかけになった。

詳細

end piece

名詞

Any structure at the end of another. / (anatomy) The axoneme on the flagella of a spermatozoon.

日本語の意味

端部、末端：他の構造の終わりに付く部分 / （解剖学）精子の鞭毛に存在する軸索（アクソネーム）部分

このボタンはなに？

Before sealing the crate, make sure the end piece is fitted securely to prevent any shifting during transport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

木箱を封印する前に、輸送中にずれないように末端部がしっかりと取り付けられていることを確認してください。

詳細