検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

personality...

personal space

名詞

可算名詞不可算名詞

The physical space closely surrounding a person, which can lead to discomfort, anger or anxiety if encroached on.

日本語の意味

その人の近くに存在する物理的な領域、つまりプライバシーとして確保されるべき空間 / 侵入されると不快感や不安を引き起こす、個々人が所有感を持つパーソナルな空間 / 他人に踏み込まれると心理的抵抗やストレスの原因となる、個人的な身体周囲の領域

このボタンはなに？

When the crowded train forced strangers into my personal space, I felt my anxiety spike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

満員電車で見知らぬ人が自分の周りの身体的な空間に入り込むと、不安が高まった。

詳細

関連語

personal spaces

（ plural ）

詳細

personal spaces

名詞

活用形複数形

plural of personal space

日本語の意味

「personal space」の複数形で、個々人が持つ私的・専用の空間、つまり各自が保持するプライベートな領域を意味する。

このボタンはなに？

In co-living arrangements, residents often need clearly defined personal spaces to feel comfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同生活の場では、住民は快適に過ごすために明確に区切られた個人的な空間を必要とすることがよくあります。

詳細

little person

名詞

婉語

(euphemistic) A person with dwarfism, or short stature resulting from a medical condition. / (fantasy) A small magical humanoid creature, such as an elf, leprechaun, or fairy.

日本語の意味

（婉曲表現）医学的な状態により生じる低身長（小人症など）の方を指す。 / （ファンタジー）エルフ、妖精、レプラコーンなど、神話や伝承に登場する小さな魔法の人型生物を指す。

このボタンはなに？

As a little person, she advocates for accessible public spaces and inclusive design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小人症の人として、公共の場のバリアフリー化とインクルーシブなデザインを提唱しています。

詳細

関連語

little people

（ plural ）

little persons

（ plural ）

詳細

nothing personal

間投詞

日本語の意味

相手を特定して非難するのではなく、一般的な事実として発言しているため、個人への攻撃ではないという意味 / 発言が特定の人物に向けられているのではなく、広い意味での意見であり、個人を狙ったものではないというニュアンス

このボタンはなに？

Nothing personal, but I think your idea needs more work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人的なことではありませんが、あなたの考えはもう少し練り直す必要があると思います。

詳細

personal capital

名詞

不可算名詞通常慣用表現

日本語の意味

（金融）特定の個人が所有する金融資源やその他の財産、特に投資目的で利用されるもの。 / （慣用句）個人の評判、信用力、または影響力。

このボタンはなに？

After consulting with a financial advisor, he invested half of his personal capital in a diversified portfolio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は金融アドバイザーに相談した後、自己資金の半分を分散投資に充てた。

詳細

関連語

personal capitals

（ plural ）

詳細

juridical person

名詞

(law) Synonym of legal person

日本語の意味

法人（法律上認められた組織や団体としての存在を持つもの）

このボタンはなに？

As a juridical person, the corporation has the capacity to own property and enter into contracts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法人として、その会社は財産を所有し契約を締結する能力を有する。

詳細

関連語

juridical persons

（ plural ）

詳細

juristic person

名詞

(law) Synonym of legal person

日本語の意味

法人

このボタンはなに？

The contract clarifies whether a juristic person can be held liable for the environmental damages caused by its subsidiary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約書は、その子会社が引き起こした環境被害について法人が責任を負うかどうかを明確にしている。

詳細

関連語

juristic persons

（ plural ）

詳細

personal assistants

名詞

活用形複数形

plural of personal assistant

日本語の意味

複数の個人秘書（個々人の秘書や補助者を指す） / 複数のパーソナルアシスタント（外国語由来そのままの表現）

このボタンはなに？

The startup hired several skilled personal assistants to manage the founders' schedules and communications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは、創業者のスケジュールと連絡を管理するために、数人の有能な個人秘書を雇った。

詳細

people persons

名詞

活用形複数形

plural of people person

日本語の意味

「people person」の複数形、すなわち「人付き合いが上手な人」の複数形

このボタンはなに？

During the festival, the volunteers noticed that people persons naturally took charge of welcoming guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、ボランティアたちは、社交的な人たちが自然と来客の歓迎を仕切っていることに気づいた。

詳細

people-person

名詞

別表記異形

Alternative form of people person

日本語の意味

社交的な人、つまり他人との交流を楽しみ、対人関係が得意な人

このボタンはなに？

As a people-person, she effortlessly made everyone feel welcome at the neighborhood meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は社交的な人なので、近所の集まりで誰もが居心地よく感じられるように自然に皆を歓迎した。

詳細

関連語

people-persons

（ plural ）

people-people

（ plural ）

詳細

Webで検索する