検索結果- 英語 - 英語

不可算名詞

日本語の意味

北イタリア発祥の、フレーバー付きのダブルクリームをジェラチンで固めたデザート。通常、果実ソースやキャラメルシロップと共に提供される。

The restaurant's signature panna cotta was served with a tangy berry sauce.

翻訳する

そのレストランの看板料理である、香りを付けたダブルクリームをゼラチンで固めた北イタリアのデザートは、さっぱりとしたベリーソースとともに提供されました。

詳細

pannage

可算名詞不可算名詞歴史的

Acorns and beech mast used as forage for pigs. / Feeding of pigs on acorns and beech mast in the woods. / The right to so feed pigs.

日本語の意味

ブナやどんぐり（ブナ果）を豚の餌とするための供給物資 / 森での豚へのブナやどんぐりを与える行為 / 豚にブナやどんぐりを食べさせる権利

Each autumn the commons opened for pannage, letting pigs feast on fallen acorns and beech mast.

翻訳する

毎年秋、共有地は豚が落ちたどんぐりやブナの実を食べるために開放された。

詳細

pannarioid

比較不可

Relating to lichenized fungi of the genus Pannaria

日本語の意味

Pannaria属に属する地衣類菌に関する

The pannarioid thallus was carefully examined under the microscope to determine its species.

翻訳する

Pannaria属に類する地衣体は、種を特定するために顕微鏡で注意深く調べられた。

詳細

pannariaceous

比較不可

(mycology) Belonging to the Pannariaceae.

日本語の意味

パンナリア科に属する

The pannariaceous lichen colonized the shaded boulder, displaying delicate brown apothecia.

翻訳する

パンナリア科に属する地衣類が日陰の岩を覆い、小さな褐色の子器を見せていた。

詳細

pannable

比較不可

日本語の意味

パノラマのように水平に動かすことができる。 / 砂金や礫などをふるいにかけることができる。

The new map layer is pannable, allowing users to drag and explore the terrain smoothly.

翻訳する

新しい地図レイヤーはパン操作が可能で、ユーザーは地形をスムーズにドラッグして探索できます。

詳細

pannacotta

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of panna cotta

日本語の意味

「パンナコッタ」の別記。イタリア発祥の、クリームや牛乳を使ったなめらかなデザートを指す言葉です。

She served a lemon pannacotta after dinner, garnished with fresh raspberries.

翻訳する

彼女は夕食後にレモンのパンナコッタを出し、新鮮なラズベリーを飾りました。

詳細

pannarin

不可算名詞

(organic chemistry) An organic compound found in some lichens.

日本語の意味

いくつかの地衣類に見られる有機化合物

Scientists isolated pannarin from several lichen species during the chemical survey.

翻訳する

化学調査で科学者たちはいくつかの地衣類から地衣類に含まれる有機化合物を単離した。

詳細

pannary

別表記異形比較不可

Alternative form of panary

日本語の意味

「pannary」は「panary」の別表記であり、意味としては「panary」と同一で、単に表記が異なる形態を示す。

At the morning market, the pannary stall drew a crowd with the scent of freshly baked bread.

翻訳する

朝市では、パンに関する屋台が焼きたてのパンの香りで人々を惹きつけていた。

詳細

pannages

活用形複数形

plural of pannage

日本語の意味

（pannageの複数形）森で猪や豚が落ちた実（どんぐりやブナの実など）を採餌するために放し飼いにされる行為

In autumn the villagers renewed their pannages, driving swine into the oakwood to fatten on fallen acorns.

翻訳する

秋になると村人たちは伝統的などんぐり放牧権を行使し、豚を樫林に放って落ちたどんぐりを食べさせて肥えさせた。

詳細

pannade

The curvet of a horse.

日本語の意味

馬の曲線部分