検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

out)—and

out-and-out

形容詞

限定用法比較不可

日本語の意味

完全な、徹底した / （家畜繁殖において）完全に混交した、または（特に鶏の飼育において）毎年新たな雄鶏を循環させることで雑種群を維持する繁殖戦略

このボタンはなに？

The company's out-and-out rejection of the proposal took everyone by surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の提案に対する全面的な拒否は、皆を驚かせた。

詳細

out and out

副詞

古風比較不可

(dated) Completely; thoroughly.

日本語の意味

完全に / 徹底的に / 全く

このボタンはなに？

She out and out refused to cooperate when asked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は頼まれたときに完全に協力を拒んだ。

詳細

out and about

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Traveling; out; moving; engaged in day-to-day activities.

日本語の意味

外出している状態、普段の活動を行っていることを指す表現 / 日常生活の中で外に出て活動している様子 / 移動中であったり、旅行や散策など積極的に動いている状態

このボタンはなに？

The out and about traveler checked his itinerary before boarding the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅をしている旅行者は電車に乗る前に旅程を確認した。

詳細

out and away

副詞

比較不可

by far; far and away

日本語の意味

圧倒的に / はるかに

このボタンはなに？

She is out and away the best candidate for the job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその仕事に断然一番ふさわしい候補者だ。

詳細

out-and-outer

名詞

古風くだけた表現

(informal, dated) A first-rate fellow.

日本語の意味

一流の男 / 極上の人物

このボタンはなに？

When it came time to choose a captain, everyone agreed that James was the out-and-outer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテンを選ぶ時、みんなはジェームズが一流の男だと認めた。

詳細

out-and-outers

名詞

活用形複数形

plural of out-and-outer

日本語の意味

「out-and-outer」の複数形。つまり、この単語は単数形「out-and-outer」の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The out-and-outers in the committee refused to accept any compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の強硬派は妥協を一切受け入れようとしなかった。

詳細

out-and-home

形容詞

比較不可

Of a journey, to a destination and then returning home.

日本語の意味

目的地へ行く旅をし、その後自宅に戻る行程や旅行形態 / 出かけて目的地に到着し、再び帰宅するという行動の様態を指す

このボタンはなに？

We planned an out-and-home excursion to the lighthouse, leaving in the morning and returning by dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは灯台への往復の遠足を計画し、朝出発して夕方には戻る予定です。

詳細

out there

前置詞句

くだけた表現

(informal) in the public eye / (informal) in the world at large / (informal) vulnerable to rejection or scrutiny from another person, especially in a romantic context

日本語の意味

世間の注目を浴びている、公共の場に現れている / 一般社会において、広く全体で認識されている / 特に恋愛の文脈で、他者からの拒否や精査を受けやすい

このボタンはなに？

Ever since she won the award, she's been out there, answering interviews and attending premieres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は賞を受賞して以来、世間の注目を浴びてインタビューに答えたりプレミアに出席したりしている。

詳細

out there

形容詞

くだけた表現

(informal) Extreme; crazy, nutty, loony.

日本語の意味

極端で非常識な / 狂気じみた / おかしな、奇抜な

このボタンはなに？

Her out there performance left the audience stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のぶっ飛んだ演技は観客を唖然とさせた。

詳細

out to

フレーズ

intending to (do a specified action)

日本語の意味

～するつもりである / 指定された行動を実行しようとしている

このボタンはなに？

She's out to finish the report before lunchtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昼食前に報告書を仕上げるつもりだ。

詳細

Webで検索する